cumulatively

"Cumulatively over time, this thing will have a good effect."

"Kumulatywnie z czasem, ta rzecz wywrze dobry skutek."

Cumulatively, they have spent four months of their careers together.

Kumulatywnie, spędzili cztery miesiące swoich karier razem.

All circumstantial evidence, of course, but cumulatively it made a strong case.

Całe poszlaki, oczywiście, ale kumulatywnie to zrobiło silną walizkę.

For 1990 as a whole, the film would cumulatively rank at a box office performance position of 56.

Dla 1990 w całości, film by kumulatywnie umieszczać w rankingu przy kasowej pozycji wykonania z 56.

Even cumulatively, they do not appear to change the picture in a decisive way.

Nawet kumulatywnie, oni nie wydają się zmienić obraz w zdecydowany sposób.

Cumulatively, the first season had a run-time of more than 46 minutes.

Kumulatywnie, pierwsza pora roku miała wykonawczy z więcej niż 46 minut.

If added cumulatively, by the end of the song, the recipient has been given 22.

Jeśli dodany kumulatywnie, przed końcem piosenki, odbiorca został dany 22.

Cumulatively, they will provide a sense of how the election is unfolding on Tuesday night.

Kumulatywnie, oni dostarczą sens z jak wybory rozgrywają się we wtorek noc.

This works cumulatively as you can try to grab say 10 or more sponsors.

To pracuje kumulatywnie ponieważ możesz próbować łapać mówić 10 albo więcej sponsorów.

It would cost the state $1 billion cumulatively over the next three years.

To kosztowałoby stan 1 miliard kumulatywnie przez następne trzy lata.

But cumulatively, they add up to big gains for wetlands protection.

Ale kumulatywnie, oni przyczyniają się do dużych zysków dla terenów podmokłych ochrona.

But cumulatively, they do, and we have now imperiled the right to rise.

Ale kumulatywnie, oni robią, i teraz naraziliśmy na niebezpieczeństwo prawo do wzrostu.

Cumulatively these studies are telling a very similar story.

Kumulatywnie te nauki opowiadają bardzo podobną historię.

I've probably spent more time cumulatively in the company of cabbies over the years than I have with family and friends.

Prawdopodobnie spędziłem więcej czasu kumulatywnie w spółce taryfiarzy przez lata niż ja mieć z rodziną i przyjaciółmi.

On April 18, 2006, it cumulatively carried over 50,000 passengers.

18 kwietnia 2006, to kumulatywnie przesunąć 50,000 pasażerów.

But surely the negative impact on opinion in the West was cumulatively far greater.

Ale na pewno ujemny wpływ na opinię na zachodzie był kumulatywnie daleko bardziej wielki.

By 1985, the venture had lost more than $17 million cumulatively.

Przed 1985, śmiałe przedsięwzięcie przegrało więcej niż 17 milionów kumulatywnie.

Sometimes reporting is most important when it takes us, methodically, cumulatively, from here to there.

Czasami raportowanie jest najważniejsze gdy to zabiera nas, metodycznie, kumulatywnie, stąd dotąd.

The students cumulatively ran more than the 1,000 mile distance between their school and ground zero.

Studenci kumulatywnie pobiegł więcej niż 1,000 mila odległość między ich szkołą a punktem zerowy wybuchu.

Any one stage was okay, but cumulatively they were over the limit."

Którykolwiek jedna scena była niezła ale kumulatywnie mieli alkoholu we krwi powyżej dozwolonej normy. "

The Giants insisted no injury was serious, but cumulatively they will have an impact.

Olbrzymy nalegały by żaden uraz nie był poważny ale kumulatywnie oni wywrą wpływ.

But cumulatively they are eating away at his authority, and everyone assumes worse is on the way.

Ale kumulatywnie oni wżerają się w jego władzę, i każdy przypuszcza gorzej jest na najlepszej drodze.

Cumulatively, he made a profit of $21 million on those sales.

Kumulatywnie, osiągnął zysk z 21 milionów na tym dziale sprzedaży.

The climate change is caused cumulatively and today's emissions will effect for decades forward.

Zmiana klimatu jest spowodowana kumulatywnie i dzisiejsze emisje wprowadzą przez dekada do przodu.