colitis , także: colonitis

Colitis for at least eight years is considered to be long standing.

Zapalenie okrężnicy dla co najmniej osiem lat uważa się, że być długo stojąc.

Some of these problems go away when the colitis is treated.

Jakieś z tych problemów wyjeżdżają gdy zapalenie okrężnicy jest leczone.

You people were about to give me colitis or something."

Ty ludzie właśnie mieli dać mi zapalenie okrężnicy albo co. "

It turned out that I had colitis, which is a real drag, so food was very hard for me.

To okazało się, że mam zapalenie okrężnicy, które jest prawdziwym nudziarzem więc jedzenie było bardzo trudne dla mnie.

The use of antibiotics in those with severe colitis is not clear.

Wykorzystanie antybiotyków w ci z poważnym zapaleniem okrężnicy nie jest wolnym.

He had been suffering from colitis, and this led to heart failure.

Cierpiał na zapalenie okrężnicy, i to zaprowadziło do niewydolności serca.

She or the family had no history of colitis.

Ona albo rodzina nie dostała żadnej historii zapalenia okrężnicy.

Comment: I have been using the powder for over a year due to colitis.

Komentarz: zużywałem proszek dla przez rok z powodu zapalenia okrężnicy.

You are more likely to get ulcerative colitis if other people in your family have it.

Jesteś bardziej prawdopodobny do mieć wrzodziejącego zapalenia jelit jeśli inni ludzie w twojej rodzinie mieć to.

The mean duration of colitis was 12 years (range 6-18).

Skąpy czas zapalenia okrężnicy był 12 latami (zakres 6-18).

After leaving the music business, Gold worked as a travel agent until his death from colitis in 1998 at the age of 70.

Po zostawianiu biznesu muzycznego, Złoto pracowało jako pracownik biura podróży do jego śmierci przez zapalenie okrężnicy w 1998 w wieku 70 lat.

Most people who have mild colitis can control their symptoms with medicine.

Większość ludzi, którzy mają umiarkowane zapalenie okrężnicy może kontrolować ich przejawy z medycyną.

My risk is already higher than average because I have ulcerative colitis.

Moje ryzyko jest już wyższe od przeciętnego ponieważ mam wrzodziejące zapalenie jelit.

He was treated in different hospitals or clinics for the colitis.

Był leczony w innych szpitalach albo przychodniach na zapalenie okrężnicy.

The surgery is done for people who have ulcerative colitis.

Operacja zostanie skończona dla ludzi, którzy mają wrzodziejące zapalenie jelit.

Then I got colitis and lost about 30 pounds in about six weeks.

W takim razie miałem zapalenie okrężnicy i przegrałem o 30 funtach w około sześciu tygodni.

I have ulcerative colitis which was well controlled until now.

Mam wrzodziejące zapalenie jelit, które dobrze było regulowane dotychczas.

In this case, a diagnosis of indeterminate colitis may be made.

W tym przypadku, rozpoznanie nieokreślonego zapalenia okrężnicy może być złożone.

I have no noticeable side effects and believe this drug is keeping my colitis in check.

Nie mam żadnych zauważalnych działań ubocznych i sądzę, że ten lek powstrzymuje moje zapalenie okrężnicy.

Ulcerative colitis usually affects people from 15 to 30 years of age.

Wrzodziejące zapalenie jelit zazwyczaj dotyka ludzi z 15 do 30 lat wieku.

Through the group, she was able to talk to peers with ulcerative colitis.

Przez grupę, mogła rozmawiać z równymi z wrzodziejącym zapaleniem jelit.

This surgery can be done for most patients who have ulcerative colitis.

Ta operacja może zostać skończona dla większość pacjentów, którzy mają wrzodziejące zapalenie jelit.

He was diagnosed with ulcerative colitis in 1985 at age 28.

Został zdiagnozowany z wrzodziejącym zapaleniem jelit w 1985 w wieku 28.

I tried both the old and the new during the last year, after my 10-year-old son, Peter, was told that he had ulcerative colitis.

Spróbowałem obydwóch stary i nowy podczas zeszły rok, po moim 10-rok - stary syn, Peter, dowiedział się, że ma wrzodziejące zapalenie jelit.

"I never understood," one man wondered, "why they said the girl with colitis goes by."

"Nigdy nie zrozumiałem" jeden człowiek zastanawiał się "dlaczego powiedzieli, że dziewczyna z zapaleniem okrężnicy przechodzi obok."