conveniently

He often seemed to be conveniently close at hand when they started.

Często wydawał się być na korzystnych warunkach blisko pod ręką gdy zaczęli.

That way, he could work on each of them in turn more conveniently.

Ta droga, mógł pracować nad każdym z nich z kolei bardziej na korzystnych warunkach.

Today the same trip can conveniently be made in minutes.

Dziś tak samo podróż na korzystnych warunkach może być zrobiona za minuty.

Or had his death conveniently stopped him from taking action?

Albo jego śmierć na korzystnych warunkach powstrzymała go od podejmowania działania?

This new site was conveniently in the heart of the town.

To nowe miejsce było na korzystnych warunkach w sercu miasta.

Conveniently enough, the students had already gone home for summer holiday.

Na korzystnych warunkach dość, studenci już poszli do domu dla wakacji.

But how had his name been so conveniently left out of their search?

Ale jak jego imię było tak na korzystnych warunkach w lewo z ich poszukiwań?

But at the same time, you've conveniently forgotten to ask why.

Ale jednocześnie, na korzystnych warunkach zapomniałeś pytać dlaczego.

Conveniently, there was a phone box on the other side of the road.

Na korzystnych warunkach, była budka po drugiej stronie jezdni.

However, the states of some matter do not fall conveniently into these categories.

Jednakże, stany jakiejś sprawy nie upadają na korzystnych warunkach do tych kategorii.

But the planet was conveniently at hand, so in the end they went ahead.

Ale planeta była na korzystnych warunkach pod ręką, więc w końcu poszli przodem.

It was the most conveniently organized place in the world.

To było miejsce najbardziej na korzystnych warunkach zorganizowane na świecie.

But we'll never know now, will we, since she so conveniently took out her evidence with a knife.

Ale nigdy nie będziemy wiedzieć teraz, wola my, od tej pory ona tak na korzystnych warunkach wyjął jej dowody z nożem.

It was amazing how conveniently near she happened to be.

To zdumiewało jak na korzystnych warunkach blisko znalazła się przypadkiem.

Here the death of friends can not be so conveniently labeled.

Tu śmierć przyjaciół może nie być tak na korzystnych warunkach opatrzony etykietą.

What's so bad about getting a new subway conveniently close to home?

Co tak zły o posiadaniu nowego metra na korzystnych warunkach blisko domu?

Over the following weeks, I managed to "conveniently" run into her around the office.

Przez następujące tygodnie, zarządzałem aby "na korzystnych warunkach" wpadać na nią wokół biura.

The school was conveniently located directly across the street from his home.

Szkoła znajdowała się na korzystnych warunkach bezpośrednio po drugiej stronie ulicy ze swojego domu.

The other is no longer conveniently at hand, or so I am told."

Drugi nie jest już na korzystnych warunkach pod ręką, lub coś w tym stylu dowiem się. "

And during the post you conveniently found enough evidence to make it look like murder.

I podczas poczty na korzystnych warunkach zakładasz dość dowodów by sprawić, że to wygląda na morderstwo.

I conveniently forgot that it was early in the morning.

Na korzystnych warunkach zapomniałem, że to jest z samego rana.

If not, he's conveniently out of the way and in no position to cause us further embarrassment.

Jeśli nie, on jest wyeliminowany na korzystnych warunkach i w żadnej pozycji spowodować nas dalej zażenowanie.

Harry had his own moved forward a little, and he stopped at a point where they could talk conveniently.

Harry miał jego własny posunięty do przodu trochę, i zatrzymał się na punkcie gdzie mogli rozmawiać na korzystnych warunkach.

Quite conveniently, he left Boston the morning after the shooting.

Całkiem na korzystnych warunkach, zostawił Boston następnego ranka zabójstwo.

This has conveniently been made out to be a partisan issue by the administration and those who want to hold on to power.

To na korzystnych warunkach zostało wypisane być stronniczą kwestią przez zarządzanie i te, które chcą utrzymać moc.