commensal

Two species are known to be commensal with other polychaetes.

Wiadomo, że dwa gatunki są komensalem z inny polychaetes.

The majority of these commensal bacteria are anaerobes, meaning they survive in an environment with no oxygen.

Większość z te komensal bakterie są anaerobami, oznaczając, że oni przeżywają w środowisku z żadnym tlenem.

Other relationships are commensal, for example following monkeys or other animals and eating the insects flushed up by them.

Inne stosunki są komensalem, na przykład jechanie małpami albo inne zwierzęta i jedzenie owadów poczerwieniały w górę przez nich.

Unlike most other turbellarians, all the species in this order are either commensal or parasitic.

Niepodobny najbardziej inny turbellarians, wszystkie gatunki w tym porządku są którymkolwiek komensalem albo pasożytniczy.

Several of these species are commensal with various species of sea urchins.

Kilka z tych gatunków jest komensalem z rozmaitym gatunkiem jeż morski.

As commensal animals, house mice live in close association with man - in his houses, outbuildings, stores, and other structures.

Jako zwierzęta komensala, myszy domowe żyją w bliskim związku z człowiekiem - w jego domach, zabudowania gospodarcze, sklepy, i inne struktury.

Despite being commensal organisms, members of the S. anginosus group display wide pathogenic potential.

Pomimo będących organizmów komensala, członkowie S. anginosus pokaz grupowy szeroki patogenetyczny potencjał.

This bacterium is largely commensal and part of the skin flora present on most healthy adult humans' skin.

Ta bakteria jest w dużej mierze komensalem i częścią flory skóry obecny na najzdrowszych pełnoletnich ludzi 'skóra.

The human microbiome is of particular interest, as these commensal bacteria are important for human health and immunity.

Ludzki microbiome jest ze szczególnego zainteresowania, jak te komensal bakterie są ważne dla zdrowia ludzkiego i odporności.

Fusobacteria are commensal organisms in the oral cavity.

Fusobacteria są organizmami komensala w jamie ustnej.

If certain individuals are genetically predisposed to immunological intolerance of these commensal organisms, pathology can occur.

Jeśli pewne osoby genetycznie będą predysponowane do immunologicznej nietolerancji dla tych organizmów komensala, patologia może pojawiać się.

Some Kargu hunters have a commensal relation- ship with these beasts to aid them in hunting.

Jakiś Kargu myśliwi mają statek komensala związek- z tymi bestiami pomóc im w polowaniu.

Some coral fungi are saprotrophic on decaying wood, while others are commensal or even parasitic.

Jakieś koralowe grzyby są saprotrophic na rozkładaniu drzewa, podczas gdy inni są komensalem albo nawet pasożytniczy.

They are becoming increasingly commensal with man, feeding in towns and villages; this has enabled a recent northward spread in their distribution.

Oni zostają coraz częściej komensal z człowiekiem, żywieniem w miastach i miasteczkami; to umożliwiło niedawne północne rozprzestrzenianie w ich dystrybucji.

Whether the relationship between humans and some types of our gut flora is commensal or mutualistic is still unanswered.

Czy związek pomiędzy ludźmi a jakimiś typami naszej instynktownej flory jest komensalem albo mutualistic jest wciąż niewysłuchany.

Although the majority of infestations are commensal, and therefore subclinical, they can develop into a condition called demodectic mange.

Pomimo że większość plag są komensalem, i dlatego podkliniczny, oni mogą rozwijać się w warunek zadzwonić demodectic świerzb.

And there is no appreciable harm to the sea cucumber; pearlfish are commensal, which means they have a non-parasitic relationship with their hosts.

I nie ma żadnego znacznego uszkodzenia ciała strzykwy; pearlfish są komensalem, który oznacza, że oni mają niepasożytnicze stosunki ze swoimi gospodarzami.

Both commensal and noncommensal house mouse males aggressively defend their territory and act to exclude all intruders.

Obydwa komensal i noncommensal mężczyźni myszy domowej agresywnie bronią swój teren i działają by wykluczyć wszystkich intruzów.

A few feed on larger animals, including oysters and barnacles, while some, such as Bdelloura, are commensal on the gills of horseshoe crabs.

Paru pasza na większych zwierzętach, w tym ostrygi i pąkle, podczas gdy jakiś, taki jak Bdelloura, są komensalem na skrzelach ze skrzypłoczy.

However, the relationship can sometimes be commensal or even mutual since the dewdrop spider can feed on small trapped insects that are not eaten by the host.

Jednakże, stosunki czasami mogą być komensalem albo nawet wzajemny od tej pory pająk kropli rosy może żywić niewielkimi złapanymi w pułapkę owadami, które nie są zjedzone przez gospodarza.

C. albicans is commensal and a constituent of the normal gut flora comprising microorganisms that live in the human mouth and gastrointestinal tract.

C. albicans jest komensalem i elementem normalnej instynktownej flory zawierającej mikroorganizmy, które żyją w ludzkim wylocie i przewód pokarmowy.

Demonstration that pathogenic species of Neisseria involved in meningitis, septicemia, and sexually transmitted disease exchange virulence factors with commensal species.

Demonstracja, którą patogenetyczny gatunek Neisseria objął w zapaleniu opon mózgowych, posocznica, i choroba przenoszona drogą płciową czynniki wymiany zjadliwości z gatunkiem komensala.

This incident bore hatred until commensal sacrifices were made through the Ana deity and Ana Priest installed to replace the people killed in the mayhem.

Ten incydent przyniósł nienawiść do czasu gdy poświęcenia komensala nie zostały zrobione dzięki Ana bóstwo i Ana Priest zainstalowały zastąpić ludzi zabitych w chaosie.

In addition to their mutualism with green algae, pale-throated sloths are also commensal with sloth moths, and with certain species of beetle.

Oprócz ich mutualism z zielonymi algami, pale-throated leniwcy są również komensalem z ćmami leniwca, i z pewnym gatunkiem chrząszcza.

They are normally commensal species which have a symbiotic relationship with different insect and mammal species, constituting one of the main components of their gastrointestinal flora.

Oni są zwykle gatunkami komensala, które mają symbiotyczne stosunki z innym owadem i gatunkiem ssaka, stanowiąc jednego z głównych składników ich żołądkowo-jelitowej flory.

You can see she's a Commensal from just one look at her.

Możesz widzieć, że ona jest Komensalem z jednego jedynego spojrzenia na nią.

"I think that being a Commensal may be dangerous," he said.

"Myślę, że bycie Komensalem może być niebezpieczne" powiedział.

They always show the benefits, but never the risks or what goes on inside a Commensal.

Oni zawsze wykażą korzyści, ale nigdy ryzyka albo co pójdzie dalej wewnątrz Komensala.

Nobody really knows what being a Commensal can do in the long run."

Nikt naprawdę nie wie co bycie Komensalem mogą robić na dłuższą metę. "

It is derived from the English word commensal used of human social interaction.

To jest czerpane z komensala angielskiego słowa użytego z ludzkiej interakcji społecznej.

Family needs didn't make your mother become a Commensal, either."

Potrzeby rodzinne nie sprawiły, że twoja matka staje się Komensalem, żaden. "

The species will also feed inside human buildings, but is not described as commensal.

Gatunek również wyżywi wewnątrz ludzkich budynków, ale nie jest przedstawiony jako komensala.

A hundred tailored organisms shared space in the interior of a Commensal.

Sto dostosowanych organizmów dzieliło przestrzeń w wnętrzu Komensala.

Alex set parameters so that any member of the human population could elect to become a Commensal.

Alex ustalił parametry aby jakikolwiek członek ludzkiej populacji mógł postanowić zostać Komensalem.

It occurs very commonly as a harmless commensal on human and animal skin.

To następuje bardzo powszechnie jako niegroźny komensal na ludzki i golizna.

Either things are fine, or else they admit there's something fundamentally dangerous about becoming a Commensal."

Którekolwiek rzeczy są świetne albo oni przyznają, że jest coś całkowicie niebezpiecznego o stawaniu się Komensalem. "

This bacterium is often found as a commensal in the respiratory tract of pigs.

Ta bakteria zostanie znaleziona często jako komensal w drogach oddechowych świń.

House mice in buildings and other urbanized areas with close proximity to humans are known as commensal.

Myszy domowe w budynkach i innych aglomeracjach ze zbliżeniem na bardzo małą odległość do ludzi są znane jako komensal.

It is probably a commensal of cattle.

To jest prawdopodobnie komensal bydła.

Symbiosis is a relationship between two organisms that's beneficial to one (commensal)...

Symbioza jest związkiem pomiędzy dwoma organizmami być korzystnym dla jednego (komensal)...

Some species are opportunistic pathogens, while other are the most common human gut commensal.

Jakieś gatunki są oportunistycznymi patogenami, podczas gdy inny są najbardziej wspólnym ludzkim instynktownym komensalem.

The Commensal was out, the doorkeeper did not know where he was or when he would be in.

Komensal został wyeliminowany, portier nie wiedział gdzie był albo gdy byłby w.

S. aureus is responsible for many infections but it may also occur as a commensal.

S. aureus jest odpowiedzialny za wiele zakażeń ale to również móc następować jako komensal.

E. corrodens is a commensal of the human mouth and upper respiratory tract.

E. corrodens jest komensalem ludzkich ust i górnych dróg oddechowych.

And, when the others stared, "The big wormy thing that sits above the liver in a Commensal.

A kiedy inni wpatrywali się, "duża rzecz rojąca się od robaków, która siada nad wątrobą w Komensalu.

In animals it can originate fulminant septicaemia (chicken cholera), but is also a common commensal.

W zwierzętach to może zapoczątkowywać piorunującą posocznicę (cholera drobiu), ale jest również wspólnym komensalem.

This is the original breed of the country, found free-living as a commensal of man all over the Indian subcontinent.

To jest pierwotna rasa kraju, zakładać wolny-życie jako komensal człowieka po indyjskim subkontynencie.

King James I called him "the familiar, the domestic and commensal of himself, his father and his mother".

Król Jakub I zadzwonił do niego "znajomy, krajowy i komensal siebie, jego ojca i jego matki".

On my left sat another Commensal, a fat-faced fellow named Obsle.

Na mojej lewej stronie posadzony inny Komensal, facet z grubą twarzą nazwał Obsle.