Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
They may also have disorders of sensation similar to those in conversion disorder.
Oni również mogą mieć niełady uczucia podobny aby ci w histerii konwersyjnej.
Conversion disorder is where you show the signs of mental distress in a physical way.
Histeria konwersyjna jest gdzie pokazujesz oznaki umysłowego udręka w fizyczny sposób.
However, it is not uncommon for patients with neurological disease to also have conversion disorder.
Jednakże, to nie jest rzadkie dla pacjentów z neurologiczną chorobą aby również mieć histerię konwersyjną.
Conversion disorder has been described as early as the time of Hippocrates.
Histeria konwersyjna została opisana już czas Hipokrates.
Many scientists also believe that this is a conversion disorder, in which patients exhibit symptoms without any neurological cause.
Wielu naukowców również sądzi, że to jest histeria konwersyjna, w której pacjenci wystawiają przejawy bez jakiegokolwiek neurologicznego powodu.
Conversion disorder can present with motor or sensory symptoms including any of the following:
Histeria konwersyjna może wręczać silnik albo czuciowy przejawy w tym któregokolwiek z następowania:
Conversion disorder may present at any age but is rare in children younger than 10 years or in the elderly.
Histeria konwersyjna może przedstawiać w jakimkolwiek wieku ale jest rzadki w młodszych niż 10 lat dzieciach albo w starszy.
Many patients with psychogenic tremor have a conversion disorder or another psychiatric disease.
Wielu pacjentów z psychogenetycznym drżeniem ma histerię konwersyjną albo inną psychiczną chorobę.
There is little evidence-based treatment of conversion disorder.
Jest mało traktowania histerii konwersyjnej opartego na dowodach.
It can be seen in conversion disorder.
To może być zobaczone w histerii konwersyjnej.
Most neurologists use it as a code for conversion disorder in an effort not to offend the patient.
Większość neurologów używa tego jako kodu dla histerii konwersyjnej w celu nie urażenia pacjenta.
Other such artifacts include conversion disorder, Briquet syndrome, and malingering.
Inny takie przedmioty obejmują histerię konwersyjną, Brykiet zespół, i symulując chorobę.
They were all diagnosed with conversion disorder.
Byli wszystkimi zdiagnozowanymi z histerią konwersyjną.
Given the controversy over conversion disorder as a real diagnosis the term is most useful in an aetiological neutral sense.
Dany kontrowersję co do histerii konwersyjnej jako prawdziwe rozpoznanie termin jest najprzydatniejszy w aetiological sens państwa neutralnego.
Hysterical blindness is an outmoded term for a condition now designated as a conversion disorder.
Histeryczna ślepota jest przestarzałym terminem dla warunku teraz uznany za histerię konwersyjną.
The girls were diagnosed by doctors as suffering from stress-induced Conversion disorder, and eventually recovered.
Dziewczyny zostały zdiagnozowane przez lekarzy jako cierpienie na histerię konwersyjną wywołaną przez stres, i ostatecznie odzyskać.
Criteria for conversion disorder (functional neurological symptom disorder) were changed.
Kryteria histerii konwersyjnej (funkcjonalny neurologiczny nieład przejawu) zostały zmienione.
There is still no consensus on how conversion disorder should be classified, and not all physicians agree on diagnostic criteria.
Nie ma wciąż żadnego konsensusu na jak histeria konwersyjna powinna być sklasyfikowana, i nie wszyscy lekarze uzgadniają diagnostyczne kryteria.
The term "conversion disorder" originated with Freud.
Termin "histeria konwersyjna" pochodziła od Freuda.
Conversion disorder has long been a troubling diagnosis because it hinges on negative proof: if nothing else is wrong with you, maybe you've got it.
Histeria konwersyjna długo była zaprzątającym rozpoznaniem ponieważ to zależy od negatywnego dowodu: jeśli nic jeszcze jest w błędzie z tobą, może dostałeś to.
An evolutionary psychology explanation for conversion disorder is that the symptom may have been evolutionarily advantageous during warfare.
Ewolucyjne wyjaśnienie psychologii histerii konwersyjnej jest tym przejaw móc być ewolucyjnie korzystny podczas wojny.
Information on the frequency of conversion disorder in the West is limited, in part due to the complexities of the diagnostic process.
Informacje o częstotliwości histerii konwersyjnej na zachodzie jest ograniczony, częściowo dzięki zawiłościom diagnostycznego procesu.
Conversion disorder (flailing and jerking of the head, often in response to severe personal stress such as physical abuse)
Histeria konwersyjna (młócąc i szarpiąc z głowy, często w odpowiedzi na poważny osobisty stres taki jak brutalne zachowanie)
Many medical authors claim that the decline was due to laypeople gaining a greater understanding of the psychology behind conversion disorders such as hysteria.
Wielu medycznych autorów twierdzi, że upadek przypadał do laików zyskujących większe rozumienie psychologii za histeriami konwersyjnymi takimi jak histeria.
The description suggests that Epizelus suffered from hysterical blindness (referred to as a conversion disorder).
Opis wskazuje, że Epizelus cierpiał na histeryczną ślepotę (mówiony jako o histerii konwersyjnej).
With traditional conversion hysteria you see physical symptoms-nausea, pain, paralysis.
Z tradycjonalistyczną histerią konwersyjną widzisz fizyczne objaw-mdłości, ból, paraliż.
In 1970 he was diagnosed with "Conversion Hysteria," and four months before the fire he had visited a psychiatric clinic.
W 1970 został zdiagnozowany z "histeria konwersyjna," i cztery miesiące przed ogniem, z którym miał zwiedziły psychiatryczną przychodnię.
I read books about conversion hysteria, the placebo effect and Sufis who thread fishhooks through their pectoral muscles.
Czytam książki na temat histerii konwersyjnej, efektu placebo i Sufis kto nić fishhooks przez ich mięśnie piersiowe.
This, Freud proposed, is the basis for the neurosis he called "conversion hysteria," which today would be called simply hysteria.
To, Freud zaproponował, jest podstawą do nerwicy, do której zadzwonił "histeria konwersyjna," do który dziś zadzwoniliby prosto histeria.
Psychiatric casualties manifest themselves in fatigue cases, confusional states, conversion hysteria, anxiety, obsessional and compulsive states, and character disorders.
Chore psychicznie ofiary objawiają się w przypadkach znużenia, confusional stany, histeria konwersyjna, niepokój, obsesyjne i nałogowe stany, i charakteropatie.