Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The project is criticized for its costliness and poor structure.
Projekt jest skrytykowany za jego kosztowność i kiepską strukturę.
Few had doubts about the costliness of a war.
Niewielu mieli wątpliwości o kosztowności wojny.
Whether or not people had actually used a particular type of credit made a little difference to their overall attitude to its costliness.
Bez względu na to, czy ludzie faktycznie wykorzystali szczególny typ kredytu zarobionego trochę różnica do ich ogólnego nastawienia do jego kosztowności.
Outrageous stories of Tokyo's costliness are by now old hat.
Oburzające historie kosztowności Tokio są już niemodne.
It generated its own problems of complexity and costliness.
To generowało swoje własne kwestie zawiłości i kosztowności.
Republican objections to the costliness of independent counsel have largely been met in the proposed bill.
Republikańskie sprzeciwy wobec kosztowności niezależnego pełnomocnika procesowego w dużej mierze zostały przyjęte w zaproponowanym rachunku.
One lies in its costliness: the, average couple cannot afford a double establishment, even temporarily.
Jeden kłamstwa w jego kosztowności:, średnia para nie może pozwolić sobie na dwuosobową firmę, nawet chwilowo.
In fact, the difference between small and medium has nothing to do with size, but rather with the costliness of the ingredients.
Faktycznie, różnica pośrodku mały i medium nie ma nic wspólnego z wielkością, ale raczej z kosztownością składników.
But costliness and political inertia have kept these schemes largely in limbo.
Ale kosztowność i polityczna inercja zachowały te plany w dużej mierze w stanie zawieszenia.
Only the extreme costliness of such an installation prevented all space vessels from being so equipped.
Tylko ekstremalna kosztowność takiej instalacji stanęła na przeszkodzie wszystkim statkom kosmicznym z tak zostania wyposażonym.
Combined with the costliness of raising children, having children was viewed as a negative impact on financial resources.
Połączony z kosztownością wychowania dzieci, mając dzieci był postrzegany jako ujemny wpływ na środki finansowe.
While expenditures are high at every stage of production, the costliness of workshops has repercussions beyond final show quality.
Podczas gdy wydatki są wysokie w każdym etapie produkcji, kosztowność warsztatów ma reperkusje poza ostatnim widowiskiem jakość.
The report cites one of those projects as an example of the costliness of delays.
Raport cytuje jednego z tych projektów przykładowo z kosztowności opóźnień.
By 1720, "the diversity of imported goods in New York was matched by their costliness."
Przed 1720, "do rozmaitości towaru z importu w Nowym Jorku ich kosztowność pasowała."
As he fumbled for the dime, Varney was startled by the costliness of the call.
Ponieważ szarpał się dla dziesięciocentówki, Varney został zaskoczony przez kosztowność rozmowy telefonicznej.
The controversy over the value of dirt roads is not new, but there is a growing realization of their costliness.
Kontrowersja co do wartości dróg gruntowych nie jest nowa ale jest rosnąca realizacja ich kosztowności.
They exude a distinctive but familiar chic defined by costliness, impracticality and an immunity to embarrassment.
Oni emanują charakterystycznym ale znajomym szykiem określonym przez kosztowność, niepraktyczność i odporność na zażenowanie.
It was a pity, too; for the new palace is mixed modern American-European, and has not a merit except costliness.
To szkoda, również; dla nowego pałacu jest przemieszanym współczesnym amerykański-Europejczyk, i ma nie zaleta z wyjątkiem kosztowności.
On the other hand, Caputo raised the question of costliness - what price will we be willing to pay for the liberation of Kuwait?
Z drugiej strony, Caputo stawiało pytanie kosztowności - co ceną będziemy skłonny do płacenia za wyzwolenie Kuwejtu?
The elegance of the suites and courtyards are matched by the costliness of the furnishings in more than 1,000 rooms.
Do elegancji kompletów i dziedzińców kosztowność wyposażenia pasuje w więcej niż 1,000 pokojów.
And whenever possible--I'd like to avoid more costliness."
I kiedykolwiek possible--I'd lubić uniknąć więcej kosztowności. "
The importance of salt, the costliness of spices, abstinence from drinking water, and the absence of forks are among other points to be covered.
Znaczenie soli, kosztowność przypraw, abstynencja od wody pitnej, i nieobecność widelców mają wśród innych punktów zostać przykrytym.
Life itself, and its sometimes harsh realities, provides penalties which teach individuals about the 'costliness' of their misdemeanours.
Życie to, i jego czasami surowe rzeczywistości, zapewnia kary, które uczą osoby 'kosztowność' z ich wykroczeń.
This general vagueness about interest rates is not incompatible with people's otherwise generally sound institutional knowledge of the costliness of different types of credit.
Ta ogólna ogólnikowość o stopach procentowych nie jest niezgodna ludzie inaczej powszechnie mocna instytucjonalna wiedza o kosztowności innych typów kredytu.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.