colander ,

He put the colander on his head, like a child playing at soldiers.

Położył durszlak na swojej głowie, jak dziecko bawiąc się w wojnę.

Leave in colander for 10 to 15 minutes to drain.

Odjeżdżać w durszlaku 10 do 15 minut do odpływu.

The sky above them was a great black colander of stars.

Niebo nad nimi było świetnym czarnym durszlakiem gwiazd.

Even though he looked like a colander at the time."

Chociaż wyglądał jak durszlak wtedy. "

Pour them immediately into a colander under cold running water.

Wlej ich natychmiast do durszlaka pod zimną wodą bieżącą.

Set aside to drain in the colander for 1 hour.

Przeznaczać do odpływu w durszlaku 1 godzina.

I looked at the saucepan with the colander sitting on top of it.

Patrzałem na rondel z posiedzeniem durszlaka na tym.

Put the slices in a colander for 30 minutes to drain.

Umieść plastry w durszlaku przez 30 minut do odpływu.

Place the slices in a colander and salt them to taste.

Umieszczać plastry w durszlaku i soli ich do smaku.

Transfer to a colander and let cool to room temperature.

Transfer do durszlaka i pozwalać chłodny do temperatury pokojowej.

Drain in a colander and rinse until cold under running water.

Odpływ w durszlaku i płukaniu do chłodu pod wodą bieżącą.

He studies a bug I found in my colander under the grapes.

On studiuje pluskwę, którą znalazłem w swoim durszlaku pod winogronami.

Put the slices in a colander and run them under very hot tap water.

Przedstaw plastry w durszlaku i przebiegnij ich pod bardzo gorącą wodą bieżącą.

That office is like a colander trying to sail across the Pacific.

To biuro jest jak durszlak próbujący przepłynąć Ocean Spokojny.

First we put it through the colander into that bowl."

Najpierw kładziemy to przez durszlak do tej miski. "

Sprinkle each half with about 1/4 teaspoon of salt, then place them in a colander.

Posypywać każdą połowę około 1 / 4 łyżeczka soli, wtedy stawiać ich w durszlaku.

Immediately drain into a colander and rinse with cold water.

Natychmiast wsiąkać w durszlak i płukanie z zimną wodą.

In the semifinals, she had tied for first place with Colander, running 11.14.

W półfinałach, przywiązała dla pierwszej posady w Durszlaku, biegnąc 11.14.

Sprinkle with salt and drain in a colander for 30 minutes.

Szczypta z solą i odpływem w durszlaku przez 30 minut.

Rinse the peas in a colander under cool running water.

Spłucz grochy w durszlaku pod chłodną wodą bieżącą.

Put in a colander and toss with 2 tablespoons salt.

Zakładać durszlak i rzucać z 2 łyżkami stołowymi sól.

Immediately, drain the mushrooms in a colander under cold water.

Natychmiast, osusz grzyby w durszlaku pod zimną wodą.

Drain the potatoes and leave them to dry in a colander.

Osączać ziemniaki i zostawiać ich suszyć w durszlaku.

Once done, drain the meat in a colander set over a bowl.

Kiedyś załatwione, odsączać mięso w durszlaku nastawionym ponad miską.

Once the water boils, food in a colander is submerged.

Kiedyś czyraki na wodę, jedzenie w durszlaku jest zatopione.