Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
However, the low cost units will be built elsewhere.
Jednakże, niskie jednostki kosztowe zostaną zbudowane gdzie indziej.
Cost unit is the standard unit for buying the minimum of any product.
Jednostka kosztowa jest typową jednostką dla kupowania minimum jakiegokolwiek produktu.
We'll all be separate cost units, won't we?
My wszystko być oddzielnymi jednostkami kosztowymi, nie my?
The 90's witnessed entry into the demanding Utility market, as customers sought to find additional suppliers for their requirements of high quality and lower cost units.
90 's był świadkiem wejścia do trudnego funkcjonalnego rynku ponieważ klienci starali się znaleźć dodatkowych dostawców swoim wymaganiom wysokiej jakości i spuścić jednostki kosztowe.
This depot was quickly closed and the operations moved to Bishop Auckland depot, taking on the function of a "low cost unit".
Ten skład szybko został zamknięty i operacje przeprowadziły się do Bishop Auckland skład, podejmując się funkcji z "niska jednostka kosztowa".
In process costing unit costs are more like averages, the process-costing system requires less bookkeeping than does a job-order costing system.
W kalkulacji kosztów procesu koszty jednostkowe są więcej jak średnie, proces-kosztować system potrzebuje mniej księgowości niż robi praca-porządek system sporządzania kosztorysu.
Another Avalon project, a joint venture with Landmark American of Portland, Me., will have the 20 percent component of lower cost units.
Inny Avalon projekt, spółka typu joint venture z doniosłą amerykańską odmianą języka angielskiego Portland, ja., będzie mieć 20 składnik procentu niższych jednostek kosztowych.
Lower cost units use an aluminum stock pot and a steel burner while higher-end units include a stainless steel pot and burner.
Niższe jednostki kosztowe zażywają trawkę aluminium towaru i palnik stalowy podczas gdy wysoki-ostatni jednostki obejmują garnek ze stali nierdzewnej i palnik.
There was much less demand for the 64GB version, because of the much smaller available storage capacity, but supplies of the lower cost unit were almost as tight.
Było dużo mniej żądanie dla 64 GB wersja, z powodu znacznie mniejszej dostępnej pojemności pamięci, ale zaopatrzenie niższej jednostki kosztowej było prawie jak ciasne.
It is in fact a palmtop 3-inch, 230 megabyte, ISO 9660 CD-ROM system combining drive, search engine and display screen in an easy-to-use, compact, low cost unit.
To jest faktycznie 3-cal komputera kieszonkowego, 230 megabajt, ISO 9660 CD-ROM system wiążący zapał, wyszukiwarkę i ekran monitora w łatwej w użyciu, niewielkich rozmiarów, niskiej jednostce kosztowej.
A quantity of money invested today costs units of utility, and so must yield exactly that number of units of utility in the future when saved at the prevailing gross interest rate .
Ilość pieniędzy zainwestowanych dziś kosztuje jednostki użyteczności, zatem musieć dawać dokładnie ta liczba jednostek użyteczności w przyszłości kiedy oszczędzony przy panującej brutto stopie procentowej.
Some companies competed by setting up low cost units to compete for tendered services, such as Blue Bus and TWOC of Busways, and Merseyrider of Merseybus.
Jakieś spółki konkurowały przez stawianie na nogi niskich jednostek kosztowych ubiegać się o przedłożone służby, taki jak Niebieski Autobus i TWOC Busways, i Merseyrider Merseybus.
In some competitive systems, an incumbent operator may introduce a "low cost unit" paying lower wages, in order to be able to offer lower fares, using older buses cascaded from a main fleet to also reduce costs.
W jakichś ambitnych systemach, urzędujący operator może przedstawiać "niska jednostka kosztowa" płacąc niższe zarobki, aby móc proponować niższe opłaty za przejazd, używając starszych autobusów spadać kaskadą z głównej floty aby również obniżać koszty.
He is an ordained rabbi, a lieutenant colonel in the Army reserve and chief of the Administrative Costs Unit of the Bureau of Accounts Receivable in the city's Human Resources Administration.
On jest zarządzonym rabinem, podpułkownik w wojsku zapas i szef kosztów administracyjnych Oddział Biura należności w zasobach ludzkich miasta Zarządzanie.
In the new era of private tendering, in an effort to compete with the new private operators entering the market, London Buses set up some low cost units to compete for tenders, painted in non-red liveries.
Za nową erę prywatnego składania ofert, w wysiłku by rywalizować z nowymi prywatnymi wejść na rynek operatorami, Autobusy londyńskie zadane w górę jakichś niskich jednostek kosztowych by rywalizować oferty przetargowe, domalować nie-czerwone barwy firmowe.
In 1954 the Rambler offered the first industry combination heating and air conditioning unit that could be an add-on or installed at the factory for $395.00, which at that time was about the lowest cost unit available in an American car.
W 1954 Turysta Pieszy zaproponował pierwsze połączenie przemysłu ogrzewanie i jednostka klimatyzacji, która mogła być urządzeniem dodatkowym albo zainstalowany przy fabryce dla 395.00, który przy tym czas był o najniższej jednostce kosztowej dostępny w amerykańskim samochodzie.
The fact that consumer platforms will generally be convenient, all-in-one, low cost units needing nothing more sophisticated than a domestic television for display purposes, suggest that many libraries may be able to support all available platforms and so give their customers the widest possible choice.
Fakt, że perony konsumenta ogólnie będą dogodnymi, jednoczęściowymi, niskimi jednostkami kosztowymi nie potrzebującymi niczego bardziej wyrafinowanego niż krajowy egzemplarz okazowy telewizyjny, sugerować, że wiele bibliotek może móc podtrzymać wszystkie dostępne platformy zatem udzielać ich klientom najszerzej możliwego wyboru.
According to the ICMA London "Absorption costing is a principle whereby fixed as well as variable costs are allocated to cost unit the term may be applied where production costs only or costs of all function are so allocated".
Zgodnie z Londynem ICMA "absorpcyjna kalkulacja kosztów jest zasadą wskutek czego ustalony też jako koszty zmienne są przydzielone jednostce kosztowej termin może być zastosowany gdzie koszty produkcji tylko albo koszty całej funkcji tak są przydzielone".
Handy Around the House Under the arrangement announced on Friday, Mr. Schneider will keep his day job as supervisor of the Administrative Costs Unit of the Bureau of Claims and Reimbursement of the Office of Financial Operations of the Human Resources Administration.
Przydatny wokół izby zgodnie z umową ogłoszony w piątek, Mr. Schneider będzie utrzymywać swoje zatrudnienie dzienne jako kierownik kosztów administracyjnych Oddział Biura Twierdzeń i Zwrotu Biura operacji finansowych zasobów ludzkich Zarządzanie.
Researchers for the study, co-sponsored by the Low Income Housing Information Service, reported that in 1978 there were 370,000 more low-cost units than there were low-income renter households, but by 1985, there were 3.7 million fewer low cost units than there were low income renter households.
Pracownicy naukowi dla nauki, co-sponsored przez niski dochód informacja mieszkaniowa, poinformować, że w 1978 jest 370,000 tańszych jednostek niż tam były rodzinami najemcy o niskich dochodach, ale przed 1985, było 3.7 milionów mniej niskich jednostek kosztowych niż tam było rodzinami niskiego dochodu najemcy.