crystalline

But for the first time in weeks, she felt crystalline and strong.

Gdyby nie pierwszy raz od tygodni, poczuła się krystaliczna i silna.

The hair was changing too, going from dark brown to crystalline black.

Włosy zmieniały też, idąc z ciemnobrązowego do krystalicznego czarnoskórego.

She got wet, and the water was not exactly crystalline.

Przemokła, i woda była niezupełnie krystaliczny.

It is usually found in massive rather than crystalline form.

To zostanie znalezione zazwyczaj w masywnej a nie krystalicznej formie.

The questions then are, how did the crystalline ice form and why is it still there?

Pytania wtedy są, jak napisał krystaliczny formularz lodu niby dlaczego to jest wciąż tam?

Far as one could see in the crystalline air there was nothing but desert.

Daleko ponieważ jeden mógł zobaczyć, że w krystalicznym powietrzu jest tylko pustynia.

First of all, they can have a crystalline, almost transparent quality.

Po pierwsze, oni mogą mieć krystaliczną, prawie przejrzystą jakość.

A crystalline world with a much slower time rate, for example.

Krystaliczny świat z znacznie bardziej wolną stawką czasu, na przykład.

They know me, these strange ones with crystalline eyes that see what others do not.

Oni znają mnie, te dziwne z krystalicznymi oczami, które widzą co inni robią nie.

She looked at him straight on, with her crystalline green gaze.

Patrzała na niego prosto na, z jej krystalicznym zielonym spojrzeniem.

First of all, you can forget about that word "crystalline".

Po pierwsze, możesz zapominać o tym słowie "krystaliczny".

He himself would enter into the heart of the crystalline array.

Sam wczułby się w serce krystalicznego szerokiego wachlarza.

He shut the window with another crystalline note, and walked away.

Zamknął okno z inną krystaliczną notatką, i oddalać się.

Dry that water, see if any crystalline solid is left.

Suchy ta woda, widzieć jeśli w ogóle krystaliczny stały zostanie.

He stared at the woman out of his crystalline lenses.

Wpatrywał się w kobietę ze swoich soczewek ocznych.

I had taken the next morning off from school to do so and was downtown early on a crystalline blue, September day.

Wziąłem następnego ranka daleko ze szkoły robić tak i był w mieście wczesny na krystalicznym niebieskim, dzień wrześniowy.

In its pure form, it is a white crystalline substance.

W jego czystej formie, to jest biała krystaliczna substancja.

There was a crystalline order to cold that appealed to him as well.

Był krystaliczny porządek do chłodu, który przemówił jemu do serca też.

People cried at what they saw: a crystalline sky with nothing in it.

Ludzie zapłakali przy co zobaczyli: krystaliczne niebo z niczym w tym.

Crystalline matter is more susceptible by its very nature of being in an ordered state.

Krystaliczna sprawa jest wrażliwsza przez swoją samą naturę bycia w uporządkowanym stanie.

As they did there was a flash of white light, clear against the crystalline blue sky.

Ponieważ zrobili tam był błyskiem światła białego, czysty przeciwko krystalicznemu niebieskiemu niebu.

Crystalline materials are often characterized by a number of important energy levels.

Krystaliczne materiały charakteryzują się często liczbą ważnych poziomów energetycznych.

On a clear day, the air here is crystalline.

W czysty dzień, powietrze tu jest krystaliczny.

Two months after his recovery, on a particularly crystalline night, they walked under the stars.

Dwa miesiące po jego powrocie do zdrowia, podczas szczególnie krystalicznej nocy, chodzili pod gwiazdami.

With the crystalline clarity of a dream, I see it all.

Z krystaliczną jasnością marzenia, widzę to wszystko.