delectable

"I am only interested in having your delectable body for my own."

"Interesuję się tylko posiadaniem twojego smakowitego ciała dla mój własny."

This was, after all, the most delectable of the three.

To było, przecież, najsmakowitsze z trzy.

He turned to the equally delectable woman on his right.

Odwrócił się do tak samo smakowitej kobiety na swojej prawej stronie.

"I have brought you here not only for the fragrance of your society, which is delectable, but also to ask a question."

"Zabrałem cię tu nie tylko ze względu na zapach twojego społeczeństwa, które jest smakowity lecz także zadać pytanie."

In any case, the delectable program should encourage you to make the trip.

Zresztą, smakowity program powinien zachęcać cię by robić podróż.

But when food tasted this delectable, it was hard to care.

Gdy jednak jedzenie smakowało tak smakowite, to było trudne do troszczenia się.

"The line between the delectable and the deadly can be fine," he says.

"Linia pośrodku smakowity i śmiertelny móc mieć się dobrze," on mówi.

His eyes took in the curve of her delectable lips.

Jego oczy objęły krągłość jej smakowitych warg.

I don't know that you ever took quite so delectable a picture.

Nie wiem że kiedykolwiek wziąłeś właśnie smakowity obraz.

They knew he had gone over the limit for even the most delectable of young flesh.

Wiedzieli, że przekroczył limitu dla nawet najsmakowitszy z młodego ciała.

It is especially delectable, the farmers point out, to bears.

To jest szczególnie smakowite, rolnicy zwrócą niedźwiedziom uwagę.

Now it is simply one more delectable treat in the bin.

Skoro to jest po prostu jeszcze jeden smakowita przyjemność w pojemniku.

That aura in any other host would have been as delectable.

Ta aura w jakimkolwiek innym gospodarzu byłaby jak smakowita.

But he knew the strength and power packaged in her delectable form.

Ale wiedział, że siła i moc pakują do jej smakowitej formy.

And she was all his, every last delectable morsel of her.

I była wszystkim jego, każdy jej ostatni smakowity kęs.

And the two were delectable in their last, giddy dance together.

I dwa były smakowite w ich ostatnim, zawrotnym tańcu razem.

But she admits that her meals were not always delectable.

Ale ona przyznaje, że jej posiłki były nie zawsze smakowity.

All of that adds up to a delectable year for Democrats to debate the issue, they say.

Wszystko z tego dodaje do smakowitego roku dla Demokratów debatować nad kwestią, oni mówią.

They dressed for dinner and later discovered a second night together more delectable than the first.

Ubrali się dla obiadu i później odkryć drugą noc razem więcej smakowity niż pierwszy.

But the high fat content is part of what makes short ribs so delectable.

Ale wysoka zawartość tłuszczu jest częścią z co czyni krótkie żebra tak smakowite.

Delectable as these were, however, we would order the porterhouse every time.

Smakowity jak te były, jednakże, zarządzilibyśmy befsztyk z polędwicy za każdym razem.

Why not make an extra batch for a delectable Christmas present?

Może warto robić dodatkową partię smakowitemu prezentowi pod choinkę?

Life in this place to which Burl had led them was delectable!

Życie w tym miejscu, do którego Burl zaprowadził ich było smakowite!

Tall enough to send back to him the full view of every delectable inch her body.

Wystarczająco wysoki, by odesłać mu pełne obejrzenie każdego smakowitego cala jej ciało.

The big sideboard was a delectable mountain of good things.

Duży kredens był smakowitą górą dobrych rzeczy.