Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The evolution has also been accelerated by the competition to acquire big commercial books in both hard cover and paperback.
Ewolucja również została przyspieszona przez konkurs nabyć duże handlowe książki w zarówno sztywnej okładce jak i książce w miękkiej oprawie.
Two commercial books give information in chart form with the names of people to contact, important on campuses in the summer.
Dwie handlowe książki dają informacje w formie wykresu z nazwami ludzi kontaktowi, ważny na kampusach w lecie.
Hutchmeyer is a brash American publisher, known for publishing unremittingly commercial books.
Hutchmeyer jest aroganckim amerykańskim wydawcą, znać z wydawania nieustannie handlowe książki.
"Many very commercial books become part of the backlist," he said, "and many good books never go back to press even once."
"Wiele bardzo handlowych książek staje się częścią listy publikacji aktualnie dostępnych" powiedział "i wiele dobrych książek nigdy nie wraca naciskać nawet raz."
Reg Brack and I had philosophical discussions about buying more commercial books.
Reg Brack i ja mieliśmy filozoficzne dyskusje o kupowaniu bardziej handlowych książek.
Please note the BBC does not endorse or recommend any of the commercial books or sites listed.
Proszę zauważyć , że BBC nie udzielają poparcia albo polecają któregokolwiek z handlowych książek albo miejsc wymieniony.
Esther Newburg, a literary agent, said that even writers of "commercial books gravitate toward literary titles.
Estera Newburg, agent literacki, powiedziani tak równi pisarze z "handlowe książki grawitują w kierunku literackich tytułów.
The decision comes as the publishing industry has been accused by some writers of favoring commercial books at the expense of less profitable works of literary value.
Decyzja nadchodzi ponieważ o przemysł wydawniczy jacyś pisarze oskarżyli favoring dochodowe książki na koszt mniej przynoszący zyski pracuje z literackiej wartości.
The pressure comes from large discount stores that can offer deeper price discounts on commercial books by top-selling authors like John Grisham and Tom Clancy.
Ciśnienie pochodzi z dużych dyskontów, które mogą sprzedawać głębsze dyskonta cenowe na handlowych książkach przez autorów najlepiej sprzedający się tak jak John Grisham i Tom Clancy.
I hope that the board of directors of Mlada Fronta allows us to be free to publish nonprofit poetry, for example, and not just commercial books.
Mam nadzieję, że rada dyrektorów Mlada Fronta pozwala nam móc wydać nonprofit poezja, na przykład, i nie tylko handlowe książki.
The big houses usually deny they concentrate on commercial books, and most of them do still take chances on first novelists, in hopes of eventually recouping their investment.
Duże domy zazwyczaj zaprzeczają, że oni koncentrują się na handlowych książkach, i większość z nich wciąż ryzykuje na pierwszych powieściopisarzy, w nadziejach z ostatecznie odzyskując ich inwestycję.
"Le Grand Secret," written by Mr. Mitterrand's personal physician, Charles Gubler, is one of the first commercial books widely available on the Internet.
"Le Grand Secret," napisany przez Mr. do osobistego lekarza Mitterrand, Charles Gubler, jedna z pierwszych handlowych książek jest ogólnodostępna internetowo.
He has published academic and commercial books on a range of subjects, focusing primarily in modern Canadian politics, Canadian defence and foreign policy, and Canadian military history.
Wydał naukowe i handlowe książki na temat wachlarza tematów, skupiając pierwotnie we współczesnej kanadyjskiej polityce, kanadyjskiej obronie i polityce zagranicznej, i kanadyjska historia wojska.
And under Ms. Crichton, Little, Brown's literary list already included some highly commercial books like Paula Barbieri's book about O. J. Simpson.
I poniżej Ms. Crichton, mało, literacka lista Brązowego już obejmowały jakieś bardzo handlowe książki jak Paula Barbieri's książka na temat O. j. Simpson.
Publishers who are still considered literary increasingly publish big commercial books, and the big commercial houses either publish literary books or set up imprints and divisions to do so.
Wydawcy, którzy wciąż są uważani za literacki coraz częściej wydadzą duże handlowe książki, i duże domy handlowe albo wydać literackie książki albo wywoływać odciski i podziały robić tak.
But a recent resurgence of the independents has emboldened houses to publish books that lack the mass-market appeal favored by the chains, and enabled less overtly commercial books to become best sellers.
Ale niedawne odrodzenie się kandydatów niezależnych ośmieliło domy wydać książki, które nie mają apelu masowego rynku preferowany przez łańcuchy, i umożliwiony mniej jawnie handlowe książki do zostać najlepszych sprzedawców.
Bowker is the United States provider of International Standard Book Numbers (ISBNs), a code for identifying commercial books devised by Gordon Foster in 1967.
Bowker jest Stanami Zjednoczonymi dostawca międzynarodowych znormalizowanych numerów książki (ISBNs), kod dla identyfikowania handlowych książek opracował przez Gordon Foster w 1967.
Keith Warren Jennison, a writer, editor and publisher who became an early leader in the publishing of large-type commercial books, died on Thursday in his home in Castleton, Vt.
Keith Warren Jennison, pisarz, redaktor i wydawca, który został wczesnym przywódcą w działalności wydawniczej duży-typ handlowe książki, umrzeć w czwartek w jego domu w Castleton, Vt.
Hundreds of Subjects The booksellers' convention is a useful reminder that American publishers issue not only big commercial books, but books on botany, history, beekeeping, cooking, gardening and hundreds of other subjects.
Sto Tematów księgarze 'konwencja jest przydatnym przypomnieniem, które amerykańscy wydawcy wydają nie tylko duże handlowe książki, ale książki na temat botaniki, historii, pszczelarstwa, gotowania, ogrodnictwa i sto innych przedmiotów.
What is left in print, besides commercial books, are magazines offering young women fashion and beauty advice, as well as practical tips from finding clothing bargains to snagging that handsome office colleague who works at the distant workstation.
Co zostanie w druku, oprócz handlowych książek, magazyny udzielają młodym kobietom modę i radę kosmetyczną, jak również praktyczne wskazówki z znajdowania okazji odzieżowych do zaczepiania tego przystojnego kolegi biurowego, który pracuje nad daleką stacją roboczą.
In 2001 Martin Rait obtained a license from Marc Miller for FSpace Publications to publish a small set of commercial books for Meshan Sector during the Classic Traveller period.
W 2001 Martin Rait uzyskał pozwolenie z Marc Miller dla FSpace Publications wydać mały zbiór handlowych książek dla Meshan Sector podczas Klasycznego Podróżnego okres.
These terms are not further defined; they include taking the evidence of witnesses and of experts, viewing a place, and examining commercial books and records; they do not include any acte d'execution such as ordering the return of an abducted child.
Te warunki nie są określane ponadto; oni obejmują branie środków dowodowych świadków i ze specjalistów, rozpatrując miejsce, i badając handlowe książki i dokumentacja; oni nie obejmują któregokolwiek acte d'execution taki jak zarządzanie zwrotu uprowadzonego dziecka.
Mr. Hoffman was also a target of literary critics, some of whom denounced him and the bookstore chains - unfairly, in the view of most publishers - as emblematic of the promotion of overtly commercial books at the expense of literary novels and high-quality nonfiction.
Mr. Hoffman był również celem krytyków literackich, z których jakiś zadenuncjował go i łańcuchy księgarni - niesprawiedliwie, według większość wydawców - jak symboliczny z promocji jawnie handlowych książek na koszt literackich powieści i wysokogatunkowy nonfiction.
"Some publishers clearly are interested mostly in commercial books," Mr. Van Dusen said, "while other publishers and other houses try consciously to have a variety of books -some of which they know will sell well, others they know will sell modestly but will add to the interest and importance of the imprint."
"Jacyś wydawcy najwyraźniej są zainteresowani przeważnie w handlowych książkach" Mr. Van Dusen powiedział "podczas gdy inni wydawcy i inne domy próbują świadomie mieć różnorodność książek - z których oni jakiś znają będzie mieć zbyt, inni oni znają wolę sprzedawać skromnie ale chcieć zwiększać interes i znaczenie odcisku."
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.