consumer spending pattern

"Consumer spending patterns have been strong and have surprised a lot of people."

"Wzory wydatków na konsumpcję były silne i zaskoczyć wielu ludzi."

Although the Government has surveyed consumer spending patterns annually since 1979, the index is currently based on what people bought in the 1982-84 period.

Pomimo że Rząd zbadał wzory wydatków na konsumpcję rocznie od 1979, na indeksie obecnie opierają co ludzie skupili 1982-84 okres.

Although the plan removed one uncertainty from the market, the decline in rates has stalled while the markets await news on consumer spending patterns.

Pomimo że plan usunął jedną niepewność z rynku, spadek wskaźników znalazł się w zastoju podczas gdy rynki oczekują wiadomości na wzorach wydatków na konsumpcję.

The troubles at Federated seemed indicative of an anomalous trend in stable consumer spending patterns, analysts said.

Kłopoty przy federowany wydawać się tryb oznajmujący nieprawidłowej tendencji w stabilnych wzorach wydatków na konsumpcję, analitycy powiedzieli.

"We now find ourselves confronted with even weaker consumer spending patterns for women's apparel," Mr. Miller said in a statement.

"Teraz znajdujemy się skonfrontowany z jeszcze słabszymi wzorami wydatków na konsumpcję dla odzieży damskiej," Mr. Miller powiedział w oświadczeniu.

Moreover, market studies indicate that fine jewelry sales should continue to expand into the 1990's, based on favorable demographics and a shift in consumer spending patterns.

Ponadto, nauki rynkowe wskazują, że świetne kiermasze biżuterii powinny kontynuować rozwinięcie do 1990 's, na podstawie sprzyjającej demografii i zmiany we wzorach wydatków na konsumpcję.

"It's fashionable today to shop wherever good merchandise is found," said Kurt Barnard, the president of Barnard's Retail Trend Report, which tracks consumer spending patterns.

"To jest modne dziś do sklepu gdzie dobry handlować zostanie znaleziony," powiedział Kurt Barnard, prezydent Barnard's Retail Trend Report, który tropi wzory wydatków na konsumpcję.

Mrs. Ramirez said the economy should continue to improve in the third quarter, "if our assumptions for business inventories, trade, consumer spending patterns, fixed investment and other factors hold up."

Pani Ramirez powiedział, że gospodarka powinna ciągle się poprawiać w trzeciej ćwierci "jeśli nasze przypuszczenia za inwentarze handlowe, handel, wzory wydatków na konsumpcję, ustaloną inwestycję i inne czynniki wytrzymują."

One reason that the Fed pays special attention to it is that it captures consumer spending patterns more accurately than the more widely reported Consumer Price Index.

Jeden powód, na który System Rezerwy Federalnej zwraca szczególną uwagę to jest że to uchwyci wzory wydatków na konsumpcję dokładniej niż wskaźnik cen artykułów konsumpcyjnych powszechniej poinformowano.

Recently, the Henry Kaufman Professor of Financial Institutions at Columbia University and his co-authors concluded the US housing bubble had little effect on consumer spending patterns.

Ostatnio, Henry Kaufman Profesor instytucji finansowych przy uniwersytecie Columbia i jego co-authors wywnioskować, że amerykański pęcherzyk mieszkaniowy ma niewielki wpływ na wzory wydatków na konsumpcję.

The shift that has been taking place in consumer spending patterns - toward apparel and other soft lines like linens and away from durable goods - should continue into the peak holiday shopping season.

Zmiana, która miała miejsce we wzorach wydatków na konsumpcję - w kierunku stroju i innych miękkich linii jak płótna i z dala od artykułów trwałego użytku - powinien kontynuować do maksymalnych zakupów turystycznych pora roku.

The "former" numbers in both tables refer to a revision of the index's market basket of goods and services that took place in 1978 and that reflected consumer spending patterns in 1972-73.

"Dawny" liczby w obu stołach odnoszą się do korekty kosza indeksu dobra i usługi, które miały miejsce w 1978 rynkowego i to odzwierciedliło wzory wydatków na konsumpcję w 1972-73.

"The Japanese love to shop," said Kurt Barnard, president of Barnard's Retail Trend Report, a company in Upper Montclair, N.J., that tracks national consumer spending patterns.

"Japońska miłość do sklepu," powiedział Kurt Barnard, prezes Barnard's Retail Trend Report, spółki w Upper Montclair, N.J., to tropi krajowe wzory wydatków na konsumpcję.

He said two of the three leading indicators he uses to determine future consumer spending patterns - average hourly wage growth and consumer installment debt as a percentage of disposable income - were signaling caution.

Powiedział dwa z trzech wskaźników wyprzedzających on używa by ustalić przyszłe wzory wydatków na konsumpcję - rozwój przeciętnie na godzinę płacowy i rata konsumenta dług jako procent dochodu do dyspozycji - wskazywały na ostrożność.

Despite some disturbing weakness in April housing data, and signs that consumer spending patterns are cooling a bit, analysts say the improvement in the economy is a bit more broad based now than it was a year ago.

Pomimo jakiejś niepokojącej słabości w kwietniu dane mieszkaniowe, i znaki, które wzory wydatków na konsumpcję schładzają trochę, analitycy mówią, że postęp w gospodarce jest trochę szerszy oparty teraz niż to był rok temu.

Earlier this year, for example, he noted that comments by Citicorp officials about their credit-card business during the disappointing back-to-school selling period were an early warning of weak consumer spending patterns that were continuing.

Wcześniejszy bieżący rok, na przykład, zauważył, że komentarze przez Citicorp urzędnicy o ich kredyt-karta biznes podczas rozczarowywania back-to-school sprzedając okres były pierwszym ostrzeżeniem słabych wzorów wydatków na konsumpcję, które trwały.

"The real story of this holiday season is the strong home and family theme that ran through consumer spending patterns, giving the home furnishings and home entertainment categories strong year-over-year sales gains," Mr. Baker added.

"Prawdziwa wersja wydarzeń tego okresu wakacyjnego jest silnym domem i tematem rodzinnym, który powtórzył wzory wydatków na konsumpcję, dawanie wyposażenia znajomego i kategorie rozrywki znajome silny year-over-year przyrosty handlowe," Mr. Baker dodał.

But because Easter fell in March last year and on April 3 this year, a truer measure of consumer spending patterns may be discernible by combining the two months for last year and those for this year.

Ale ponieważ Wielkanoc spadła w marcu w zeszłym roku i 3 kwietnia bieżący rok, prawdziwsza miara wzorów wydatków na konsumpcję może być zauważalna przez łączenie dwóch miesięcy dla w zeszłym roku i ci przez bieżący rok.

Asked whether three disappointing holiday sales seasons in a row indicated a fundamental change in consumer spending patterns, Lasker M. Meyer, vice chairman of Houston-based Specialty Retailers Inc., said: "That's a very good question.

Zapytany czy trzy słabe pory roku turystyczne handlowe w rzędzie zapowiadać fundamentalną zmianę we wzorach wydatków na konsumpcję, Lasker M. Meyer, przewodniczący Houston-based Specialty Retailers Inc. dotyczacy nierządu, narkotyków i hazardu, powiedzieć: "być bardzo dobrym pytaniem.

Dent writes an economic newsletter that reviews the economy in the US and around the world through demographic trends focusing on predictable consumer spending patterns, as well as financial markets, and has written seven books, of which two recent ones have been bestsellers:

Wgniecenie pisze gospodarczy biuletyn, który analizuje gospodarkę w USA i na całym świecie przez tendencje demograficzne skupiające na przewidywalnych wzorach wydatków na konsumpcję, jak również rynki finansowe, i napisał siedem książek, z który dwa niedawne być bestselerami:

The 265 supermarkets on Long Island are in a state of flux, coping with "competition and rapidly changing consumer tastes and wants," said Kurt Barnard, the president of Barnard's Retail Trend Report, which forecasts industry trends and consumer spending patterns.

265 supermarketów na Long Island ciągle się zmienia, zwieńczenie z "konkurencja i szybko zmieniając gusty konsumenta i chce," powiedział Kurt Barnard, prezydent Barnard's Retail Trend Report, który przepowiada tendencje przemysłu i wzory wydatków na konsumpcję.

That openness to shopping in a variety of stores has been a boon for specialty retailers like H&M and Mexx, whose sales grew more than 7 percent from April 2005 to April 2006, according to the NPD Group, which tracks consumer spending patterns.

Ta otwartość na zakupy w różnorodności sklepów była dobrodziejstwem dla detalistów specjalności jak H&M i Mexx, czyje sprzedaże urosły więcej niż 7 procent od kwietnia 2005 do kwietnia 2006, zgodnie z Grupą NPD, która tropi wzory wydatków na konsumpcję.

New Weightings Used The January figure was the first to incorporate new weightings of consumer spending patterns, updating the market basket of goods and services to the 1982-84 period from the 1972-73 weightings that had been used since the preceding index revision that was made in 1978.

Nowe Wyważenia użyły figury styczniowej był pierwszy do utworzenia nowych wyważeń wzorów wydatków na konsumpcję, uaktualniania kosza towarów rynkowego i służb aby 1982-84 okres z 1972-73 wyważeń, które były używane od czasu poprzedzającej korekty indeksowej, która była zrobił w 1978.