commencement

But we are not far away from the commencement of the service.

Ale jesteśmy niedaleko z dala od rozpoczęcia usługi.

He should get here before then, and at something more political than a commencement.

On powinien znajdować się w tym miejscu wcześniej, i przy czymś bardziej politycznym niż rozpoczęcie.

Many do nothing more than return for commencement at the end of the year.

Wielu robi tylko powrót przez rozpoczęcie pod koniec roku.

He was not yet 18 years old at the time of his commencement.

Był jeszcze nie 18 lat stary w czasie jego rozpoczęcia.

Commencement is a field day for companies that market to students and parents.

Rozpoczęcie jest wycieczką dla spółek ten rynek do studentów i rodziców.

This then was the works at the commencement of the 1914-18 war.

To wtedy było pracuje nad rozpoczęciem z 1914-18 wojna.

At the commencement of the piece, all the parts should sound together.

Na rozpoczęciu kawałka, wszystkie części powinny brzmieć razem.

The process was seen as a good way to mark the commencement of the Games.

Proces został dostrzeżony jako dobry sposób by oznaczać rozpoczęcie Gier.

No deal, was possible; not after the commencement of a buy.

Żadna umowa, był dopuszczalny; nie po rozpoczęciu z kupować.

Again, no set point in terms of years can be determined for its commencement.

Co więcej, żadna piłka setowa pod względem lat nie może być ustalona przez swoje rozpoczęcie.

He goes on to become a central character upon the commencement of season three.

On kontynuuje zostanie głównym charakterem podczas rozpoczęcia pory roku trzy.

There is one commencement service at the end of each school year in March.

Jest jedno rozpoczęcie usługa pod koniec każdego roku szkolnego w marcu.

The following spring, on May 14, 1783, the college held its first commencement.

Następująca sprężyna, 14 maja 1783, college odbył swoje pierwsze rozpoczęcie.

It is now going on seven years since the commencement of this war.

To teraz idzie podczas siedmiu lat od rozpoczęcia tej wojny.

"The day after commencement, you start trying to line up the ones for next year," he said.

"Na drugi dzień rozpoczęcie, zaczynasz próbować do linii w górę przez przyszły rok," powiedział.

The commencement of this work was exactly November 6, 1157.

Rozpoczęcie tej pracy było dokładnie 6 listopada, 1157.

More than the last game, commencement marked the end of the season.

Więcej niż ostatnia gra, rozpoczęcie oznaczało koniec pory roku.

Her name had been nowhere to be found on the commencement program.

Jej imię było nie do znalezienia o programie rozpoczęcia.

Students are each assigned to a house upon their commencement at the College.

Studenci są każdym przydzielony domowi podczas ich rozpoczęcia przy College'u.

But look at the bright side: you have to live with the decision you're making only until commencement day.

Ale patrzeć na jasną stronę: musisz znosić decyzję robisz tylko do rozpoczęcia dzień.

Commencement is the reward for four years of hard work.

Rozpoczęcie jest nagrodą za cztery lata ciężkiej pracy.

In the first commencement from the new building, 203 students were graduated.

Za pierwsze rozpoczęcie z nowego budynku, 203 studentów zostało przyznanych dyplom.

The first graduating class of five students had their commencement in 1870.

Pierwsza kończąca klasa pięciu studentów spędziła ich rozpoczęcie w 1870.

Threw his education out of the window just before commencement and left.

Wyrzucił jego edukację z okna tuż przed rozpoczęciem i wyjść.

At the commencement, the president also called the graduates to a life of service.

Na rozpoczęciu, prezydent również wezwał absolwentów do życia służby.