cretinism

Cretinism is used as a term of abuse isn't it?

Matołectwo jest używane ponieważ obelżywe określenie nie jest tym?

Everything he did was idiotic and all his proposals were sheer cretinism.

Wszystko, co zrobił było idiotyczne wszystko razem jego propozycje były czystym matołectwem.

No effect of iodine deficiency is more sadly dramatic than cretinism.

Żaden skutek niedostatku jodu nie jest smutniej dramatyczny niż matołectwo.

Because they were that stupid; it was cretinism carried to the dimension of the satanic.

Ponieważ byli tak głupi; to było matołectwo niesione do wymiaru z satanistyczny.

They resemble, in many respect, patients laboring under cretinism.

Oni są podobni, w wielu szacunek, pacjenci pracujący poniżej matołectwa.

The oral stories about strange human-like creatures may also be a record of cretinism.

Przekazywane ustnie historie o obcych istotach żywych w stylu człowiek również mogą być zapisem matołectwa.

By several years of age, they would display the recognizable facial and body features of cretinism.

Przed kilkoma latami wieku, zaprezentowaliby rozpoznawalnym zabiegiem kosmetycznym i cechami matołectwa do ciała.

Patients who are diagnosed with Down syndrome and cretinism have delayed tooth eruption.

Pacjenci, którzy są zdiagnozowani z Down zespół i matołectwo opóźniły wybuch zęba.

Such deficiencies lead to goiter, nervous system damage, growth retardation and cretinism.

Takie niedostatki doprowadzają do powiększenia tarczycy, uszkodzenia układu nerwowego, opóźnienia wzrostu i matołectwa.

Marx wrote that labor "produces culture, but also imbecility and cretinism for the worker."

Marx napisał, że praca "produkuje kulturę, lecz także imbecylizm i matołectwo dla robotnika."

Between 1874-82, he was the first Swiss doctor to follow up on the development of cretinism in a young girl after a complete thyroidectomy.

Między 1874-82, był pierwszym szwajcarskim lekarzem obserwować o rozwoju matołectwa w pannie po kompletnym wycięciu tarczycy.

A greater distance separates the largest two toes of some people exhibiting Down syndrome or cretinism."

Bardziej wielka odległość rozdziela największe dwa palce jakichś ludzi wystawiających Down zespół albo matołectwo. "

"There was no greater cretinism than that," he says, referring to his generation's soft spot for third-world totalitarianism.

"Nie było żadnego bardziej wielkiego matołectwa niż to" on mówi, odnosząc się do słabości jego generacji dla totalitaryzmu dotyczącego trzeciego świata.

Low thyroid levels cause cretinism, but that is reversible with thyroid supplements.

Niskie poziomy tarczowe matołectwo powodu, ale to jest odwracalne z uzupełnieniami tarczowymi.

There, he saw a large number of people suffering from the illness of cretinism, which became a subject of his paintings.

Tam, zobaczył, jak duża pewna liczba osób cierpiała na chorobę matołectwa, które stało się przedmiotem z jego obrazów.

Cretinism arises from a diet deficient in iodine.

Matołectwo wynika z diety ubogiej w jodynę.

Sporadic and genetic cretinism results from abnormal development or function of the foetal thyroid gland.

Sporadyczne i genetyczne skutki matołectwa z nieprawidłowego rozwoju albo funkcji płodowej tarczycy.

Severe hypothyroidism in infants can result in cretinism.

Poważna niedoczynność tarczycy w niemowlętach może powodować matołectwo.

In adults, Cretinism results in mental deterioration, swelling of the skin, loss of water and hair.

W osobach dorosłych, Matołectwo wyniki w degradacji psychicznej, puchnięcie skóry, strata wody i włosów.

In newborns, it is the cause of a rare condition called cretinism, whose symptoms are stunted growth and mental retardation.

W newborns, to jest powód rzadkiej kondycji nazwanej matołectwo, czyj przejawy są niedorozwojem i ociężałością umysłową.

By detecting thyroid problems early, hypothyroidism, cretinism and thyroid cancers can often be prevented.

Przez wykrycie problemów tarczowych wcześnie, niedoczynność tarczycy, matołectwo i raki tarczycy często może być zapobiec.

I submit that in some areas on ancient Earth, iodine was put into the public water-supply systems to prevent goiters and cretinism.

Przedstawiam to w jakichś obszarach na starożytnej Ziemi, jodyna została włożona w społeczne systemy wodny-dostawczy zapobiec powiększeniom tarczycy i matołectwu.

In extreme cases, iodine deficiency can lead to cretinism, a disorder that involves severely stunted physical and mental growth.

W skrajnych przypadkach, niedostatek jodu może doprowadzać do matołectwa, nieład, który wiąże się z poważnie opóźnionym fizycznym i umysłowym rozwojem.

Severe deficiencies cause cretinism, stillbirth and miscarriage.

Poważne niedostatki matołectwo powodu, urodzenie martwego dziecka i poronienie.

It is frequently associated with cretinism, and is most common in mountainous regions, especially in certain parts of Switzerland.

To często jest powiązane z matołectwem, i jest najbardziej wspólny w górzystych krajach, szczególnie w pewnych częściach Szwajcarii.