containable

This is anything but a national issue with implications that are containable within Greece.

To są nic ale krajowa kwestia z konsekwencjami, które są mieszczące się w Grecji.

To be sure, things do go wrong in the kitchen, but even culinary disasters are containable.

Niewątpliwie, rzeczy pójdą nie tak w kuchni ale nawet kulinarne katastrofy są mieszczące się.

It's more containable now, though it still can strike almost anywhere in the country."

To jest bardziej mieszczące się teraz chociaż to wciąż może uderzać prawie nigdzie na wsi. "

But the reality was containable; we could manage this.

Ale rzeczywistość była mieszcząca się; mogliśmy zarządzać tym.

In fact, if anything, the strain has mutated into something altogether less containable.

Tak naprawdę, raczej, obciążenie przeobraziło się w coś razem mniej mieszczący się.

The regime may be nasty, but it's containable with deterrence and engagement.

Reżim może być nieprzyjemny ale to jest mieszczące się z odstraszeniem i zaangażowaniem.

Residents are also permitted to keep small, containable pets.

Mieszkańcy mają zezwolenie również na zatrzymanie małych, mieszczących się ulubieńców.

In attempting to keep the document to containable length, I hadn't considered what would be important to them.

W próbowaniu przestrzegać dokumentu do mieszczącej się długości, nie rozważyłem co miałoby duże znaczenie dla nich.

The situation was containable, it was no worse than fifty others he had survived.

Sytuacja była mieszcząca się, to było nie gorsze niż pięćdziesiąt inni przeżył.

The shuttle had survived so many incidents of tile damage that the risk seemed containable.

Transport wahadłowy ocalał z tyle incydentów uszkodzenia dachówki że ryzyko wyglądało na mieszczące się.

Life support was no problem in terms of food and water: thirst would develop but that would be containable for the short period involved.

Dożywotnie wsparcie nie przedstawiało żadnego problemu pod względem jedzenia i wody: pragnienie rozwinęłoby ale to byłoby mieszczące się przez krótki okres objęty.

Fortunately, the strains of Ebola that have emerged so far seem readily containable.

Na szczęście, odmiany Ebola że pojawić się do tej pory wyglądać na łatwo mieszczący się.

"Then the situation may still be containable."

"W takim razie sytuacja wciąż może być mieszcząca się."

The system worked and crime was containable.

System udał się i przestępstwo było mieszczące się.

It was Chyna's weight and all muscle, not containable for long.

To była waga Chyna wszystko razem mięsień, nie mieszczący się dla długi.

I didn't even hide them under the bed: unlike thirst, hunger is containable.

Nawet nie ukryłem ich pod łóżkiem: w odróżnieniu od pragnienia, głód jest mieszczący się.

The lesson is that a modern-day bank run is containable because of Federal deposit insurance.

Lekcja jest że współczesne masowe wycofywanie wkładów bankowych jest mieszczące się przez federalistę ubezpieczenie depozytowe.

This one is not so easily containable.

Ten jest nie tak łatwo mieszczący się.

Not all the rioting was containable, however.

Nie całe zamieszki były mieszczące się, jednakże.

The Administration, he added, had to deal with the crisis in the Balkans so it would be "containable and manageable."

Zarządzanie, dodał, musieć zająć się kryzysem w Bałkanach tak to byłoby "mieszczący się i wykonalny."

While the real estate market hasn't shown any improvement, we think the damage particularly to large banks will be known and containable."

Podczas gdy rynek nieruchomości nie przedstawiał jakiejkolwiek poprawy, myślimy uszkodzenie szczególnie do dużych banków będzie znany i mieszczący się. "

To this moment she has been like a deadly virus in an empty region -a potential danger, but containable.

Do tego momentu była jak śmiertelny wirus w pustym regionie - potencjalne niebezpieczeństwo, ale mieszczący się.

"It is not as containable as you think.

"To nie jest tak mieszczące się jak myślisz.

The real lesson in the view of most banking experts, however, is that the modern-day bank run is containable.

Prawdziwa lekcja w wizycie większość bankowców, jednakże, jest że współczesne masowe wycofywanie wkładów bankowych jest mieszczące się.

And pressure to extend the program beyond a year should be containable because state and local government revenues will rise with the economic recovery.

I ciśnienie poszerzyć program po roku powinien być mieszczący się ponieważ stan i lokalne dochody państwowe powstaną z ożywieniem gospodarczym.