chanter

Out in right field, he could be seen talking to the chanters near him.

Na zewnątrz w prawym polu, mógł być zobaczonym rozmawianiem do piszczałek obok niego.

The practice chanter can be played either sitting or standing.

Piszczałka próbna może być zagrana też siadając albo stojąc.

Instead, the sound is created by two reeds in the chanter.

Za to, dźwięk jest wywołany przez dwie trzciny w piszczałce.

Long gone are the days when a small group of chanters mushroomed to 2,000 people.

Długo przebyty są dniami gdy grupka piszczałek wyrosła jak grzyby po deszczu do 2,000 ludzi.

These are three closed pipes, similar to the chanter, held in the stock.

To trzy zaślepione rury, podobny do piszczałki, ukryć towar.

The chanter is the melody pipe, played with two hands.

Piszczałka jest rurą melodii, zagrany z dwoma pulami.

He also wrote his own music, and performed himself as a chanter or singer.

Również napisał jego własną muzykę, i wykonać siebie jako piszczałka albo śpiewak.

"I do not know the words," the chanter said, and his voice rose high as if in terror.

"Nie znam słów" piszczałka powiedziała, i jego głos wzrósł wysoki jakby w przerażeniu.

There the chanter likened teaching to the building of a house.

Tam piszczałka przyrównała nauczanie do budynku domu.

Going forward, the woman bowed low before the chanters, like a slave.

Jadąc do przodu, kobieta nisko się pokłonić przed piszczałkami, tak jak niewolnik.

They began recording with a family group called the Chanters which also included several of their brothers.

Zaczęli odnotowywać, że z rodziną grupa wywołała Piszczałki, które również obejmowały kilku z ich braci.

For the first time, the chanters were hearing themselves in unison, and the effect was powerful.

Po raz pierwszy, piszczałki wysłuchiwały siebie jednym głosem, i skutek był mocny.

He used this as the model for the 17-key chanters he made himself.

Użył tego jako wzoru dla 17-kluczowy piszczałek, które zrobił sobie.

He is thought to have been a student of Peter the Chanter.

Uważa się, że on jest na studiach z Petera Piszczałka.

It is obtained by lifting the chanter off the leg.

To jest uzyskane przez zdejmowanie piszczałki z nogi.

New recruits learn basics on a "practice chanter" before trying the real thing.

Nowi rekruci uczą się podstaw na "piszczałka próbna" przed wystawianiem na próbę autentyku.

The "must go" is all that counts because sooner or later the chanters always get their man.

"Musieć iść" jest aż tak liczeniami ponieważ prędzej czy później piszczałki zawsze mają swojego człowieka.

It appears that he always used a popping valve on his chanters.

Okazuje się, że zawsze używał przebijającego zaworu na swoich piszczałkach.

In most performances only a musician and a chanter perform the music for an act.

W większość występów tylko muzyk i piszczałka wykonują muzykę dla aktu.

The note from the chanter is produced by a reed installed at its top.

Notatka z piszczałki jest przedstawiona przez trzcinę zainstalowaną przy jego szczycie.

To make music, the bag is pressed and the air comes out through a kind of flute or "chanter".

Muzykować, torba jest naciskana i powietrze wydostaje się przez pewnego rodzaju flet albo "piszczałka".

Both of the chanters suddenly felt enormous pressure being applied against their own minds.

Obie z piszczałek nagle poczuły, jak ogromne ciśnienie było stosowane wbrew ich własnym umysłom.

The chanter and drones seem to slightly bell out at the end.

Piszczałka i trutnie wydają się nieznacznie dzwonek na zewnątrz na końcu.

He also suggested that the chanter replace the recorder in primary schools.

Również zasugerował, by piszczałka zastępowała urządzenie rejestrujące w szkołach podstawowych.

The chanter is set on the right knee thus closing off the bottom hole.

Piszczałka jest zbiorem na prawo kolano stąd zamykając dolną dziurę.