daylight saving time
summer time BrE

Later, they needed a daylight saving time to get the most out of summer's long days.

Później, potrzebowali czasu letniego wyjąć najwięcej z długich dni lata.

We should go on daylight saving time and stay there.

Powinniśmy iść na czasie letnim i powinniśmy zostawać tam.

It will be 80 today, the first day of daylight saving time.

To będzie 80 dziś, pierwszy dzień czasu letniego.

The central government stopped using daylight saving time in 1992.

Rząd centralny przestał używać czasu letniego w 1992.

Under daylight savings time the sun goes down an hour "later".

Poniżej oszczędności dziennych godzina słońce zejdzie z godziny "później".

"But I think that was when we were on daylight savings time, so it might be an hour different."

"Ale myślę, że to było gdy byliśmy na oszczędnościach dziennych godzina, więc to może być godzina inny."

"So you must totally get off when daylight savings time comes around."

"Więc zupełnie musisz wysiadać kiedy oszczędności dzienne czas wpada."

Businesses, however, have daylight saving time down to a system.

Biznesy, jednakże, zapraszają czas letni do systemu.

However, no daylight saving time has been observed since 1979.

Jednakże, żaden czas letni nie został zauważony od 1979.

Today, daylight saving time has been adopted by more than one billion people in about 70 countries.

Dziś, czas letni został przyjęty przez więcej niż jeden miliard ludzi w o 70 krajach.

Under these conditions, I think you can see that there would be no point to having daylight savings time.

Na mocy tych warunków, myślę, że możesz widzieć, że nie byłoby żadnego punktu do posiadania oszczędności dziennych czas.

Daylight savings time is not used at the poles, she said.

Oszczędności dzienne czas nie jest używany przy słupach, powiedziała.

Daylight savings time hadn't cut in yet, and dark would fall around six.

Oszczędności dzienne czas nie wtrącił się już, i ciemność spadłaby około szóstej.

Since 1974, after the 1973 oil crisis, daylight saving time has been observed every year.

Od 1974, potem 1973 kryzys naftowy, czas letni został zauważony co roku.

Daylight saving time was used in the southern summer seasons from 1999 to 2002.

Czas letni był używany za południowe letnie pory roku od 1999 do 2002.

However the next morning, it was nothing more than a Daylight saving time announcement.

Jednakże następnego ranka, to było tylko czas letni ogłoszenie.

Since it was daylight savings time I had at least ten plus hours to wait.

Odkąd to były oszczędności dzienne godzina miałem przynajmniej dziesięć plus godziny czekać.

When daylight saving time comes along, it even changes the hour automatically.

Gdy czas letni zjawia się, to nawet zmienia godzinę automatycznie.

When you start there, you'll never understand daylight saving time."

Gdy zaczniesz tam, nigdy nie zrozumiesz czasu letniego. "

The bill will extend daylight saving time, beginning in 2007, by four weeks, to save energy.

Rachunek poszerzy czas letni, zaczynając w 2007, przed czterema tygodniami, oszczędzać energię.

"Daylight savings time" has no effect on how long the sun shines.

"Oszczędności dzienne czas" nie wywiera żadnego efektu na jak dawno słońce świeci.

The act also established daylight saving time, itself a contentious idea.

Akt również założył czas letni, to kontrowersyjny pomysł.

Click here for a list of sites with more daylight saving time information.

Klikać tu dla listy miejsc z więcej czasu letniego informacje.

Daylight saving time is, after all, a relatively modern invention.

Czas letni jest, przecież, stosunkowo nowoczesnym wynalazkiem.

We had to go to school in the dark because the whole country went on daylight saving time to save power."

Musieliśmy chodzić do szkoły po ciemku ponieważ cały kraj poszedł na czasie letnim oszczędzać mocarstwo. "

So in the summer time they had all set out for America.

Więc w czasie letnim mieli gotowe na zewnątrz dla Ameryki.

After that summer time was in use between 1941-1949 and 1954-1957.

Potem ten czas letni był wykorzystywać między 1941-1949 a 1954-1957.

There is an area to sit outside in the summer time.

Jest obszar usiąść na zewnątrz w czasie letnim.

In 2002, we turned back and again introduced summer time.

W 2002, obróciliśmy się z powrotem i jeszcze raz przedstawiony czas letni.

It is a popular site to visit during the summer times.

To jest popularne miejsce na wizytę podczas czasów letnich.

The summer time is very hot, reaching the low 100s.

Czas letni jest bardzo gorący, dochodząc do niskiego 100s.

Yes, I canoe a great deal in the summer time.

Tak, pływam kajakiem dużo w czasie letnim.

In the years 1922, 1923, 1925, 1930, 1933 and from 1967 to 1975 summer time was not applied.

Za lata 1922, 1923, 1925, 1930, 1933 i od 1967 do 1975 czas letni nie został zastosowany.

During the summer time a tourist line with the number 0 or 10 is started.

Podczas czasu letniego linia turystyczna z liczbą 0 albo 10 jest zaczęty.

It is a pretty regular wind, in the summer time.

To jest całkiem regularny wiatr, w czasie letnim.

At summer time the population of the area more than doubles.

W czasie letnim ludność obszaru więcej niż podwaja.

I do a lot of working out in the summer time and it pays off.

Sprzątam dużo pracowania w czasie letnim i to opłaca się.

Most people use a grill more in the summer time when it is hot outside.

Większość ludzi zużywa potrawę z rusztu więcej w czasie letnim gdy to jest gorące na zewnątrz.

The only thing I've got to look forward to now is the summer time."

Jedyna rzecz namówiłem by nie móc się doczekać aby teraz jest czasem letnim. "

In the summer time, we all need to conserve water.

W czasie letnim, wszyscy musimy oszczędzać wodę.

The annual summer time, however, was only implemented in 1979.

Doroczny czas letni, jednakże, tylko został wprowadzony w życie w 1979.

Summer time at first of all is creativity, paint from the life.

Czas letni początkowo z wszystkiego jest inwencją twórczą, farba od życia.

This report and the Commission's proposal do not question the idea of summer time.

Ten raport i propozycja Komisji nie kwestionują pomysł czasu letniego.

The renovation work started in late 2008 and finished around the early summer time.

Praca remontowa zaczęto późno 2008 i skończony około wczesnego czasu letniego.

Be nice to go up there in the summer time won't it?

Być miłym iść tam w górze w czasie letnim nie to?

You ought to be here in the summer time once."

Powinieneś być tu w czasie letnim raz. "

He got two weekly visits and some summer time with me.

Dwie tygodniowe wizyty i jakiś czas letni ze mną go spotkały.

The resort hosts around 15,000 people in the summer time.

Kurort gości wokół 15,000 ludzi w czasie letnim.

Below the falls, in the summer time, are some great swimming areas.

Poniżej upadków, w czasie letnim, są jakimiś wielkimi obszarami pływackimi.

It is also a public camping ground, used in the summer time for various water sports.

To jest również publiczne pole namiotowe, użyty w czasie letnim dla różnych sportów wodnych.