Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Where an approved commercial document is used it must provide the same information.
Gdzie zatwierdzony dokument handlowy jest używany to musi dostarczać takie same informacje.
A commercial document which may be used when more than one item is being shipped.
Dokument handlowy, który może być używany kiedy więcej niż jedna rzecz jest przewożona.
Alternatively, you can use commercial documents containing the same information.
Ewentualnie, możesz używać dokumentów handlowych zawierających takie same informacje.
This is the case for Amendments 2, 11 and 16 in particular, concerning the display of information on commercial documents.
To jest argument za Amendments 2, 11 i 16 w szczególności, dotycząc pokazu informacji o dokumentach handlowych.
We accept commercial documents or computer records instead if they contain the necessary details.
Akceptujemy dokumenty handlowe albo komputer relacjonuje za to czy oni zawierają niezbędne szczegóły.
Commercial documents may also, if authorised, be used to transfer goods.
Dokumenty handlowe móc również, jeśli upoważniony, użyty by przenieść dobra.
It may also be given on the packing list, consignment note or other commercial document.
To również może być dane na specyfikacji poszczególnych sztuk, kwicie konsygnacyjnym albo innym dokumencie handlowym.
In his own mind, his works were commercial documents, and the means by which he made his living.
W jego własnym umyśle, jego pracuje były dokumentami handlowymi, i sposób, przez który zrobił swoje życie.
For sales made on credit terms you should keep orders, quotations, and other commercial documents to support the individual transactions.
Dla sprzedaży zrobionych na warunkach kredytu powinieneś trzymać polecenia, cytaty, i inne dokumenty handlowe poprzeć indywidualne transakcje.
Commercial document delivery services will borrow on behalf of any customer willing to pay their rates.
Dostarczanie dokumentu handlowego usługi pożyczą w imieniu jakiegokolwiek klienta skłonny do płacenia ich stawek.
Make sure that you complete a commercial document, recording the transfer of animal by-product waste.
Upewnić się, że wypełniasz dokument handlowy, relacjonując transfer odpadów produktu ubocznego pochodzenia zwierzęcego.
We must agree your record systems and be satisfied that your commercial documents are sufficient for our purposes.
Musimy porozumiewać się w sprawie twoich systemów płytowych i być przekonanym, że twoje dokumenty handlowe wystarczają dla naszych celów.
You can transfer goods between locations or other processors included in your authorisation using commercial documents.
Możesz przenosić dobra między lokalizacjami albo innymi procesorami włączonymi w twoje upoważnienie używające dokumentów handlowych.
Commercial documents can be used if approved.
Dokumenty handlowe mogą być używane jeśli zatwierdzony.
All movements of animal by-products, except manure, must be accompanied by a commercial document.
Wszystkie ruchy produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego, z wyjątkiem nawozu naturalnego, musi być towarzyszyć według dokumentu handlowego.
You must keep commercial documents that show that the waste comes from the contaminated land to which the certificate relates.
Musisz przestrzegać dokumentów handlowych, które pokazują, że odpady dochodzą ze skażonej ziemi, której zaświadczenie dotyczy.
Several companies offer commercial document reconstruction services.
Kilka spółek oferuje odbudowie dokumentu handlowego usługi.
If you are dealing with a non-English speaking country, it can be a good idea to provide one set of commercial documents in the local language.
Jeśli będziesz zajmować się nie-angielskim mówiącym kraj, to może być dobry pomysł by przewidzieć, że jeden umieszcza z dokumentów handlowych w miejscowym języku.
Relevant commercial documents include, in particular, any sales contract, order confirmation, invoice or dispatch note.
Odpowiednie dokumenty handlowe obejmują, szczególnie, jakakolwiek umowa kupna-sprzedaży, potwierdzenie zamówienia, faktura albo kwit wysyłkowy.
Simplified procedures can allow use of a 2-copy SAD or commercial document.
Procedury uproszczone mogą pozwalać na użycie 2-kopia SAD albo dokument handlowy.
The former mine/CAD is used for secure commercial document storage.
Dawne ja/CAD służy do bezpieczne handlowe przechowywanie dokumentów.
You do not need a certificate from us to qualify for this exemption but you must keep commercial documents showing the source of the waste.
Nie potrzebujesz zaświadczenia od nas mieć kwalifikacje do tego zwolnienia ale cię musieć przestrzegać dokumentów handlowych ukazujących źródło odpadów.
Warehoused goods can be removed for shipment as stores on entitled ships or aircraft using commercial document.
Składowane dobra mogą być usunięte dla transportu jako sklepy w zatytułowanych statkach albo samolocie zużywającym dokument handlowy.
The approved exporter has to insert a statement of origin on the invoice delivery note or other commercial documents.
Zatwierdzony eksporter musi wstawić oświadczenie pochodzenia dotyczące faktury dowód dostawy albo inne dokumenty handlowe.
Neither his early work nor the sketches which he created on the backs of commercial documents during his time as a greengrocer have been preserved.
Ani jego wczesna praca ani szkice, które stworzył na grzbietach dokumentów handlowych podczas jego czasu jako zieleniarz nie zachowały się.