Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
They had to deal with more degrading things in their lives.
Musieli zająć się poniżający rzeczami w swoich życiach.
She had not gone through this degrading experience to be put off again.
Nie poszła przez to poniżające doświadczenie odłożony jeszcze raz.
A very degrading thing for him to have to do but he did it without a word.
Bardzo poniżająca rzecz dla niego mieć do roboty ale zrobił to bez słowa.
But wait: the most degrading moment was still to come.
Ale oczekiwanie: poniżający moment miał wciąż przyjść.
The degrading impact of these images may not be the most important issue.
Poniżający wpływ tych obrazów nie może być najwięcej ważnej kwestii.
I had done degrading things for my Master before, but this was too much!
Skończyłem poniżanie rzeczy dla mojego mistrza wcześniej ale to było zbyt wiele!
There were always two of them for the degrading ritual.
Było zawsze dwóch z nich dla poniżającego rytuału.
They just can't stop, no matter how degrading things get.
Oni właśnie nie mogą zatrzymywać się, jakkolwiek poniżające sprawy dostają.
I have played with even more degrading ideas concerning him.
Bawiłem się jeszcze poniżający pomysłami dotyczącymi go.
We must, therefore, begin to pay more attention to the degrading effect of our grading system!
, Dlatego, musimy zaczynać płacić więcej uwagi na poniżający skutek naszego systemu ocen!
For women, the process can be even more degrading.
Dla kobiet, proces może być jeszcze poniżający.
"I told them I thought what had happened was very degrading."
"Powiedziałem im, że zastanawiam się co zdarzyło się był bardzo poniżający."
It was a degrading situation for Tom and would be a humiliation if he were passed over.
To była poniżająca sytuacja dla Tom i być upokorzeniem jeśli on zostały przesunięte.
It was so degrading and she always felt soiled after being in there.
To było tak poniżające i zawsze czuła się brudna po byciu tam.
I knew no dependence more cruel and degrading than this.
Nie znałem żadnego okrutniejszego i poniżającego niż to uzależnienia.
It is impossible to place anything called royalty in a more degrading point of view.
To jest niemożliwe do niczego miejsca nazwanego członka rodziny królewskiej w poniżający punkcie widzenia.
He said the officers worked in a world "where the most degrading crimes occurred."
Powiedział, że urzędnicy pracują w świecie "gdzie poniżający przestępstwa nastąpiły."
What can be more vulgar and degrading than a public difference of opinion?
Co może być ordynarniejsze i poniżające niż publiczna różnica zdań?
Have look here and see just how funny the ultimate result of such degrading attitudes.
Mieć spojrzenie tu i widzieć właśnie jak zabawny ostateczny wynik takich poniżających postaw.
Managers sometimes refer to women by using a degrading term for "daughter."
Kierownicy czasami odnoszą się do kobiet przez używanie degradującego terminu dla "córka."
American campaigns would be far less degrading if we imposed such a rule by law.
Amerykańskie kampanie byłyby dużo mniej poniżając gdybyśmy narzucili taką zasadę przez prawo.
"It's a degrading job, but nobody there makes me feel like it is," she tells her husband.
"To jest hańbiąca praca, ale nikt tam sprawia, że czuję jak to jest," ona mówi swojemu mężowi.
And I had to say this in front of my mother who had to be present, which was even more degrading.
I musiałem kazać temu przed swoją matką, która miała być obecnym, który był jeszcze poniżający.
I will return tomorrow so we may begin this degrading exchange."
Wrócę jutro więc możemy zaczynać tę poniżającą wymianę. "
No matter how degrading this was, the consequences of refusing would be far worse!
Jakkolwiek poniżanie tego było, konsekwencje odmawiania byłyby dużo gorsze!