deface

"We give them a chance to do something positive, when before it was defacing a building."

"Dajemy im szansę by robić coś pozytywnego gdy wcześniej to szpeciło budynek."

No word or act of his should deface that balance.

Żadne słowo albo akt z jego powinien szpecić tę równowagę.

Two other friends face up to six years in prison for defacing a sign at the school.

Dwóch innych przyjaciół stawia czoło sześciu latom w więzieniu dla szpecenia znaku przy szkole.

We are not free to deface and destroy the natural world.

Nie możemy niszczyć i niszczyć świat natury.

We defaced a large rock, probably for the remainder of its life.

Zeszpeciliśmy duży kamień, prawdopodobnie dla reszty jego życia.

Ah, but that image has been defaced by the fall!

Ach, ale ten obraz został zeszpecony przez upadek!

Rock art has been discovered - and defaced - the world over.

Sztuka rockowa została odkryta - i zniszczony - świat ponad.

He might as well have attempted to deface the moon.

On móc też spróbować zeszpecić księżyc.

"For them to come in and deface the community was outrageous," he said.

"Dla nich wejść i zeszpecić społeczność był oburzający," powiedział.

Maybe she was there to make sure I didn't deface anything.

Może miała tam upewnić się, że nie zeszpeciłem niczego.

I must protect my work from influences which would deface it.

Muszę chronić swoją pracę przed wpływami, które zeszpeciłyby to.

"There's a way to profit from the work without defacing public property."

"Jest droga od pracy bez szpecenia mienia publicznego do zysku."

And that was good, God forbid he should say any word to deface it.

I to było dobre, Bóg zakazywać on powinien kazać jakiemukolwiek słowu zeszpecić to.

Time for a new one, rather than write over and deface the filled pages.

Czas dla nowego, a nie pisać ponad i niszczyć napełnić się strony.

The work of Man and his pomp, let them be defaced.

Praca człowieka i jego pompy, pozwalać im zostać zniszczonym.

If you deface a canvas, something has indeed been destroyed.

Jeśli szpecisz płótno, coś rzeczywiście zostało zniszczone.

On the eve of its dedication in 1988, the head was defaced.

W przeddzień jego poświęcenia w 1988, głowa została zniszczona.

Five homes in all were defaced, three of them while their residents slept inside.

Pięć domów we wszystkim zostało zeszpeconych, trzech z nich podczas gdy ich mieszkańcy spali do środka.

She applauded my good taste and asked me if I defaced her house in 1963.

Podziwiała mój dobry smak i zapytała mnie czy zeszpeciłem jej dom w 1963.

I've never wanted to deface posters so badly in my life, and maybe I will.

Nigdy nie chciałem pokryć napisami plakaty tak źle w swoim życiu, i może chcę.

"I was like, how dare you deface my work of art?"

"Byłem tak jak, jak rzucać wyzwanie ci szpecić moje dzieło sztuki?"

On the one hand, they quite properly object to people defacing their property.

Z jednej strony, oni całkiem jak należy mieć coś przeciwko by ludzie szpecili swoją własność.

"I have aluminum sculptures all over the country and nothing has ever even been defaced," she said.

"Mam rzeźby aluminium na obszarze całego kraju i nic nie ma kiedykolwiek nawet być zniszczony," powiedziała.

On 7 October 2012 the painting was defaced with writing in black paint.

7 października 2012 obraz został zeszpecony pisaniem na czarno farba.

In early 2008, he was arrested for defacing a road with two of his election agents.

W wcześnie 2008, był aresztowany dla szpecenia drogi dwoma z jego agentów wyborczych.