crackling noise

Several weeks later crackling noises were heard in many areas when the floor was walked on.

Kilka tygodni później dźwięki skrzypienia były słyszane w wielu obszarach gdy po podłodze chodzili na.

As an answer to Harry's thoughts, a crackling noise came from above.

Jako odpowiedź na myśli Harry'ego, dźwięk skrzypienia nadszedł z góry.

A sound, like a cross between a hum and a crackling noise.

Dźwięk, jak krzyż między brzęczeniem a dźwiękiem skrzypienia.

That night, they again hear crackling noises, but can't see anything.

Ta noc, oni jeszcze raz słyszą dźwięki skrzypienia, ale nie móc widzieć niczego.

There was a crackling noise, and a spark jumped between them.

Był dźwięk skrzypienia, i iskra wzrosła gwałtownie między nimi.

The fires started by the rockets were making crackling noises.

Ognie spowodowane przez rakiety robiły dźwięki skrzypienia.

Then she heard it, a crackling noise that seemed a good hundred paces away.

W takim razie słyszała to, dźwięk skrzypienia, który wydawał się dobre sto tempa daleko.

The radio lying near the body by the door makes a sudden crackling noise.

Radio leżące obok ciała przy drzwiach robi nagły dźwięk skrzypienia.

There came a new sound - a hissing, crackling noise.

Tam przyszedł nowy dźwięk - syczenie, dźwięk skrzypienia.

It was followed by a crackling noise too thin to be thunder.

To było przed dźwiękiem skrzypienia też wąski być grzmotem.

Then, just as suddenly, a crackling noise resounded around them.

Wtedy, po prostu jak nagle, dźwięk skrzypienia rozbrzmiewał wokół nich.

Then there was only the crackling noise of fire.

W takim razie był tylko dźwięk skrzypienia ognia.

The windows gave off crackling noises but did not shatter.

Okna wydzieliły dźwięki skrzypienia ale zrobiły nie roztrzaskiwać.

I heard a crackling noise as wood and furniture began to burn.

Usłyszałem, że dźwięk skrzypienia jako drzewo i meble zaczyna palić.

"I would lie in bed hearing the crackling noise of fire and become frightened," she said.

"Leżałbym w łóżku słyszącym dźwięk skrzypienia ognia i stałbym się przerażony" powiedziała.

There was a radio on, but not tuned, giving out a strange, crackling noise.

Było radio na, ale nie nastrojony, wyczerpując się dziwny, dźwięk skrzypienia.

I did not hear the hissing, crackling noise they make in cutting through rock.

Nie słyszałem syczenia, dźwięk skrzypienia oni robią w rozpuszczaniu kamienia.

The crunching, crackling noise of the ice seemed to circle him.

Chrupanie, dźwięk skrzypienia lodu wydawał się okrążyć go.

Touching the bubbles causes them to move and sometimes make a crackling noise.

Dotykanie pęcherzyków powoduje ich ruszyć się i czasami robić dźwięk skrzypienia.

His mind went numb, filled with a crackling noise.

Jego umysł zdrętwiał, napełnić się dźwiękiem skrzypienia.

The oil, and the crackling noise, are just tangible ways of demonstrating that reality can be changed.

Olej, i dźwięk skrzypienia, są po prostu namacalnymi drogami wykazywania, że rzeczywistość może być zmieniona.

The little crackling noise they made was in and of itself a jolly sound, but one that brought horror with it.

Mały dźwięk skrzypienia zrobili był w i z tego radosny dźwięk, ale jedno przerażenie tak przyniesione z tym.

"He said it would always burn with a crackling noise and be used for sweeping.

"Powiedział, że to zawsze będzie palić z dźwiękiem skrzypienia i być używanym dla zamiatania.

Crackling noises began to drown out the laughter and comments below.

Dźwięki skrzypienia zaczęły zagłuszać śmiech i komentarze poniżej.

There was a soft, crackling noise, and a shivering light filled the compartment.

Było miękki, dźwięk skrzypienia, i rozbijające się na kawałki światło napełniło się przedział.