crosstree

Standing on the crosstree, he waved up to his friends.

Na stanie crosstree, machnął do swoich przyjaciół.

They paused beneath the crosstree, looking up at the dangling, twisting body.

Przerwali poniżej crosstree, patrząc w górę na wymachiwanie, przekręcając ciało.

They would climb the mast and sit on the crosstree when we were under sail.

Wspięliby się na maszt i usiedliby na crosstree gdy płynęliśmy.

With exacting care, he pulled himself up onto the topgallant crosstree.

Z wymaganiem opieki, podciągał się na bramstenga crosstree.

This is where a simple innovation like the crosstree helps to overcome such limitation.

To jest gdzie prosta innowacja tak jak crosstree pomaga przezwyciężać takie ograniczenie.

One lone, attenuated human shape hung from the weathered crosstree.

Jeden samotny, smukły ludzki kształt zwisano przetrwany crosstree.

Another time he dropped a steel marlinspike from the mizzen crosstree.

Innym razem upuścił stal marlinspike z bezanu crosstree.

He gritted his teeth, made the dubious safety of the topmast crosstree.

Posypał piaskiem swoje zęby, zrobić niepewne bezpieczeństwo topmast crosstree.

The crosstree also serves to spread the shroud tops.

Crosstree również służy by smarować szczyty całunu.

She had not remembered him so tall with shoulders gaunt and wide like the crosstree of a gallows.

Nie zapamiętała go tak wysoki z ramionami wychudły i szeroki tak jak crosstree z szubienicy.

The three stop briefly in Crosstree.

Trzy przerwa pokrótce w Crosstree.

The two yellow lanterns were already lit and swung instantly up to the rear crosstree.

Dwie żółte latarnie już zostały oświetlone i zakołysały natychmiast w górę aby tylny crosstree.

Before the recent restoration, the lower crosstree had been clamped at a quarterbar joint.

Przed niedawnym zwrotem, niższy crosstree został zaciśnięty przy quarterbar staw.

The idea had its appeal; if the main tbp was this exhilarating, what would the crosstree be like?

Pomysł dostał swój apel; gdyby główny tbp był tak rozkoszny, co by crosstree być tak jak?

The lower crosstree bears a date of 1869, which is probably the date the roundhouse was erected.

Niższy crosstree niesie datę 1869, który jest prawdopodobnie datą, która parowozownia została wzniesiona.

"You do that," Moichi said grimly as he tied a knot to the crosstree.

"Robisz to" Moichi powiedział ponuro ponieważ przywiązał węzeł aby crosstree.

Now cling to the crosstree with both hands once I am under you, dangle your legs and let me place your feet.'

Teraz uchwycić się crosstree oburącz raz jestem pod tobą, wymachiwać twoimi nogami i pozwalać mi umieszczać twoje stopy. '

Heck and the cement-lined hole in the ground, the hole just big enough to take the butt end of Heck's crosstree.

Cholera i cementowy-pomarszczony dziura w ziemi, dziura po prostu duży dość wziąć dla grubszego końca koniec z Cholery crosstree.

Riding a crosstree might be the least of your worries then . . . Lloyd raised his glass.

Jadąc crosstree móc być najmniej z twoich niepokojów wtedy... Lloyd podniósł swoją szklankę.

Crosstree- two short metal arms that are attached to a mast athwartwise about mid height.

Crosstree- dwa krótkie metalowe ramiona, które są przywiązały do masztu athwartwise około pół wysokość.

Mariel found her Gullwhacker caught as it wrapped around the crosstree of a rat's pike.

Mariel stwierdził, że jej Gullwhacker łapie ponieważ to zawinęło wokół crosstree ze szczupaka szczura.

Holding the sword by its blade, he hooked the crosstree hilt into Dandin's belt and pulled him in.

Trzymając miecz za jego ostrze, powiesił crosstree rękojeść do paska Dandin i zatrzymać go.

The Crosstree serves as a fresh base to spread the next level of supporting guy ropes, thereby providing a stable height extension to the masts.

Crosstree serwy jako nowa podstawa rozłożyć następny poziom podtrzymywania linek namiotowych, tym samym zapewniając stabilne przedłużenie wysokości masztów.

Without the crosstree, the ship's mast would have been severely limited in height, in relation to the width (beam) of the ship.

Na zewnątrz crosstree, maszt statku poważnie zostałby ograniczony w wysokości, w odniesieniu do szerokości (promień) ze statku.

Each crosstree serves to spread another level of holding ropes on a fresh wider spar so as to provide support to the next mast top section.

Każdy crosstree służy by rozłożyć inny poziom zawierania lin na nowym szerszym drzewcu żeby zapewnić wsparcie do następnego masztu nadstawka.