cultural heritage

The building has been under cultural heritage management since 1921.

Budynek był pod dziedzictwem kulturowym zarządzanie od 1921.

And also, I feel this is a deep part of our cultural heritage.

A także, czuję, że to jest głęboka część naszego dziedzictwa kulturowego.

"They wanted to show them part of their cultural heritage," she said.

"Chcieli okazać im część swojego dziedzictwa kulturowego" powiedziała.

They have a rich cultural heritage and their own language.

Oni mają bogate dziedzictwo kulturowe i ich własny język.

It is under protection by law on cultural heritage since 1980.

To jest pod ochroną przez prawo na dziedzictwie kulturowym od 1980.

He has published many important books in the history and cultural heritage of the country.

Wydał wiele ważnych książek w historii i dziedzictwie kulturowym kraju.

In 1995 it came under the protection of the state as national cultural heritage.

W 1995 to podlegało ochronie stanu jako krajowe dziedzictwo kulturowe.

Since 1989, the park has been listed as Cultural heritage.

Od 1989, park został wymieniony jako dziedzictwo kulturowe.

But the city's value also comes from its creative and cultural heritage.

Ale wartość miasta również pochodzi jego twórczy i dziedzictwo kulturowe.

If not, a large part of the world's cultural heritage will simply disappear.

Jeśli nie, większa część dziedzictwa kulturowego świata po prostu zniknąć.

"We are really fighting a national cultural heritage," he said recently.

"Naprawdę walczymy z krajowym dziedzictwem kulturowym" powiedział ostatnio.

We should also focus more on the preservation of cultural heritage.

Również powinniśmy skupiać więcej na ochronie dziedzictwa kulturowego.

In 2004 it was declared part of the city's cultural heritage.

W 2004 to ogłaszano częścią dziedzictwa kulturowego miasta.

They left a discipline, not a cultural heritage or a way of thinking.

Zostawili dyscyplinę, nie dziedzictwo kulturowe albo sposób myślenia.

The university will also work to preserve the high level of cultural heritage in the area.

Uniwersytet również będzie pracować by zachować wysoki poziom dziedzictwa kulturowego w obszarze.

Music has long been a part of Ohio's rich cultural heritage.

Muzyka długo była częścią bogatego dziedzictwa kulturowego Ohio.

The site of the former church is registered as cultural heritage.

Położenie dawnego kościoła zostanie zarejestrowane jako dziedzictwo kulturowe.

They were also used in children's education and as carriers of cultural heritage.

Byli używani również w edukacji dzieci i jako nosiciele dziedzictwa kulturowego.

Instead, they say that it is part of Muslim cultural heritage.

Za to, oni mówią, że to jest częścią muzułmańskiego dziedzictwa kulturowego.

Since 1984 both buildings have been put under cultural heritage management.

Od 1984 oba budynki zostały położone pod dziedzictwem kulturowym zarządzanie.

In 2000, it became protected as a cultural heritage site.

W 2000, to stało się chroniony jako witryna dziedzictwa kulturowego.

The common cultural heritage is commonly seen in terms of high culture.

Wspólne dziedzictwo kulturowe powszechnie jest dostrzeżone pod względem kultury wysokiej.

The attention paid to historical and cultural heritage is an example of this.

Uwaga popłacała aby historyczny i dziedzictwo kulturowe jest przykładem z tego.

I want the general public to know about those traditions which are so much a part of our cultural heritage.

Chcę by ogół społeczeństwa wiedział o tych tradycjach, które są tak bardzo część naszego dziedzictwa kulturowego.

Since 2009, it has been protected as part of the national cultural heritage.

Od 2009, to było chronione jako część krajowego dziedzictwa kulturowego.