close friendship

There was a very close friendship among the three men.

Była bardzo bliska przyjaźń wśród trzech ludzi.

It is clear that, different as they are, the two have a very close friendship.

To jest wolnym że, inny ponieważ oni są, dwa mieć bardzo bliską przyjaźń.

Their relationship was limited to a close friendship for many years.

Ich stosunki zostały ograniczone do bliskiej przyjaźni przez wiele lat.

They developed a close friendship that would last their whole lives.

Pogłębili bliską przyjaźń, która trwałaby przez ich całe życia.

They'd moved in about the same time and had formed a close friendship.

Zakwaterowali prawie taki sam czas i mieli założyć bliską przyjaźń.

Thus began a close friendship and professional relationship that would last until her death.

Stąd zaczął bliską przyjaźń i zawodowe stosunki, które by ostatni do jej śmierci.

The two began a close friendship which endured for many years.

Dwa zaczął bliską przyjaźń, która przetrzymała przez wiele lat.

"Did she form any close friendships outside the immediate family?"

"Założyła jakiekolwiek bliskie przyjaźnie poza najbliższą rodziną?"

Almost always it's an expression of close friendship or love.

To prawie zawsze jest wyrażenie bliskiej przyjaźni albo miłości.

The close friendship she'd had with Meg was long over.

Bliska przyjaźń miała z Meg skończył się długo.

She has close friendships; a future without them seems impossible for her.

Ona ma bliskie przyjaźnie; przyszłość bez nich wydaje się niepodobieństwem dla niej.

"There is nothing to prove other than a very close friendship and working relationship."

"Nie ma niczego udowodnić poza bardzo bliską przyjaźnią i stosunkami na stopie zawodowej."

After so many years of their close friendship, he asked himself why that should surprise him.

Po tyle lat ich bliskiej przyjaźni, zastanowił się dlaczego to powinno zaskakiwać go.

The two went on to continue writing music together, developing at the same time a close friendship.

Dwa kontynuował kontynuowanie pisanie muzykę razem, rozwijanie jednocześnie bliskiej przyjaźni.

He developed a close friendship with Reagan during those years.

Pogłębił bliską przyjaźń z Reaganem podczas tych lat.

I don't think he'd really had time to form many close friendships.

Nie myślę, że naprawdę miał czas założyć wiele bliskich przyjaźni.

They develop a close friendship and soon she falls in love with him as well.

Oni pogłębiają bliską przyjaźń i niedługo ona zakochuje się w nim też.

The siblings met for the first time in 1985 and developed a close friendship.

Rodzeństwo wypełniło po raz pierwszy w 1985 i pogłębiło bliską przyjaźń.

It was the start of a close friendship that lasted until John's death in 2003.

To był początek bliskiej przyjaźni, która trwała do śmierci Johna w 2003.

But that didn't stop us from beginning a close friendship.

Ale to nie powstrzymało nas od zaczynania bliskiej przyjaźni.

It is unlikely any close friendship developed before this time.

To jest mało prawdopodobne jakakolwiek bliska przyjaźń rozwinęła wcześniej tym razem.

Pretending to be the cook, the two begin a close friendship.

Udając kucharza, dwa zaczynać bliską przyjaźń.

Their closest friendships on the team appear to be with each other.

Ich najbliższe przyjaźnie na zespole wydają się być z sobą.

Developing a close friendship, the three would remain in contact between 1827 and 1835.

Pogłębiając bliską przyjaźń, trzy pozostać w łączności między 1827 a 1835.

At first, there is tension between the two but eventually they form a close friendship.

Początkowo, jest napięcie pośrodku dwa ale ostatecznie oni zakładają bliską przyjaźń.