deaconess

It became a model and within a half century were over 5,000 deaconesses in Europe.

To zostało modelem i w ciągu półwiecza były nad 5,000 diakonisami w Europie.

After the 4th century the role of deaconesses changed drastically.

Po IV wieku rola diakonis zmieniła drastycznie.

The others sometimes had a small cadre of deaconesses as staff.

Inni czasami mieli małą kadrę diakonis jako personel.

Deaconesses, like these wealthy women, were supporters of the church.

Diakonisy, tak jak te bogate kobiety, były zwolennikami kościoła.

He husband died in 1896 and she became a deaconess in his church.

On mąż zginął podczas 1896 i została diakonisą w swoim kościele.

It was the first time I had ever seen her other than in the robes of a holy deaconess.

To był pierwszy raz, w którym kiedykolwiek zobaczyłem jej inny niż w szaty świętej diakonisy.

He did much to reintroduce the ministry of women as deaconesses.

Zrobił dużo ponownie wprowadzać ministerstwo kobiet jako diakonisy.

It set up its deaconess training program in Baltimore.

To postawiło na nogi swoją diakonisę program szkolenia w Baltimore.

The American Deaconess movement in the early twentieth century, 1987.

Amerykańska Diakonisa ruch we wczesnym dwudziestym wieku, 1987.

The Church of England named its first deaconess in 1862.

Kościół anglikański wyznaczył swoją pierwszą diakonisę w 1862.

We girls were all preparing to nurse or become deaconesses in order to help with the pastoral life of the Church.

My dziewczyny były całym przygotowywaniem do pielęgniarki albo zostać diakonis aby pomagać przy sielskim życiu Kościoła.

These widows had no specific duties compared to that of the deaconess.

Te wdowy nie miały żadnych ceł specyficznych w stosunku do tego z diakonisy.

Many other cities developed a Deaconess Hospital in similar fashion.

Wiele innych miast rozwinęło Diakonisę Szpital w podobnej modzie.

She was a deaconess of the early church.

Była diakonisą wczesnego kościoła.

Later while training as a deaconess in London she saw his funeral in 1912.

Później podczas gdy szkolenie jako diakonisa w Londynie zobaczyła swój pogrzeb w 1912.

The deaconess holds a similar position to a deacon.

Diakonisa utrzymuje podobną pozycję do diakona.

By 1957, in Germany there were 46,000 deaconesses and 10,000 associates.

Przed 1957, w Niemczech byli 46,000 diakonis i 10,000 współpracowników.

Other countries reported a total of 14,000 deaconesses, most of them Lutherans.

Inne kraje poinformowały o ogólnej liczbie 14,000 diakonis, większość z nich luteranie.

A Deaconess Studies program was added to the 2009-2010 academic catalog.

Diakonisa Nauki program został zwiększony 2009-2010 naukowy katalog.

In churches that now ordain women, the order of deaconess has largely died out.

W kościołach, które teraz zarządzają kobiety, kolejność diakonisy w dużej mierze wymarła.

The Deaconess came over and sat beside me.

Diakonisa wpadła i usiadła przy mnie.

In 1854, she became a deaconess and deputy matron.

W 1854, została diakonisą i pielęgniarką w zastępstwie.

The nurse's cap originated from a group of women in the early Christian era, called "deaconesses."

Czapka pielęgniarki pochodziła z grupy kobiet za wczesną erę chrześcijańską, zadzwonić "diakonisy."

Other churches may have two separate boards of deacons and deaconesses.

Inne kościoły mogą mieć dwa odrębne zarządy diakonów i diakonis.

Deaconesses do not have priesthood authority but prepare the communion tables.

Diakonisy nie mają władzy kapłaństwa ale sporządzają tabele wspólnoty.