"dawno, dawno temu" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "dawno, dawno temu" po polsku

dawno, dawno temu

  1. once upon a time
    • dawno, dawno temu (typowe rozpoczęcie opowieści)
      He started his story with the words 'once upon a time'... (Zaczął swoją opowieść słowami "dawno, dawno temu"...)

Powiązane zwroty — "dawno, dawno temu"

inne
kiedyś (dawno temu) = back then
dawno temu = long time ago +1 znaczenie
przysłówek
dawno temu = long ago +2 znaczenia
już dawno = long since
dawno, dawno temu = in the dim and distant past
dawno = a while since
bardzo dawno temu = time out of mind +1 znaczenie
inne
dawno temu = way back , way back when AmE
przymiotnik
dawno założony = established
dawno niewidziany, dawno zaginiony = long-lost
dawno istniejący = long-established
dawno nieżyjący = long-dead
dawno zapomniany = long-forgotten
idiom
bardzo dawno temu = the year dot BrE , the year one AmE
dawno zapomniany = dead and buried
rzeczownik
bardzo dawno = yonks
Zobacz także: dawno zniknąć • ukryty dawno temu, pochowany dawno temu • dawno wymarły • dawno umrzeć • dawno czegoś nie robić • Jak dawno temu to było? • hashtag używany w mediach społecznościowych do opisywania zdjęć zrobionych dawno temu • przed Potopem