delivery suite

Or their mother works in the labor and delivery suite.

Albo ich matka pracuje w pracy i porodówce.

The hospital also has modern delivery suites with a newborn nursery.

Szpital również ma współczesne porodówki z nowo narodzonym żłobkiem.

Ah yes, we've taken her straight up to the delivery suite."

Ach tak, zabraliśmy ją prosto do porodówki. "

There will also be an adjacent delivery suite for high-risk deliveries.

Również będzie przyległa porodówka dla niebezpiecznych dostarczań.

After what seemed an eternity, the door buzzed open and he blundered into the delivery suite.

Po co wydawać się wieczność, drzwi zadzwoniły otwarty i wpadł na porodówkę.

What a relief to be settled in the delivery suite - I can concentrate on breathing correctly now.

Co ulga zostać załatwionym w porodówce - mogę koncentrować się na oddychaniu poprawnie teraz.

I push through the swinging doors and head for the labor and delivery suite.

Doprowadzam do przyjęcia drzwi wahadłowych i głowy dla pracy i porodówki.

The department has a 24 hour delivery suite with approximately 900 delivery cases annually.

Departament ma 24 godzina porodówka z około 900 przypadków dostarczania rocznie.

Some units arrange tours at specific times - ask your midwife or give the delivery suite a call.

Jakieś jednostki organizują wycieczki w określonych czasach - pytać twoją położną albo dzwonić do porodówki.

The hospital contains 22 acute care beds and 1 labor and delivery suite.

Szpital ogranicza 22 ostre łóżka opieki i 1 praca i porodówka.

Tour your delivery suite if you can.

Zwiedzać twoją porodówkę jeśli możesz.

A new delivery suite has also been built at the Women's Unit which was completed in February 2010.

Nowa porodówka również została zbudowana przy Jednostce Kobiet, która została skończona w lutym 2010.

There'd be none of the dazzle and din of a normal delivery suite at this birth.

There'd nie być żadnym z blasku i harmideru normalnej porodówki na tych narodzinach.

A few times a month, the delivery suite becomes so overcrowded that babies are delivered on stretchers in the hallways.

Kilka czasów miesiąc, porodówka staje się tak przepełnić że dzieci są odebrane poród na noszach w przedpokojach.

As these debates frequently arise in the delivery suite, anaesthesia is often at the centre of this maelstrom.

Ponieważ te debaty często nasuwają się w porodówce, znieczulenie jest często przy centrum tego wiru wodnego.

Each of the 11 delivery suites will be animated by drawings by Blake based on the theme of the mother meeting her new baby.

Każda z 11 porodówek zostanie ożywiona przez rysunki przez Blake'a opartego na temat matki spotykającej jej nowe dziecko.

When a vaginal delivery is attempted, consultant obstetrician and anesthetists are present in delivery suite.

Gdy pochwowe dostarczanie jest spróbowane, specjalista położnik i anestezjolodzy są obecni w porodówce.

Work began in January 2003 on four new labor and delivery suites in the OB ward.

Praca zaczęła się w styczniu 2003 na cztery nowa praca i porodówki w oddziale OB.

In particular it has paid for a text telephone - or 'minicom'- for the delivery suite.

Szczególnie to zapłaciło za tekst telefon - albo 'minicom' - dla porodówki.

Up until the 1970s when it added facilities like X-ray, a delivery suite and staff housing, facilities at the hospital remained rudimentary.

Do 1970 s gdy to dodało obiekty jak promień X, porodówkę i personel mieszkaniowy, obiekty przy szpitalu pozostały pierwotne.

Delivery Suite (consultant-led unit)

Porodówka (jednostka prowadzona przez doradca)

It houses a pharmacy, laboratory, fully equipped radiology unit, 6 state of the art operating theatres, labor and delivery suites and a cardiac unit.

To zapewnia mieszkanie aptece, laboratorium, jednostce radiologii z pełnym wyposażeniem, 6 najnowocześniejszym salom operacyjnym, pracy i porodówkom i sercowej jednostce.

No additional personnel were required for the unit, he added, because of its close proximity to the labor and delivery suite, where more than 2,000 babies are born each year.

Żaden dodatkowy personel były wymagane dla jednostki, dodał, z powodu jego zbliżenia na bardzo małą odległość do pracy i porodówki, gdzie więcej niż 2,000 dzieci urodzi się każdego roku.

The Women's Health Block (which contains the maternity and gynaecology wards, gynaecology clinics and delivery suite).

Blok Kobiet zdrowotny (który zawiera macierzyństwo i oddziały ginekologii, przychodnie ginekologii i porodówkę).

And when it was all over, there was Trevor, a robust, yowling infant born in the seventh-floor delivery suite on a cold January night in 1991.

A kiedy to skończyło się, był Trevor, zdrowy i silny, wyjąc niemowlę urodzony w siódmy-podłoga porodówka podczas zimnej nocy styczniowej w 1991.