kerbside collection BrE
curbside collection AmE

Kerbside collection is commonly considered to be completely environmentally friendly.

Uważa się powszechnie, że kolekcjonowanie przy poboczu jest całkowicie ekologiczny.

Kerbside collection of municipal waste is provided to households since February 2012.

Kolekcjonowanie odpadów komunalnych przy poboczu jest zapewnione do rodzin od lutego 2012.

From kerbside collection to waste disposal and resource recovery.

Z kolekcjonowania przy poboczu na usuwanie i powrót do zdrowia zasobu.

These systems are typically integrated with kerbside collection schemes.

Te systemy zwykle są wcielone z planami kolekcjonowania przy poboczu.

Bottles are collected via kerbside collection or returned using a bottle deposit system.

Butelki są zbierane przez kolekcjonowanie przy poboczu albo zwrócą wykorzystywanie systemu butelki depozytowego.

Christchurch City Council is introducing the system to their kerbside collection.

Christchurch Rada Miejska wprowadza system do ich kolekcjonowania przy poboczu.

Birmingham City Council have introduced three kerbside collection schemes.

Birminghamska Rada Miejska przedstawić trzy plany kolekcjonowania przy poboczu.

Kerbside collection is today often referred to as a strategy of local authorities to collect recyclable items from the consumer.

Kolekcjonowanie przy poboczu zwany dziś często strategią władz lokalna odebrać rzeczy nadające się do przetworzenia od konsumenta.

Kerbside collection is considered a low-risk strategy to reduce waste volumes and increase recycling rates.

Kolekcjonowanie przy poboczu jest uznawane za strategię o niewielkim stopniu ryzyka redukować pojemności odpadów i zwiększać przetwarzające współczynniki.

Kerbside collection and household recycling schemes are also being used as tools by local authorities to increase the public's awareness of their waste production.

Kolekcjonowanie przy poboczu i plany recyklingu domowe również są wykorzystywane jako narzędzia przez władze lokalna do zwiększenia świadomości ludzi ich produkcji odpadów.

Christchurch has a wheelie bin kerbside collection system, which replaced their previous system.

Christchurch ma pojemnik na śmieci na kółkach system gromadzenia przy poboczu, który zastąpił ich poprzedni system.

However, in light of the cuts facing local authorities, it is important that councils wanting to introduce kerbside collection are supported financially by producers.

Jednakże, w świetle cięć stających naprzeciw władz lokalna, ważne jest , by rady chcące przedstawić kolekcjonowanie przy poboczu zostały wsparte finansowo przez producentów.

In 2009 the Council introduced 140 litre wheelie bins for kerbside collection after which waste volumes began to rise.

W 2009 Rada przedstawiła 140 pojemników na śmieci na kółkach litrowych dla kolekcjonowania przy poboczu po czym pojemności odpadów zaczęły wzrastać.

Recycling bins are a common element of municipal kerbside collection programs, which frequently distribute the bins to encourage participation.

Pojemniki recyklingu są wspólnym elementem miejskich programów kolekcjonowania przy poboczu, które często rozdzielają pojemniki zachęcać do udziału.

Local Authorities are responsible for the collection of municipal waste and operate contracts which are usually kerbside collection schemes.

Władze lokalna są odpowiedzialne za kolekcjonowanie odpadów komunalnych i posługiwać się umowami, które są zazwyczaj planami kolekcjonowania przy poboczu.

Kerbside collection, or curbside collection, is a service provided to households, typically in urban and suburban areas, of removing household waste.

Kolekcjonowanie przy poboczu, albo kolekcjonowanie od strony krawężnika, otrzyma serwis do rodzin, zwykle w miejski i przedmieścia, z usuwania odpadów z gospodarstwa domowego.

There are no public recycling facilities in High Shincliffe, although there is a fortnightly kerbside collection of material for recycling.

Nie ma żadnych społecznych obiektów recyklingu w Bogatym Shincliffe pomimo że jest kolekcjonowanie materiału dla recyklingu odbywające się co dwa tygodnie przy poboczu.

The report concludes that only kerbside collection of recyclable waste could hope to achieve the target, announced by then Environment Minister Chris Patten in 1990.

Raport wnioskuje, że kolekcjonowanie surowca wtórnego tylko przy poboczu mogło mieć nadzieję osiągnąć cel, ogłoszony do tego czasu Environment Minister Chris Patten w 1990.

Weighting the consumers point of view equally to that of packaging manufactures, retailers and recyclers, in the handling of domestic waste products for kerbside collections.

Obciążając konsumentów punkt widzenia równo do tego z produkcji opakowania, detaliści i recyclers, w obchodzeniu się z krajowymi produktami odpadowymi dla kolekcjonowań przy poboczu.

Alternatively MBT solutions can diminish the need for home separation and kerbside collection of recyclable elements of waste.

Ewentualnie rozwiązania MBT mogą zmniejszać potrzebę oddzielenia domowego i kolekcjonowania elementów odpadów nadających się do przetworzenia przy poboczu.

Residents were required to use a variety of refuse containers to facilitate kerbside collection but the main type was a variation of Poubelle's metal garbage container.

Mieszkańcy byli zobowiązani wykorzystać rodzaj pojemników odpadów do ułatwienia kolekcjonowania przy poboczu ale główny typ był zmianami metalowego pojemnika Poubelle śmieci.

New and emerging waste treatment technologies such as mechanical biological treatment may offer an alternative to kerbside collection through automated separation of waste in recycling factories.

Nowy i pojawiające się techniki oczyszczania ścieków takie jak mechaniczne biologiczne traktowanie mogą oferować alternatywę dla kolekcjonowania przy poboczu przez zautomatyzowane oddzielenie odpadów w przetwarzaniu fabryk.

There are 31 bring banks sites across the city which give residents the opportunity to recycle their unwanted items using these banks or alongside their kerbside collection service.

Jest 31 przynosić bankom miejsca przez miasto który dać mieszkańcom okazję do przetworzenia ich niechcianych rzeczy używających tych banków albo równolegle ich kolekcjonowania przy poboczu usługa.

The London borough of Kensington and Chelsea is to be the first local authority in the UK to introduce a kerbside collection service for separated waste.

Dzielnica Kensington i Chelsea londyńska ma być pierwszymi władzami lokalnymi w Zjednoczonym Królestwie przedstawić kolekcjonowanie przy poboczu usługa dla oddzielonych odpadów.

Waste volumes from kerbside collections was almost 40,000 tonnes but reduced after the introduction of kerbside recycling and a halving in the number of free rubbish bags.

Pojemności odpadów z kolekcjonowań przy poboczu był prawie 40,000 tonami metrycznymi ale zredukowany po wprowadzeniu recyklingu przy poboczu i zmniejszania się o połowę na liczbę wolnych worków na śmieci.

At the moment, budget problems have put the future of the entire curbside collection in doubt.

W tej chwili, problemy budżetowe położyły przyszłość całego kolekcjonowania od strony krawężnika wątpliwie.

Separate curbside collection of food waste is now being revived in some areas.

Odrębne kolekcjonowanie odpadów spożywczych od strony krawężnika jest teraz odżyciem w jakichś obszarach.

As a result, more than 50 communities began curbside collection of separated trash.

W efekcie, więcej niż 50 społeczności zaczęło kolekcjonowanie oddzielonych śmieci od strony krawężnika.

Oregon is now recycling close to 20 percent of its waste and has mandatory curbside collection service in communities with 4,000 people or more.

Oregon teraz przetwarza blisko aby 20 procent jego odpadów i ma obowiązkowe kolekcjonowanie od strony krawężnika usługa w społecznościach z 4,000 ludźmi albo więcej.

In Australia, source-separated curbside collection is one method of resource recovery.

W Australii, źródło-oddzielić/oddzielać kolekcja od strony krawężnika jest jedną metodą powrotu do zdrowia zasobu.

Those containers with a 1 or 2 in the triangle may be recycled in curbside collection programs.

Te pojemniki z 1 albo 2 w trójkącie może być przetworzony w programach kolekcjonowania od strony krawężnika.

Curbside collection with separation at material recycling facilities is an efficient operation, as shown in cities across the country.

Kolekcjonowanie od strony krawężnika z oddzieleniem przy obiektach materiału recyklingu jest wydajną operacją, jak wprowadzony miasta w całym kraju.

There are now 29 of 59 community boards, or nearly 2 million households, separating for curbside collection at least some recyclable material.

Jest teraz 29 z 59 zarządów społecznych, albo niemal 2 milion rodzin, dzieląc dla kolekcjonowania od strony krawężnika przynajmniej jakiś materiał nadający się do przetworzenia.

Communities with curbside collection for textiles should educate donors on how to properly bag clothing.

Społeczności z kolekcjonowaniem od strony krawężnika dla tkanin powinny informować dawców jak aby odpowiednio torba odzież.

Recycling is maintained and run through drop-offs for various materials, buy back centers, curbside collection areas, etc.

Recykling jest utrzymany i pobiegnie całkowicie drop-offs dla różnych materiałów, kupować centra od tyłu, obszary kolekcjonowania od strony krawężnika, itd.

First-class mail can be deposited in any amount in any curbside collection box.

Przesyłka ekspresowa może być wpłacona do jakiejkolwiek ilości w jakiejkolwiek puszce na datki od strony krawężnika.

More than 500 cities around the country, roughly double the number of five years ago, now have regular curbside collection of recyclable materials.

Więcej niż 500 miast wokół kraju, z grubsza mnożyć przez dwa liczbę pięciolecia temu, teraz mieć regularny kolekcja surowca wtórnego od strony krawężnika.

Experts on recycling expect the oversupply of used newsprint to last several years if municipalities continue to increase curbside collections.

Znawcy w zakresie recyklingu oczekują nadmiernej podaży użytego papieru gazetowego do zeszłych kilku lat jeśli miasta kontynuują podniesienie kolekcjonowań od strony krawężnika.

The curbside collection systems for recyclates employed vary across the Netherlands:

Systemy gromadzenia od strony krawężnika dla recyclates zatrudniony różnić się w Holandii:

Urban communities usually offer curbside collection while rural communities provide drop-off collection service.

Miejskie społeczności zazwyczaj dają kolekcjonowanie od strony krawężnika podczas gdy wiejskie społeczności zapewniają kolekcjonowanie spadku usługa.

We do not have a costly curbside collection program; nor do we push recycling where it doesn't make good economic sense.

Nie mamy kosztownego programu kolekcjonowania od strony krawężnika; ani lansujemy recykling gdzie to nie spełnia gospodarczego sensu.

The two common forms of waste collection include curbside collection and the use of drop-off recycling centers.

Dwie wspólne formy zbierania odpadów obejmują kolekcjonowanie od strony krawężnika i wykorzystanie centrów spadku recyklingu.

The budget for the next fiscal year, beginning July 1, envisions cuts in curbside collection of bulk materials and in experimental recycling programs.

Budżet na kolejny rok budżetowy, początek 1 lipca, wyobraża sobie cięcia w kolekcja masowego od strony krawężnika i w awangardowych programach recyklingu.

"The people who run curbside collection programs don't want to have anything to do with it," Mr. Scanlan said.

"Ludzie, którzy uruchamiają programy kolekcjonowania od strony krawężnika nie chcą mieć coś tolerować to," Mr. Scanlan powiedział.

A number of experts fear that the market for recyclable materials is not expanding fast enough to handle the growing flood of curbside collections.

Szereg specjalistów obawiać się, że rynek zbytu na surowiec wtórny nie rozrasta się szybko dość załatwić rosnący zalew kolekcjonowań od strony krawężnika.

Green waste is often collected in municipal curbside collection schemes or through private waste management contractor businesses and subject to independent audit.

Zielone odpady często są zebrane w miejskich planach kolekcjonowania od strony krawężnika albo na wskroś prywatnych biznesach utylizacji przedsiębiorcy i przedmiocie niezależnego audytu.

Now, in Long Island, juice boxes are part of a two million-home curbside collection program to recycle mixed plastics into construction products.

Teraz, w Long Island, kartony soku są częścią z dwa milion-dom program kolekcjonowania od strony krawężnika przetworzyć zróżnicowane plastiki do produktów budowlanych.

Waste management (garbage, recycling, hazardous waste; excludes curbside collection)

Utylizacja (śmiecie, recykling, niebezpieczne odpady; nie obejmuje kolekcjonowania od strony krawężnika)

Curbside collection encompasses many subtly different systems, which differ mostly on where in the process the recyclates are sorted and cleaned.

Kolekcjonowanie od strony krawężnika obejmuje wiele odrobinę innych systemów, które są odmiennego zdania przeważnie na gdzie przy okazji recyclates są posortowane i wyczyszczą.

However, it was clear that increased participation in the residential curbside collection program was desirable if San Francisco were to reach zero waste by 2020.

Jednakże, to było wolnym że zwiększony udział w mieszkalnym programie kolekcjonowania od strony krawężnika był pożądany jeśli San Francisco miały sięgnąć po zerowe odpady przed 2020.