crow over ,

I had dinner with him last night, and he was crowing over me.

Jadłem obiad z nim wczoraj wieczorem, i triumfował nade mną.

My friend, do you hear the dark flight of the crows over our plains?

Mój przyjaciel, słyszysz ciemny lot wron nad naszymi równinami?

He always won from me and then crowed over it."

Zawsze wygrywał ode mnie a następnie piał nad tym. "

You were just crowing over the chance to get out of there!"

Byłeś w trakcie piania nad okazją by wyjść tam! "

She smoothed my hair with her hands, almost crowing over it.

Przygładziła moje włosy ze swoimi rękami, prawie piejąc nad tym.

She would have crowed over me all my life.

Triumfowałaby nade mną całe swoje życie.

No more crowing over the woman that loved him or the life he was going home to."

Już więcej piania ponad kobietą, która kochała go albo życie, które szedł do domu aby. "

The cabdrivers themselves were not exactly crowing over the raise.

Cabdrivers siebie były niezupełnie ponad pianie podnosić.

Fox was also crowing over its finish among 18- to 49-year-olds.

Lis również piał nad swoim końcem wśród 18 - do 49-rok - ludzie starzy.

Roast rat, on the other hand, was a delicacy to be crowed over.

Szczur pieczeni, z drugiej strony, był delikatnością piać.

We would not want the opponents of reform to be given an opportunity of crowing over us.

Nie chcielibyśmy by przeciwnicy reformy byli jeżeli nadarzy się okazja z piania ponad nami.

Ten years ago, wine clubs here crowed over California wineries they had just "discovered."

Dziesięć lata temu, kluby winne tu piać nad Kalifornią wytwórnie win mieli właśnie "odkryty."

Women, mostly in their thirties and forties, were approaching, one after another, crowing over his looks.

Kobiety, przeważnie na ich trzydzieści i czterdzieści, zbliżały się, jeden za drugim, piejąc nad jego wyglądem.

Nobody crowed over having gotten hold of the Relics.

Nikt triumfowano mając gotten trzymać z Reliktów.

"Well, don't start crowing over him until we get back," warned the young inventor.

"Dobrze, nie zaczynać piania ponad nim do czasu gdy wracamy," ostrzec młodego wynalazcę.

Crowing over it to Theo he made it sound like a breakthrough.

Pianie ponad tym do Theo zrobił temu dźwięk jakby przełomu.

She crowed over the wild edible plants growing like weeds alongside the ball field.

Piała nad dzikimi jadalnymi roślinami rosnącymi jak chwasty wzdłuż pola piłki.

It would be such a feather in my cap, for once, to have the pleasure of crowing over Poirot.

To byłoby takie pióro w mojej czapce, tym razem, mieć przyjemność piania ponad Poirotem.

In between the clouts, Seattle crowed over smaller statements.

W środku wpływy, Seattle piało nad cichszymi oświadczeniami.

Higgins is jubilant, jumping up and crowing over her.

Higgins jest rozradowany, podskakując i triumfując nad nią.

He usually crowed over his battle plans.

Zazwyczaj piał nad swoimi planami bitwy.

Killian was crowing over his strategic genius in "the war."

Killian triumfował nad swoim strategicznym geniuszem w "wojna."

Crowing over a sub 10% share, is just ridiculous.

Pianie ponad rezerwowy 10% część, jest po prostu śmieszny.

They were really crowing over their scoop.

Naprawdę piali nad swoją łopatką.