Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
We need now to examine the role of contextual factors directly and in more detail.
Musimy teraz badać rolę kontekstowych czynników bezpośrednio i bardziej szczegółowo.
Contextual factors that individual teachers can affect often makes the least difference on cheating behavior.
Kontekstowe czynniki, na które indywidualni nauczyciele mogą wpływać często sprawia najmniej różnicy na oszukiwaniu zachowania.
These examples have changed over time and will always vary depending on different contextual factors.
Te przykłady zmieniły z czasem i zawsze będzie zmieniać się zależnie od innych kontekstowych czynników.
There is also evidence that women's sexuality may be more strongly affected by cultural and contextual factors.
Są również dowody, że seksualność kobiet może być mocniej udany przez kulturalne i kontekstowe czynniki.
General contextual factors are determining which expression is understood as the controller.
Ogólne kontekstowe czynniki ustalają które wyrażenie jest zrozumiane jako dyrektor.
Other contextual factors that are thought to contribute to anxiety include gender socialization and learning experiences.
Inne kontekstowe czynniki uważa się, że że przyczynić się do niepokoju obejmują uspołecznienie płci i uczenie się doświadczeń.
The determination is made based on four contextual factors:
Determinacja jest uczyniona na podstawie czterech kontekstowych czynników:
Evidence also points to the role of a number of contextual factors that can impact intimate relationships.
Dowody również powołują się na rolę liczby kontekstowych czynników, które mogą wpływ intymne stosunki.
The best allocation of resources is affected by a broad range of contextual factors.
Na najlepszy podział zasobów szeroki zakres kontekstowych czynników wpływa.
When examining research done on contextual factors it is found the salience of religion in general seems to be the largest influence.
Badając badania zrobione o kontekstowych czynnikach to zostanie znalezione wypukłość religii na ogół wydaje się być największym wpływem.
Evaluation of this evidence requires us to consider once again(see Chapter 3) the role of contextual factors.
Ocena tych dowodów wymaga byśmy rozważyli po raz kolejny (widzieć Chapter 3) rola kontekstowych czynników.
There are potentially many contextual factors to consider, but one interesting factor relates to the changing demographics in our country.
Jest potencjalnie wiele kontekstowych czynników rozważyć, ale jeden interesujący czynnik dotyczy zmieniającej się demografii w naszym kraju.
What is at issue is the way different uses of language realize the complementary relationship between linguistic resources and contextual factors.
Co nie może dojść do porozumienia droga jest innymi wykorzystaniami języka realizować uzupełniający związek pomiędzy językowymi zasobami a kontekstowymi czynnikami.
There were "many contextual factors" at play.
Było "wiele kontekstowych czynników" przy grze.
Various researchers concentrated on different contextual factors.
Różni pracownicy naukowi skoncentrowali się na innych kontekstowych czynnikach.
Justice Souter listed several contextual factors that he said argued against this interpretation.
Sprawiedliwość Souter wymienił kilka kontekstowych czynników, które powiedział przytoczyć argumenty przeciw tej interpretacji.
It alerts one to the importance of contextual factors such as those relating to the institution's regulations, resources and ethos.
To powiadamia jednego o znaczeniu kontekstowych czynników takich jak te dogadujące się z rozporządzeniami instytucji, zasobów i etosu.
Additional research has shown that the experience of pain is shaped by a plethora of contextual factors, including vision.
Dodatkowe badania pokazały, że doświadczenie bólu jest określone przez nadmiar kontekstowych czynników, w tym wizję.
Health psychology is also concerned with contextual factors, including economic, cultural, community, social, and lifestyle factors that influence health.
Psychologia zdrowotna dotyczy kontekstowych czynników również, w tym gospodarczy, kulturalny, społeczność, społeczny, i czynniki luksusowe ten wpływ zdrowie.
The burden is on prosecutors to show, based on "contextual factors" surrounding a particular cross burning, that the necessary intent was present.
Ciężar jest na oskarżycieli na widowisko, na podstawie "kontekstowych czynników" otaczając szczególną rozgniewaną spaleniznę, że konieczny zamiar był obecny.
He begins by defining "the contextual factors" that "underlie the recent history of liberal and Democratic Party decline."
On zaczyna od określania "kontekstowych czynników" że "leżeć u podłoża najnowszej historii z liberalny i upadek Partii Demokratycznej."
Having identified the most likely candidates I shall then consider the critical experimental evidence (which again derives from studies of the role of contextual factors).
Zidentyfikowawszy najprawdopodobniej kandydaci wtedy rozpatrzę kluczowe doświadczalne dowody (który jeszcze raz czerpie z badań nad rolą kontekstowych czynników).
Instead, opinions are constructed on the spot and recent, contextual factors exert a disproportionate influence on judgments.
Za to, opinie są skonstruowane na miejscu i niedawne, kontekstowe czynniki wywierają niewspółmierny wpływ na orzeczenia.
These situational influences fall into two broad categories: "contextual factors" and "event character factors".
Te sytuacyjne wpływy wpadają do dwóch szerokich kategorii: "kontekstowe czynniki" i "czynniki wydarzenia znaków".
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.