crescendo pedal

In addition, an organ may have a crescendo pedal, which would be found to the right of any expression pedals, and similarly balanced.

W dodatku, organ może mieć pedał crescenda, który zostałby znaleziony na prawo z jakichkolwiek pedałów wyrażenia i podobnie utrzymywany w równowadze.

This gives the device a much longer field of operation than the modern crescendo pedal, thus making the dynamic change more smooth and gradual.

To daje urządzeniu pole operacji niż nowoczesny pedał crescenda o wiele dłuższe, stąd czyniąc dynamiczną zmianę gładsza i stopniowa.

An organ may also have a similar-looking crescendo pedal, found alongside any expression pedals.

Organ również może mieć pedał crescenda o podobnym wyglądzie, zakładać wzdłuż jakichkolwiek pedałów wyrażenia.

The crescendo pedal is located directly above the pedalboard, to the right of any expression pedals that may be present.

Pedał crescenda znajduje się bezpośrednio wyżej pedalboard, na prawo z jakichkolwiek pedałów wyrażenia to może być obecne.

On pipe organs, the expression pedal should not be confused with the crescendo pedal, which progressively adds stops as it is opened.

Na organach, pedał wyrażenia nie powinien być pomylony z pedałem crescenda, który stopniowo dodaje przerwy ponieważ to jest otwarte.

The crescendo pedal is typically used only in certain repertoire, and, generally speaking, the organ's expression pedal(s) are more commonly used.

Pedał crescenda jest używany zwykle tylko w pewnym repertuarze, i, ogólnie mówiąc, pedał organu wyrażenia (s) są powszechniej używany.

Reed organs and harmoniums of the late 19th and early 20th centuries often had a similar mechanism to a crescendo pedal.

Reed organy i fisharmonie późnych 19. i wczesnych 20. wieków często miały podobny mechanizm do crescenda pedałować.

An electrically-operated crescendo pedal resembling an expression pedal was invented and mounted to the right of the expression pedals.

Elektrycznie-obsługiwać crescendo pedałować bycie podobnym do pedału wyrażenia zostało wymyślone i wzrosło na prawo z pedałów wyrażenia.

The order in which the stops were activated by the crescendo pedal was set by the organ builder and could not be modified by the organist.

Porządek, w którym przerwy zostały uruchomione przez pedał crescenda został ustawiony przez organmistrza i mógł nie zmodyfikowany przez organistę.

The crescendo pedal incrementally activates stops as it is pressed forward and removes stops as it is depressed backward.

Pedał crescenda przyrostowo uruchamia przerwy jako to jest naciskany do przodu i usuwa przerwy jako to jest w depresji do tyłu.

Often an indicator light or lights will be present on the console to inform the organist of when the crescendo pedal is activated and how far it is engaged.

Często lampka sygnalizacyjna albo światełka będą znajdować się na konsoli informować organistę z gdy pedał crescenda jest uruchomiony i jak daleko to jest zainteresowane.

As a result, in organs with these devices, the stops controlled by the crescendo pedal are usually customizable, as is the order in which they are activated.

W efekcie, w organach z tymi urządzeniami, przerwy kontrolowane przez pedał crescenda są zazwyczaj dostosowalne, taki jaki jest porządek, w którym oni są uruchomił.

Pressing the crescendo pedal forward cumulatively activates the stops of the organ, starting with the softest and ending with the loudest; pressing it backwards reverses this process.

Naciskając crescendo pedałować do przodu kumulatywnie uruchamia przerwy organu, uruchamiając z najmiększy i z kończenie się najgłośniejszy; naciskanie tego do tyłu odwraca ten proces.

A crescendo pedal is a large pedal commonly found on medium-sized and larger pipe organs (as well as digital organs), either partially or fully recessed within the organ console.

Pedał crescenda jest dużym pedałem powszechnie znaleziony na średniej wielkości i większych organach (jak również cyfrowe organy), albo częściowo albo w pełni wbudowany w konsoli organowej.

In 1986, the electrics were renewed and although the Willis console was retained, it was given a solid state action with eight memory levels for the combination pistons and four for the Crescendo pedal.

W 1986, elektrykę uzupełnili i pomimo że Willis konsola została zachowana, to zostało dane działanie stanu stałego z ośmioma poziomami pamięci dla tłoków połączenia i cztery ze względu na Crescendo pedałować.

Applying the crescendo pedal will incrementally activate the majority of the stops in the organ, starting with the softest stops and ending with the loudest, excluding only a handful of specialized stops that serve no purpose in a full ensemble.

Stosując pedał crescenda chcieć przyrostowo uruchamiać większość przerw w organie, zaczynaniu od najmiększych przerw i kończeniu z najgłośniejszy, wykluczając tylko garść z specjalizować się przerwy, które nie obsługują żadnego celu w obszernym zestawie.

In 1967, Olivier Messiaen, well along in his career as organist at the Eglise de la Sainte Trinite in Paris, took custody of a newly rebuilt instrument with a crescendo pedal, an electrified action and other technological enhancements.

W 1967, Olivier Messiaen, bardzo wzdłuż w jego karierze jako organista przy Eglise de la Sainte Trinite w Paryżu, podjął przechowanie instrumentu nowo odbudowanego z pedałem crescenda, zelektryfikowane działanie i inne techniczne uwydatnienie.

Usually this was called a 'full organ pedal', as it did not gradually engage ranks of stops in the manner of a true crescendo pedal, but simply engaged all the stops (and usually any octave couplers fitted to the instrument) when operated, with no progressive action.

Zazwyczaj do tego dzwonili 'pełny pedał organowy', ponieważ to stopniowo nie zainteresowało stopni przerw w stylu prawdziwego pedału crescenda, ale po prostu zainteresować wszystkie przerwy (i zazwyczaj jakiekolwiek łączniki oktawy pasowały do instrumentu) kiedy obsługiwany, z żadnym postępującym działaniem.

When feeling for a pedal while playing, the organist should remember that the crescendo pedal is normally the right-most of the volume pedals, and that its surface is often raised slightly above the expression pedal(s) so as to help the organist to avoid selecting it by mistake.

Szukając pedału podczas gdy grając, organista powinien pamiętać, że pedał crescenda jest zwykle prawy-najwięcej z pedałów seryjnych, i że jego powierzchnia często jest podniesiona nieznacznie nad pedałem wyrażenia (s) żeby pomóc organiście uniknąć wybierania tego przez pomyłkę.

It has 1,235 stop tabs controlling 587 flue stops, 265 reed stops, 35 melodic percussions, 46 non-melodic percussions, 164 couplers, 18 tremolos, 120 swell pedal selectors for the 6 swell pedals controlling 15 swell boxes, and a stop crescendo pedal.

To ma 1,235 naszywek zatrzymania kontrolujących 587 przerw przewodu, 265 głosów organowych, 35 melodyjnych perkusji, 46 nie-melodyjnych perkusji, 164 łączniki, 18 tremol, 120 szykowny pedał selekcjonerzy dla 6 szykownych pedałów kontrolujących 15 pudeł ekspresyjnych, i crescendo zatrzymania pedałować.

The order in which the stops are activated is usually preset by the organ builder and the crescendo pedal serves as a quick way for the organist to get to a registration that will sound attractive at a given volume without choosing a particular registration, or simply to get to full organ.

Porządek, w którym przerwy są uruchomione zazwyczaj jest włączony przez organmistrza i crescendo pedał serwy jako szybka droga dla organisty dojść do rejestracji, która zabrzmi atrakcyjny przy wskazywanej pojemności bez wybierania szczególnej rejestracji, albo po prostu dostać się do pełnego organu.

Because the crescendo pedal both resembles and is adjacent to the expression pedal(s), it may confuse beginning organists, such as pianists who are filling in at the church organ, who intend to use the expression pedal(s) rather than the crescendo pedal.

Ponieważ crescendo pedał obydwa jest podobny i jest przyległy do pedału wyrażenia (s), to może mylić zaczynanie organistów, taki jak pianiści, którzy zastępują przy organach kościelnych, kto mieć zamiar użyć pedału wyrażenia (s) a nie crescendo pedałować.