cetacean

"I do not see how it can be any part of a Cetacean."

"Nie widzę jak to może być jakakolwiek część Wala."

He is very strong and intelligent, even for a cetacean.

On jest bardzo silny i inteligentny, nawet dla wala.

Yet he knew this was a contest the cetacean could not win.

Już wiedział, że to jest konkurs, którego wal nie mógł wygrać.

But the shot passed some feet above the cetacean, which was half a mile off.

Ale strzał przesunął jakimiś stopami nad walem, który był na pół mila daleko.

In my memory are more strange sounds than any other living cetacean has heard!

W mojej pamięci są raczej dziwnymi dźwiękami niż jakimkolwiek innym walem życia zna ze słyszenia!

Who under such circumstances would not have taken it for a gigantic cetacean?

Kto poniżej takie okoliczności nie zabrałyby dla tego dla gigantycznego wala?

The first in the guise of the cetacean - if it had ever happened?

Pierwszy w przykrywce wala - gdyby to kiedykolwiek zdarzyło się?

The cetacean also attacked the Rachel and killed the captain's son.

Wal również zaatakował Rachela i zabijał syna kapitana.

Readers seemed to agree that justice was well served, though many of them thought I made up the bit about the randy cetacean.

Czytelnicy wydawali się zgodzić się, że sprawiedliwość dobrze została obsłużona chociaż wielu z nich pomyślał, że stanowię kawałek o namiętnym walu.

Public concern over the popular cetacean has mounted as numbers have rapidly declined.

Społeczny niepokój o popularnego wala wzrósł ponieważ liczby szybko spadły.

White shark predation on other species of small cetacean has also been observed.

Grabież żarłacza ludojada na innym gatunku niewielkiego wala również została zauważona.

The spinner dolphin is a small cetacean with a slim build.

Delfin wirówki jest niewielkim walem ze szczupłą budową ciała.

I watched it attentively, seeking to find out the nature of this gigantic cetacean.

Obejrzałem to uważnie, starając się odkryć naturę tego gigantycznego wala.

He turned to congratulate the cetacean for summing up matters so beautifully.

Odwrócił się by gratulować wala dla summing w górę spraw tak pięknie.

It is the only cetacean to have been widely accepted as a species solely on witness accounts.

To jest tylko wal być ogólnie przyjętym jako gatunek wyłącznie na świadka konta.

Another way of distinguishing a cetacean from a fish is the shape of the tail.

Inaczej rozróżniania wala od ryby jest stanem ogona.

Sound production and hearing in the Bottle-nosed dolphin had been studied more than those of any other cetacean.

Produkcja dźwięku i słuch w butelka-węszyć delfinie zostały zbadane więcej niż ci z jakiegokolwiek innego wala.

The biggest danger for any stranded cetacean is overheating.

Największe niebezpieczeństwo dla jakiegokolwiek splecionego wala zbytnio podgrzewa.

The public demanded sharply that the seas should at any price be relieved from this formidable cetacean.

Ludzie zażądali ostro, by morza powinien za każdą cenę poczuć ulgę od tego onieśmielającego wala.

The unfortunate cetacean was lying on its side, riddled with holes from the bites, and quite dead.

Niefortunny wal leżał na swojej stronie, podziurawić z ugryzień, i całkiem zmarły.

Proportionally, they are larger than that of any other cetacean, and are very flexible.

Proporcjonalnie, oni są więksi niż to z jakiegokolwiek innego wala, i są bardzo elastyczne.

A Cetacean could live in the sea itself-serving as a vanguard for future diplomats or even colonists.

Wal mógł zamieszkiwać morze to-porcja jako awangarda dla przyszłych dyplomatów albo nawet osadnicy.

But the cetacean grew warm itself, no doubt; for without straining itself, it made 19 3/10 miles.

Ale wal ocieplił się to, bez wątpienia; dla bez naprężania tego, to zrobiło 19 3 / 10 mil.

Besides, that sea, so fine, was marvelously conducive to the pursuit of a cetacean.

Ponadto, tak morze, tak świetny, był wyjątkowo sprzyjający pościg za walem.

Takracetus was a primitive cetacean that lived approximately 45 million years ago.

Takracetus był prymitywnym walem, który żył około 45 milion lata temu.