Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It is available with either a 5-speed manual or a continuously variable transmission.
To jest dostępne z żadnym podręcznik 5-prędkość albo ciągle zmienny przenoszenie.
There were also more continuously variable transmissions for better fuel economy.
Było również bardziej ciągle zmienny przenoszenia dla lepszego małego zużycia paliwa.
The F99 is also available with a continuously variable transmission.
F99 jest również dostępny z ciągle zmienny przenoszenie.
Some motorcycles, and many scooters, use a continuously variable transmission.
Jakieś motocykle, i wiele hulajnóg, używać ciągle zmienny przenoszenie.
Flywheels have also been proposed for use in continuously variable transmissions.
Koła zamachowe również zostały zaproponowane do użytku w ciągle zmienny przenoszenia.
The emergence of the continuously variable transmission may also alleviate the responsiveness problem.
Pojawienie się z ciągle zmienny przenoszenie również móc łagodzić wrażliwość problem.
Another technology that is sometimes used on combines is a continuously variable transmission.
Inna technika, która jest używana czasami w kombajnach jest ciągle zmienny przenoszenie.
Beneath the skin, Rover was first to put a car on the market with a truly convincing continuously variable transmission.
Pod skórą, Niespokojny Duch był pierwszy do wprowadzenia na rynek samochodu z naprawdę przekonywający ciągle zmienny przenoszenie.
A 2.3-liter 4-cylinder gasoline engine plus a 70-kilowatt electric motor; continuously variable transmission.
2.3 - 4-Cylinder litra silnik benzynowy plus 70-kilowat silnik elektryczny; ciągle zmienny przenoszenie.
Continuously variable transmissions, on the other hand, don't have interlocking gears.
Ciągle zmienny przenoszenia, z drugiej strony, nie mieć łączenia biegów.
Some models have an automatic continuously variable transmission.
Jacyś modele mają automatyczny ciągle zmienny przenoszenie.
Even with the V-6 engine it is almost like having a continuously variable transmission; one gear moves seamlessly to the next.
Nawet z V-6 silnik to jest prawie tak jak mając ciągle zmienny przenoszenie; jeden bieg przesuwa się gładko następny.
If you must have an automatic you can add a continuously variable transmission for $1,250.
Jeśli musisz mieć automatyczny możesz dodawać ciągle zmienny przenoszenie dla 1,250.
Common applications include textile machines, potentiometers and continuously variable transmissions.
Pospolite podania obejmują maszyny włókiennicze, potencjometry i ciągle zmienny przenoszenia.
Continuously variable transmissions are a relatively new development in bicycles (though not a new idea).
Ciągle zmienny przenoszenia są stosunkowo nowość w rowerach (jednak nie nowy pomysł).
It had a fiberglass body, a continuously variable transmission, and a pull-cord starting mechanism.
To miało włókno szklane ciało, ciągle zmienny przenoszenie, i pociągnięcie-sznur uruchamiający mechanizm.
They use a continuously variable transmission employing a belt and a conical pulley system.
Oni używają ciągle zmiennego zatrudniania przenoszenia pasek i stożkowy system bloku.
There is a choice of a 5-speed transmission with automatic clutch, or a continuously variable transmission.
Jest wybór 5-prędkość przenoszenie z automatycznym mocnym chwytem, albo ciągle zmienny przenoszenie.
Automakers have begun using transmissions with an unlimited number of ratios - the continuously variable transmission - to do even better.
Automakers zacząć używać przenoszenia z nieograniczoną liczbą stosunków - ciągle zmienny przenoszenie - robić jeszcze lepiej.
The coupe offers an efficient continuously variable transmission.
Coupe daje wydajny ciągle zmienny przenoszenie.
It sold rather well, for its unique style, luxurious trim and the continuously variable transmission that equipped certain versions.
To sprzedało raczej dobrze, ze względu na jego wyjątkowy styl, luksusowe przycięcie i ciągle zmienny przenoszenie to wyposażyło pewne wersje.
In this generation, no automatic transmission is offered, replaced by a continuously variable transmission.
W tej generacji, żadna automatyczna zmiana biegów nie jest zaoferowana, zastąpiony przez ciągle zmienny przenoszenie.
When the engine reaches a certain speed, the clutch activates, working somewhat like a continuously variable transmission.
Gdy silnik dochodzi do jakiejś prędkości, sprzęgło uruchamia, pracując nieco tak jak ciągle zmienny przenoszenie.
G.M. also said it would introduce in some of its light trucks a technology known as a continuously variable transmission.
G.M. również powiedział, że to wprowadzi w jakimś ze swoich niskokalorycznych samochodów ciężarowych technika znany jak ciągle zmienny przekazywanie.
It is available with a new, much better V-6 engine, and with a continuously variable transmission that is a real breakthrough.
To jest dostępne z nowym, znacznie lepszym V-6 silnik, i z ciągle zmienny przenoszenie to jest rzeczywisty przełom.
Słownik terminów motoryzacyjnych