clump of flowers

He might even be able to hide behind a clump of flowers.

On nawet może móc ukryć się za kępą kwiatów.

"Solitary and usually low inside forest at small clumps of flowers.

"Samotnik i zazwyczaj niski wewnątrz lasu przy małych kępach kwiatów.

A clump of flowers trembled unnaturally, and he held his breath.

Kępa kwiatów zadrżała nienaturalnie, i trzymał swój oddech.

Such a discovery may be some time off, as no one knows when or whether another clump of flowers will be found.

Takie odkrycie może nadchodzić za jakiś czas, jak nie wiadomo kiedy albo czy inna kępa kwiatów zostanie znaleziona.

The clumps of flowers are yellow, light red or pink, purple, or white.

Kępy kwiatów są żółte, lekkie czerwony albo różowy, fioletowy, albo biały.

"In the court are orange-trees in pots, turf, and clumps of flowers."

"W sądzie są pomarańczowy-drzewo w garnkach, darń, i kępy kwiatów."

No trees, no bushes, no shrubs, not even a clump of flowers.

Żadne drzewa, żadne krzaki, żadne krzewy, nie nawet kępa kwiatów.

The Firebird swerved to avoid the tall clumps of flowers, and landed in deep grass.

Firebird gwałtownie skręcił by uniknąć wysokich kęp kwiatów, i wylądować w wysokiej trawie.

"It was papered with one of these new wallpapers where you apply clumps of flowers to make a kind of herbaceous border.

"To zostało wytapetowane z jedną z tych nowych tapet gdzie stosujesz kępy kwiatów robić pewnego rodzaju rabata obsadzona roślinami wieloletnimi.

Sedenko pushed his sheepskin cap high on his head and grumbled something before kicking violently at a clump of flowers.

Sedenko nacisnęło swoją czapkę z kożucha wysoki na jego głowę i narzekać coś przed kopaniem silnie przy kępie kwiatów.

If huge clumps of bindweed appear among the annuals, you can spot treat the weeds with glyphosate and sacrifice the odd clump of flowers.

Jeśli olbrzymie kępy powoju pojawią się wśród roczników, możesz dostrzegać traktować chwasty z glifosat i składać w ofierze dziwną kępę kwiatów.

The colony's single ship, an old-fashioned GUTdrive intrasystem vessel, had been broken to pieces; creepers and clumps of flowers curled around slivers of hull-metal.

Jeden statek kolonii, staromodne GUTdrive intrasystem statek, został rozbity na kawałki; pnącza i kępy kwiatów zakręciły wokół odprysków strąk-metal.

Influenced most obviously by Vuillard, Gilmore worked a fine balance between representational space on the one hand and vibrantly hued surface patterns of printed dresses, clumps of flowers and architectural rhythms on the other.

Wpłynąć najbardziej oczywiście przez Vuillard, Gilmore rozwiązało świetną równowagę między przedstawicielską spacją z jednej strony i dźwięcznym głosem hued pozorne kroje wydrukowanych sukienek, kęp kwiatów i architektonicznych rytmów na drugim.

Between the clumps of flowers were seen tables with golden vases, in which were refreshing beverages; while at the other end of the enormous gallery stood a gigantic sideboard, which contained the choicest and rarest dishes.

Pośrodku kępy kwiatów były zobaczonymi stołami z złotymi wazonami, w który stawiały na nogi napoje; podczas gdy na drugim krańcu z ogromnej galerii postawić gigantyczny kredens, który zawierał starannie dobrane i najbardziej krwiste potrawy.

Only a man of Earth would have dug up a clump of flowers growing in the woods and brought them home and tended them for the beauty that the Flowers had never known they had until that very moment.

Tylko człowiek Ziemi przekopałby kępę kwiatów zyskujących na lasach i odwiózłby do domu ich i zajmowałby się nimi dla piękna że Kwiaty nigdy nie wiedziały, że mają do tego samego momentu.

Paths meander around a spring-fed lake and past clumps of flowers and swaying palms to a windmill-turned-chapel, where George Harrison's memorial was held, and a shrine containing some of the ashes of Mahatma Ghandi.

Drogi wiją się wokół wiosenny-zasilić/zasilać jeziora i minionych kęp kwiatów i kołysania dłońmi aby windmill-turned-chapel, gdzie George Harrison's pomnik odbywał się, i sanktuarium zawierające jakiś z popiołów Mahatma Ghandi.

There were clumps of flowers--daffodils and narcissus, rhododendron, violets, clumps of pansies, blues and pinks and yellows for which he had no names--that still bloomed where someone once had dressed a dooryard.

Były kępy z flowers--daffodils i narcyz, rododendron, fiołki, kępy bratków, niebiescy i różowi i żółte dla który miał nie names--that wciąż zakwitnąć gdzie ktoś kiedyś ubrał się dooryard.

For who hadn't seen young Frito walking aimlessly through the crooked streets of Boggietown, carrying little clumps of flowers and muttering about "truth and beauty" and blurting out silly nonsense like "Cogito ergo boggum"?

Dla kto nie zobaczyć młodego Frito spacerowanie bez celu przez kręte ulice Boggietown, niesienia małych kęp kwiatów i pomruku o "prawdzie i pięknie" i wyskakiwania z głupim nonsensem tak jak "Cogito więc boggum"?

There were rams-horn snails with red skin, and small fish darting like swallows in the shadowy cathedrals made by the weeds . . . She rose in a cloak of bubbles and surfaced in a clump of flowers, shaking the water out of her hair.

Były baran-rogowy ślimaki z czerwoną skórą, i niewielka ryba gwałtownie wyciągająca jak jaskółki w ciemnych katedrach zrobiła przez chwasty... Wzrosła w pelerynie pęcherzyków i wynurzyła się w kępie kwiatów, trzepiąc wodę z jej włosów.

As soon as he finished his present thought--at the latest, as soon as the shadow of the statue behind him reached the little clump of flowers on the other side of the walk--he would dismiss his audience, leave the little park and cross the street to deal with the greater emergency there.

Gdy tylko skończył swój prezent thought--at najnowszy, gdy tylko cień posągu za nim sięgnął po małą kępę kwiatów na tamtym brzegu z walk--he zwolnić jego publiczność, odjeżdżać z małego parku i przejść na drugą stronę ulicy do umowy z bardziej wielkim nagłym wypadkiem tam.