Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The credit ceilings laid down under this agreement are also a very positive aspect for the Portuguese market.
Limity kredytowe położyły Australię niniejsza umowa są również bardzo pozytywny aspekt dla portugalskiego rynku.
Lenders set a maximum amount they are willing to lend (credit ceiling), which might be smaller or larger than the borrowing needs of the country.
Pożyczkodawcy składają maksymalną ilość oni chcą pożyczyć (limit kredytowy), który móc być mniejszy albo większy niż pożyczenie potrzebuje z kraju.
"Certainly MasterCard of California has given me a credit ceiling far beyond my needs or assets.
"Na pewno MasterCard Kalifornii dała mi limit kredytowy daleko poza moimi potrzebami albo aktywa.
Credit ceilings were removed.
Limity kredytowe zostały usunięte.
If desired lending is higher than the credit ceiling, some countries will not receive funds, and credit rationing will occur.
Jeśli zapragnąć wypożyczanie będzie wyższe niż limit kredytowy, jakieś kraje nie otrzymają funduszów, i racjonowanie kredytu nastąpi.
Determine credit ceilings.
Ustal limity kredytowe.
The Belgian central bank also lowered several other interest rates, including the rate for overnight advances to financial institutions within their credit ceilings, which fell from 6.85 to 6.75 percent.
Belgijski bank centralny również spuścił kilka innych stóp procentowych, w tym stawkę za nocne zaloty do instytucji finansowych w ich limitach kredytowych, które ścinają z 6.85 aby 6.75 procent.
Ironically, the one company with which U. S. Leasing is currently up against its self-imposed credit ceiling is the General Motors Corporation, he added.
Ironicznie, jedna spółka z który U. S. Leasing wzrośnie obecnie o swój dobrowolny limit kredytowy General Motors jest Spółką, dodał.
Banks had originally had credit ceilings, a practice not in line with a market-based financial system, and Hanfi did away with them and brought capital adequacy in line with international requirements.
Banks początkowo miał limity kredytowe, praktyka nie w zgodzie z rynkowym systemem finansowym, i Hanfi pozbył się ich i przyniósł współczynnik kapitał-aktywa w zgodzie z międzynarodowy wymóg.
That requires two conditions, one that you have no long term debt, and that under the capital control regime which exists on the legislation, you have what is termed a nil or negative credit ceiling.
To wymaga dwóch warunków, jeden że nie spędzasz żadnego długiego okresu czasu dług, i tak poniżej reżim kapitałowy kontrolujący, który istnieje na ustawodawstwie, masz jako co określają zero albo ujemny limit kredytowy.
Government officials have estimated that the credit policies of the bank under Viktor Gerashchenko, its acting chairman, have already pushed the Government close to its self-imposed 1992 credit ceiling of 750 billion rubles.
Urzędnicy państwowi ocenili, że polityki kredytowe banku pod Viktor Gerashchenko, jego działający przewodniczący, już wylansować Rządzenie blisko aby jego dobrowolny 1992 limit kredytowy 750 miliard rubli.
As the probability of default is higher when debt is higher, there exists a level of lending that maximises expected return to the lender, and so the credit ceiling will depend on the probability of default.
Ponieważ prawdopodobieństwo nieuiszczenia jest wyższe gdy dług jest wyżej, tam istnieje poziom wypożyczania, które maksymalizuje oczekiwaną stopę zwrotu do pożyczkodawcy, zatem limit kredytowy będzie zależeć od prawdopodobieństwa nieuiszczenia.
It regulates banks' credit in terms of volume and types of credit, by imposing credit ceiling, by directing credits towards specific purposes or sectors and setting the terms and regulations governing credits in general.
To reguluje pojemniki 'kredyt pod względem pojemności i typów kredytu, przez nakładanie limitu kredytowego, przez skierowywanie kredytów na konkretne cele albo sektory i układanie warunków i rozporządzeń regulujących kredyty na ogół.
Although American Express does not have a credit ceiling for a card member, Emily Porter, a spokeswoman, said: "Don't charge your whole wedding reception on the card and then try to use the card to take your honeymoon."
Pomimo że American Express nie ma limitu kredytowego dla karty członek, Emily Porter, rzeczniczka, powiedzieć: "pobierać opłatę od twojego całego przyjęcia weselnego na karcie a następnie próbować wykorzystać kartę do wymagania twojego miesiąca miodowego."