Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Time named it one of the top 10 worst chick flicks.
Czas nazwał to jeden z najwyższy 10 najgorszych pstryknięcie pisklęcia.
A chick flick I'd made noises about wanting to see.
Pstryknięcie pisklęcia przebąkiwałem o chceniu zobaczyć.
But it is not really a chick flick or a female ensemble piece.
Ale to jest niespecjalnie pstryknięcie pisklęcia albo żeński kawałek zespołu.
Is California a chick flick or an action film?
Kalifornia jest pstryknięciem pisklęcia albo filmem akcji?
"I was thinking a sports movie that's also chick flick.
"Myślałem sporty film być również pstryknięciem pisklęcia.
In another second he'd be in the middle of some chick flick moment.
W innym drugi byłby pośrodku z jakiegoś momentu pisklęcia pstryknięcia.
"I try to do my testosterone movie and it's a chick flick.
"Próbuję robić swój film testosteronu i to jest pstryknięcie pisklęcia.
"No one is saying that is a chick flick," she said.
"Nikt nie jest mówieniem czyli pstryknięciem pisklęcia" powiedziała.
But as the years wore on, the chick flick became formulaic and less novel.
Ale ponieważ lata ciągnęły się, pstryknięcie pisklęcia stało się stereotypowe i mniej nowatorskie.
Often a theme is picked, such a horror films or chick flicks.
Często temat jest wybrany, takie horrory albo pstryknięcie pisklęcia.
"If that story is told by a woman, does that automatically make it a chick flick?"
"Jeśli tej historii mówią przez kobietę, to automatycznie robi temu pstryknięcie pisklęcia?"
Most everyone in a chick flick is single.
Prawie wszyscy w pisklęciu pstryknięcie jest jedno.
However, several chick flicks have received high critical acclaim for their stories and performances.
Jednakże, kilka pstryknięcie pisklęcia spotkało się z wysokim kluczowym uznaniem dla ich historii i wykonań.
He added, "I call it my first chick flick."
Dodał "wołam to moje pierwsze pstryknięcie pisklęcia."
And just because I cry like a little girl who has spilled her milk doesn't make this a chick flick.
I choćby dlatego płaczę tak jak trochę dziewczyny, która wylała jej mleko nie robi temu pstryknięcia pisklęcia.
Washington is glued to its new chick flick.
Waszyngton jest przyklejony na swoje nowe pstryknięcie pisklęcia.
Chick flick is a term often associated with romance films as many are targeted to a female audience.
Pstryknięcie pisklęcia jest terminem często powiązany z filmami filmu o miłości tyle samo są wycelowane do żeńskiej publiczności.
If I thought this was a chick flick, I probably wouldn't mind.
Gdybym pomyślał, że to jest pstryknięcie pisklęcia, prawdopodobnie nie zwracałbym uwagę.
Our 20 viewing companions, again mostly older women (another chick flick?)
Nasz 20 towarzyszów widzów, jeszcze raz przeważnie starsze kobiety (inne pstryknięcie pisklęcia?)
We call it the quintessential Southern chick flick.
Nazywamy to typowym Południowym pstryknięciem pisklęcia.
"If they don't work, they are called chick flicks," she said.
"Jeśli oni nie pracują, oni są nazywani pstryknięcie pisklęcia" powiedziała.
I've had it with the chick flick.
Miałem to z pstryknięciem pisklęcia.
"If my buddies back home knew about this, they wouldn't believe it, that I'm now this chick flick director."
"Jeśli moi kumple z powrotem dom wiedział o tym, nie uwierzyliby temu że jestem teraz tym dyrektorem pisklęcia pstryknięcia."
Now, this is a genuine chick flick.
Teraz, to jest prawdziwe pstryknięcie pisklęcia.
That all but guaranteed that I would soon be subjecting myself to some type of chick flick.
To prawie zagwarantowało, że szybko narażę siebie na jakiś typ pstryknięcia pisklęcia.