Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The national administration of road construction was also involved in the conceptualization process.
Administracja krajowa budowy dróg brała udział również w procesie konceptualizacja.
In the end, they may be more akin to conceptualizations.
W końcu, oni mogą być bardziej spokrewnieni z konceptualizacja.
This can lead to new conceptualizations of body and self.
To może prowadzić do nowych konceptualizacja ciała i własnego ja.
The production itself makes a good case for the directors' conceptualization.
Produkcja sama dowodzi słuszności dyrektorów 'konceptualizacja.
Some doubt that the project even got out of the conceptualization stage.
Jakaś wątpliwość, którą projekt nawet wyjął z konceptualizacja etap.
Only the conscious act of conceptualization can bring about the reality.
Tylko świadomy czyn konceptualizacja może powodować rzeczywistość.
His conceptualization of the phrase, however, is very different from today's usage.
Jego konceptualizacja zwrotu, jednakże, jest najróżniejsza z dzisiejszego użytkowania.
However, this conceptualization is not particularly useful, because most learning takes place in some social context.
Jednakże, ta konceptualizacja jest nieszczególnie przydatny, ponieważ najwięcej nauki ma miejsce w jakimś społecznym kontekście.
The first conceptualization had then to be changed so that it could handle this happening.
Pierwsza konceptualizacja musiała wtedy zostać zmienionym aby to mogło załatwić to zdarzanie się.
In this conceptualization, significant aesthetic works should be made broadly available to the public.
W tej konceptualizacja, znaczny estetyczny pracuje powinien być uczyniony zasadniczo dostępny publicznie.
It maybe used in three different roles: conceptualization, analysis, and simulation.
To może użyło w trzech innych rolach: konceptualizacja, analiza, i udawanie.
The conceptualization and recording process for the album was over a year in length.
Konceptualizacja i proces nagrywający dla albumu był nad rokiem wzdłuż.
His character conceptualization included a great amount of time spent on costume design.
Jego konceptualizacja znaków obejmowała znaczną ilość czasu spędzonego na projekcie kostiumu.
The conceptualization and work on the video began on May 1, 2006.
Konceptualizacja i praca nad wideo zaczęły się 1 maja 2006.
The institution has contributed to the conceptualization of this initiative.
Instytucja wniosła do konceptualizacja tej inicjatywy.
The conceptualization has been debated during four different workshops by several international groups of experts.
Nad konceptualizacja debatowano podczas czterech innych warsztatów przez kilka międzynarodowych grup ekspertów.
However, he added, "There is a real gap here between conceptualization and implementation."
Jednakże, dodał "jest prawdziwa przerwa tu między konceptualizacja a wprowadzeniem."
The conceptualization, development, and enactment of policies are definitely not enough.
Konceptualizacja, rozwój, i wprowadzenie w życie polityk nie wystarczą z pewnością.
Conceptualizations of the child's attention in the eighteenth-century were far from uniform.
Konceptualizacja uwagi dziecka w osiemnastowieczny były daleko od uniformu.
In any social science, one of the most important building-blocks is careful conceptualization.
W jakichkolwiek naukach społecznych, jeden z najważniejszych budynek-blok jest staranną konceptualizacja.
It is also a concept in geometry and can be used as a conceptualization process for 3-D structures.
To jest również pojęcie w geometrii i móc być używanym jako proces konceptualizacja dla 3 - D struktury.
I hope my conceptualizations and works have had a certain influence beyond anthropological circles.
Mam nadzieję moje konceptualizacja i pracuje mieć jakiś wpływ poza antropologicznymi kołami.
In this conceptualization, what holds these balls close together is gravity and the cup.
W tej konceptualizacja, co obejmuje tych piłek razem jest grawitacją i filiżanką.
His conceptualization of a "consumer" might be regarded as more contentious.
Jego konceptualizacja z "konsument" może być przyjrzeć się jak więcej kontrowersyjny.
Moreover, with such a game a lot of the creative conceptualization has been finished (and paid for).
Ponadto, z taką grą dużo twórcza konceptualizacja została skończona (i płacić).
That's certainly what the conceptualisation implies, and probably why some find it attractive.
Być na pewno co konceptualizacja sugeruje, i prawdopodobnie dlaczego jakiś uważać to za atrakcyjne.
Involved in conceptualisation, design and coordination for developing such materials.
Włączony do konceptualizacja, projektu i koordynacji dla rozwijania takich materiałów.
Normally, it takes about five to 10 years for a corridor to develop well from the conceptualisation stage.
Zwykle, to bierze około pięć do 10 lat dla korytarza rozwinąć dobrze z konceptualizacja etap.
In the process of conceptualisation, cutting-edge technologies are being employed.
W procesie konceptualizacja, przełomowe rozwiązania techniczne są byciem stosowanym.
This can be described using the conceptualisation of memory shown over:
To mogą opisywać jako wykorzystywanie konceptualizacja pamięci pokazany ponad:
However, this conceptualisation of the Wake as a dream is a point of contention for some.
Jednakże, ta konceptualizacja Śladu jako sen jest kwestią sporną dla jakiś.
Many of these references representing a more positive conceptualisation of magic.
Wiele z tych odniesień przedstawiających bardziej pozytywną konceptualizacja czarów.
These include project conceptualisation, deal structuring and arranging finance.
Te obejmować konceptualizacja projektu, konstruowanie z miękkiego drewna i organizowanie funduszów.
This conceptualisation is known as the toblerone model of social representations.
Ta konceptualizacja jest znana jak toblerone model społecznych przedstawicielstw.
Cognitive: embracing the intellectual abilities of remembering, conceptualisation and reasoning.
Poznawczy: obejmując zdolność intelektualną pamiętania, konceptualizacja i rozumowania.
Cicero also articulated an early, abstract conceptualisation of rights, based on ancient law and custom.
Cycero również wyraziło wczesną, abstrakcyjną konceptualizacja praw, na podstawie pradawnego prawa i zwyczaju.
Exhibited are leading designers and artists of conceptualisation, form and function.
Wystawiony wyprzedzają projektantów i artystów konceptualizacja, formę i funkcję.
This avoids the tendency towards conceptualisation in the "Shanghai assemblage".
To unika skłonności do konceptualizacja w "Szanghaj nagromadzenie".
The advantages of this conceptualisation of interpretation are various.
Zalety tej konceptualizacja interpretacji są różne.
This is where the 'Orders of Governance' conceptualisation comes in.
To jest gdzie 'Polecenia Rządów' konceptualizacja wchodzi.
While they have been criticized, they continue to exert an influence on approaches to the conceptualisation of identity today.
Podczas gdy zostali skrytykowani, oni kontynuują wywarcie wpływu na podejścia do konceptualizacja tożsamości dziś.
This experience was to play a pivotal role in his artistic conceptualisation and his ability to persevere.
To doświadczenie miało bawić się w kluczową rolę w jego artystycznej konceptualizacja i jego umiejętności wytrwania.
He suggests that this conceptualisation originates with intellectuals themselves, not with students of intellectual life'.
On sugeruje, że ta konceptualizacja pochodzi od intelektualistów siebie, nie ze studentami intelektualnego życia '.
In theory, an ontology is a "formal, explicit specification of a shared conceptualisation".
Teoretycznie, ontologia jest "oficjalna, wyraźna specyfikacja wspólnej konceptualizacja".
A second preoccupation evident in these papers is responsibility, and what could roughly be described as the ethical dimension of conceptualisation.
Drugie zaabsorbowanie oczywisty w tych papierach jest odpowiedzialnością, i co z grubsza móc być przedstawić jako etyczny wymiar konceptualizacja.
In Bernstein's conceptualisation each of these rules is associated with a specific field of activity:
W konceptualizacja Bernstein każda z tych zasad jest powiązana z określonym zakresem działalności:
Three different ways can be identified in which piecemeal improvements to the conceptualisation of the soil erosion problem have been transcended.
Trzy inne drogi mogą być zidentyfikowane w który fragmentaryczne poprawy do konceptualizacja erozji gleby problem wykroczyć.
The conceptualisation for construction of a hydroelectric power station on the Barron River was first suggested in 1906.
Konceptualizacja dla budowy elektrowni wodnej na Barron Rzeka najpierw została zasugerowana w 1906.
From project conceptualisation through planning, design, construction, marketing and opening, the group takes a proactive role in providing experienced solutions throughout the intricate development process.
Z konceptualizacja projektu przez planowanie, projektu, konstrukcji, marketingu i otwarcia, grupa podejmuje aktywną rolę w zapewnianiu doświadczonych rozwiązań w zawiłym procesie rozwoju.
The attempts at conceptualisation are particularly pathetic and symptomatic of a lack of conviction."
Próby konceptualizacja są szczególnie żałosne i znamienne dla braku przekonania. "
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.