Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Both standardised products and individual customer solutions are offered.
Zarówno standaryzowane produkty jak i indywidualne rozwiązania dla klienta są zaproponowane.
But the biggest move was toward services, which meant selling customers solutions to business problems instead of selling them computers.
Ale największy ruch był na rzecz służb, które oznaczały przekonywanie klientów do rozwiązań biznesowych problemów zamiast sprzedawania im komputerów.
Furthermore, the company claims to support the "customer solutions" with sustainable and comprehensive consulting services for workforce productivity.
Ponadto, spółka twierdzi, że poprzeć "rozwiązania dla klienta" ze zrównoważonymi i wszechstronnymi zasięgającymi porady służbami dla zatrudnionych wydajność.
Services function as customer solutions.
Usługi służą jako rozwiązania dla klienta.
Festo also offers Engineering Services via its Customer Solutions department.
Festo również proponuje Usługi inżynieryjne przez swoje rozwiązania dla klienta departament.
This will enable vendors that specialize on certain languages, platforms or types of transformations to deliver customer solutions in conjunction with other vendors.
To umożliwi sprzedawcom, którzy specjalizują się na pewnych językach, peronom albo typom zmian dostarczenie rozwiązań dla klienta razem z innymi sprzedawcami.
The ambition behind the platform was to speed up delivery of new functionality to enable reuse of functionality between different customer solutions.
Ambicja za peronem miała zwiększyć tempo dostarczania nowej funkcjonalności umożliwić ponowne wykorzystanie z funkcjonalności między innymi rozwiązaniami dla klienta.
One of these, Customer Solutions, is a direct equivalent to the UK CS&S division.
Jeden z te, rozwiązania dla klienta, jest bezpośrednim odpowiednikiem do Zjednoczonego Królestwa CS&S podział.
TRG Customer Solutions (650)
Rozwiązania dla klienta TRG (650)
Her father is the director of customer solutions at Opsec Security, a maker of identification cards and passports in Lancaster, Pa.
Jej ojciec jest dyrektorem rozwiązań dla klienta przy Opsec Security, producent dowodów tożsamości i paszportów w dynastii Lancaster, Tata.
He joined the SAP AG executive board in 2002, and served as the president of global customer solutions and operations from 2002 to 2007.
Dołączył do Soków zarząd AG w 2002, i służyć w stopniu prezydenta globalnych rozwiązań dla klienta i operacji od 2002 do 2007.
BAE Systems Customer Solutions provides Business analytics, system integration, information technology, radar and naval systems.
Systemy BAE rozwiązania dla klienta dostarcza biznesową analitykę, integrację systemu, technikę informacyjną, radar i morskie systemy.
Bob McCashin, 50, vice president and group executive responsible for Customer Solutions, was named to the added responsibilities of leading Neodata.
Bob McCashin, 50, wiceprezes i kierownictwo grupowe odpowiedzialne za rozwiązania dla klienta, został nazwany do dodatkowych obowiązków prowadzenia Neodata.
SDV also offers an environmental customer solution under SAVE Program which aims at measuring and reducing the environmental impact of the supply chain.
SDV również ofiarowuje środowiskowe rozwiązanie dla klienta poniżej oprócz Programu, który dąży do mierzenia i redukowanie oddziaływania na środowisko łańcucha dostaw.
Mr. DiRubio, 43, the president of International Customer Solutions Inc. in Westport, was successful in obtaining venture capital for his new business.
Mr. DiRubio, 43, prezydent Międzynarodowych rozwiązań dla klienta inc. w Westport, zdołał uzyskiwać kapitał wysokiego ryzyka dla jego nowego biznesu.
Rob Bradford, United's managing director of customer solutions, telephoned Carroll to apologize for the foul-up and to ask if the carrier could use the video internally for training.
Rob Bradford, dyrektor naczelny United rozwiązań dla klienta, Carroll zatelefonowano przeprosić za wpadkę i pytać czy nosiciel mógł użyć wideo wewnętrznie dla szkolenia.
By midmorning, Ms. Fiorina had sent a memorandum to all company employees announcing that she had already replaced three top vice presidents in the Customer Solutions Group.
Przez midmorning, Ms. Fiorina wysłała notatkę służbową dla wszystkich pracowników spółki ogłaszających, że już zastąpiła trzech głównych wiceprezesów w rozwiązaniach dla klienta Grupa.
BAE Systems Customer Solutions & Support (CS&S) provides through-life support and upgrades for defence forces.
Systemy BAE rozwiązania dla klienta & Wsparcie (CS&S) zapewnia całkowicie-dożywotni wsparcie i wzniesienia siłom obronnym.
CCF is different from most products from Microsoft in that it is not an 'out of the box' solution but requires development and configuration to build a working customer solution.
CCF różni się od większość produktów z Microsoft ponieważ to jest nie 'z pudła' rozwiązanie ale wymaga by rozwój i konfiguracja budziły udające się rozwiązanie dla klienta.
The sustainability marketing mix instead, includes the 4C's (Customer Solution, Communication, Customer Cost, Convenience) and makes sustainability advertising a part of the sustainability communication concept.
Trwałość miks marketingowy za to, obejmuje 4 C's (rozwiązanie dla klienta, Komunikacja, Customer Cost, Wygoda) i robi reklamowaniu trwałości część pojęcia trwałości łącznościego.
"Apple is building a systems company, based on valuable system software, connectivity to other computing environments, innovative hardware and customer solutions," John Sculley, Apple's chairman and chief executive, said in a statement.
"Apple buduje systemy spółka, na podstawie cennego oprogramowania systemowego, dołączalności do innych środowisk komputerowych, nowatorskiego sprzętu komputerowego i rozwiązań dla klienta," John Sculley, przewodniczący Apple i dyrektor naczelny, powiedziany w oświadczeniu.
The Customer Solutions and Services (CS&S) organisation in Optus Business is responsible for providing support for Optus Business customers.
Rozwiązania dla klienta i Usługi (CS&S) organizacja w Optus Business jest odpowiedzialna za zapewnianie poparcia dla Optus Business klient/klientka.
A cover letter must accompany the "Dear Colleague" letter, addressed to the deputy chief administrative officer of the House for customer solutions, with specific distribution instructions and authorization as to the number to be distributed.
List przewodni musi towarzyszyć "Dear Colleague" list, zaadresowany do zastępcy główny urzędnik administracji izby dla rozwiązań dla klienta, z określonymi instrukcjami dystrybucyjnymi i upoważnieniem co do liczby zostać rozdanym.
In a conference call held shortly before the markets opened on Thursday, Ms. Fiorina vowed to make "immediate management changes" based on "unacceptable performance" within the underperforming division, the Customer Solutions Group.
W telekonferencji trzymanej na krótko przedtem rynki rozpoczęły się w czwartek, Ms. Fiorina poprzysięgła czynić "natychmiastowe zmiany dotyczące zarządzania" na podstawie "wykonania nie do przyjęcia" wewnątrz osiągający wyniki gorsze od spodziewanych podział, rozwiązania dla klienta Grupa.
He has authored three publications: The Truth About Customer Solutions, Customer Solutions-Pilots to Profits, and Connecting the Demand Chain.
Zredagował trzy publikacje: Prawda o rozwiązaniach dla klienta, Customer Solutions-Pilots do Zysków, i łącząc Żądanie Łańcuch.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.