Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
And everything else we call money is really a credit instrument."
I wszystko inne my pożyczka z banku zwrotna na żądanie jest naprawdę instrumentem kredytu. "
In a sense, they represent the oldest surviving form of credit instrument.
Poniekąd, oni przedstawiają najstarszą trwającą formę instrumentu kredytu.
For, as before, the credit instruments soon became used as means of exchange.
Dla, jak przedtem, instrumenty kredytu szybko stały się używane jako środek wymiany.
The credit instrument normally requires the debtor to pay interest and extends for time periods of 30 days or longer.
Instrument kredytu zwykle wymaga by dłużnik wypłacił procenty i poszerza przez przedziały 30 dni albo dłuższy.
Poorly financed businesses with strong prospects for money defaults on credit instruments.
Kiepskie sfinansowane interesy z silnymi perspektywami zarobkowo nieuiszczenia na kredyt instrumenty.
Credit cards are revolving credit instruments that do not need to be paid in full every month.
Karty kredytowe są instrumentami kredytu odnawialnego, które nie muszą zostać zapłaconym w całości co miesiąc.
Sophisticated credit instruments are predicated upon this legal analysis (including equipment leases discussed in Chapter 13).
Wyrafinowane instrumenty kredytu są orzeczone na tej analizie prawnej (w tym najmy wyposażenia omówione w Chapter 13).
They were also used as credit instruments for borrowing and as bills of exchange for trade transactions.
Byli używani również jako instrumenty kredytu dla pożyczenia i jako weksle dla operacji handlowych.
The tradable fixing is often used as a reference price for calculating payments of other structured credit instruments.
Zbywalne umocowanie jest używane często jako kurs odniesienia dla obliczania zapłat innych skonstruowanych instrumentów kredytu.
Over the last thirty years or so, a similar evolution by which credit instruments become money has rapidly taken place for the world market economy as a whole.
Przez ostatnie trzydziestolecie lub coś w tym stylu, podobna ewolucja, przez którą instrumenty kredytu stają się pieniędzmi szybko wzięła miejsce za gospodarkę rynkową światową w całości.
Merchants invented credit instruments to transfer money, currency came into common use, and the strengthening credit market encouraged entrepreneurship.
Kupcy wynaleźli instrumenty kredytu do transferu pieniądze, waluta wchodziła do powszechnego zastosowania, i potwierdzający słuszność rynek kredytowy pobudził przedsiębiorczość.
Mike Beggs explains why credit instruments complicate the distinction between actual and ideal prices:
Mike Beggs wyjaśnia dlaczego instrumenty kredytu komplikują rozróżnienie między rzeczywistymi i idealnymi cenami:
Loans (Including credit institutions, credit instruments, consumer credit, bankruptcy)
Pożyczki (w tym instytucje kredytowe, instrumenty kredytu, kredyt konsumpcyjny, upadek)
Business law (acts of commerce, merchants, businesses, corporate bankruptcy settlement of business difficulties, credit instrument and instruments financial).
Prawo handlowe (akty handlu, kupców, interesów, dotyczącego spółki rozwiązywania upadku trudności handlowych, instrumentu kredytu i instrumentów finansowy).
The most important class of Credit Instruments that evolved in India were termed Hundi.
Najważniejsze zajęcia Credit Instruments, które rozwinęły się w Indiach były Hundi określono.
Some cards being advertised are really not general-purpose credit cards at all but credit instruments good only for merchandise bought through a particular company's catalogue.
Jakieś reklamowane karty są naprawdę nie uniwersalne karty kredytowe przy wszystkim ale instrumentach kredytu dobry tylko dla handlować kupiony przez katalog szczególnej spółki.
The PCs are a new form of credit instrument whereby banks can raise funds from other bank and other central bank approved financial institution.
PCs są nową formą instrumentu kredytu wskutek czego banki mogą gromadzić fundusze z innego pojemnika i innego banku centralnego zatwierdzona instytucja finansowa.
Whereas the western credit instruments mainly took the form of Bills of Exchange, the Japanese concentrated on Promissory Notes.
Podczas gdy zachodnie instrumenty kredytu głównie przybrały formę weksli, japoński skoncentrowany na wekslach własnych.
He also helped to develop the United Nations' national capital finance accounts, and devised a measure of private holdings of credit instruments called the Kaufman debt proxy.
Również pomógł rozwinąć Organizację Narodów Zjednoczonych 'krajowe konta kapitałowe finansowe, i opracowywać środek prywatnych dzierżaw instrumentów kredytu nazwanych Kaufman pełnomocnik długu.
In addition to the traditional banking services provided to the local community, Global Commerce Bank also offers credit instruments, such as letters of credit that facilitate international trade.
Oprócz tradycyjnych usług bankowych zapewnionych do społeczności lokalnej, Global Commerce Bank również daje instrumenty kredytu, taki jak akredytywy, które ułatwiają handel międzynarodowy.
Developing countries learned in 1998 that it was risky to let foreign fast money buy short-term credit instruments, because of the damage that could be created if they all tried to get out at once.
Kraje rozwijające się dowiedziały się w 1998, że to jest ryzykowne do pozwolić zagranicznych szybkich pieniędzy kupować instrumenty kredytu krótkoterminowego, z powodu uszkodzenia to mogło być stworzone gdyby wszyscy spróbowali wyjść od razu.
An alternative way to regard the higher yields of credit instruments is to regard them as being priced off different yield curves, where these credit curves lie above the reference curve.
Alternatywny sposób by wziąć pod uwagę wyższe plony instrumentów kredytu ma uważać ich za zostanie określonym cenę z innych krzywych zysku gdzie te krzywe kredytu tkwią ponad odniesieniem krzywa.
Mr. Meriwether's traditional expertise was thought to be bond arbitrage - seeking temporary price anomalies in the wide universe of government and corporate bonds, mortgage-backed securities and other credit instruments.
Mr. uważało się, że tradycyjna biegłość Meriwether jest arbitrażem walutowym więzi - zabiegając o tymczasowe nieprawidłowości ceny w szerokim wszechświecie rządu i obligacji przedsiębiorstwa, papiery wartościowe zabezpieczone hipoteką i inne instrumenty kredytu.
Regular commentator, CNBC Squawk Box Asia and U.S. with recent interviews on commodity prices, biofuels, food safety, and carbon credit instruments, 2008-2010.
Stały komentator, głośnik CNBC Azja i USA z niedawnymi przesłuchaniami na cenach towaru, paliwa biologiczne, bezpieczeństwo żywności, i instrumenty kredytu węgla, 2008-2010.
The effect of credit instruments is, that actual payments are removed in space and time from the trade in debt obligations, and indeed the trade in debt can occur without necessarily involving any monetary transactions.
Skuteczność instrumentów kredytu jest że rzeczywiste płatności są zniesione za odstęp czasu i czas od handlu obowiązkami długu, i rzeczywiście handel długiem może następować na zewnątrz koniecznie obejmując jakiekolwiek transakcje pieniężne.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.