carport

There was a carport on each end of the building.

Było zadaszenie na każdym końcu budynku.

I told him I'd better get out and put the car in the carport right away.

Powiedziałem mu, że lepiej wyszedłem i umieściłem samochód w zadaszeniu natychmiast.

"Did you hear anyone trying to break in the carport door?"

"Słyszałeś, jak każdy próbował wdrożyć do pracy drzwi zadaszenia?"

I turned away from the carport and stopped near the front door.

Odwróciłem się od zadaszenia i zatrzymałem się koło drzwi głównych.

He found the car in the carport on the western side of the house.

Znalazł samochód w zadaszeniu na zachodnim boku domu.

He walked through the carport around the side of the house, and found a likely window.

Przeszedł przez zadaszenie wokół boku domu, i zakładać prawdopodobne okno.

He then went out a side door in the kitchen into the carport.

Wtedy wyszedł drzwi boczne w kuchni do zadaszenia.

They walked to the carport, and he helped her into the car.

Podeszli do zadaszenia, i pomógł jej do samochodu.

They heard the door at the end of the adjacent carport open.

Słyszeli drzwi pod koniec przyległego zadaszenia otwarty.

She pulled up in the long carport and went inside with her bag.

Zatrzymała się w długim zadaszeniu i poszła do środka z jej torbą.

There was an open carport on the east side of the building, obviously a new addition.

Było otwarte zadaszenie na wschodzie bok budynku, oczywiście nowy dodatek.

The drive curved up to a carport at the front of the house.

Jazda zakrzywiła do zadaszenia od frontu domu.

It was between his convertible and the side of the carport.

To było między swoim kabrioletem a bokiem zadaszenia.

She turned into his empty carport and shut off her car.

Zmieniła się w swoje puste zadaszenie i wyłączyła jej samochód.

He walked to a utility room at the end of the carport.

Podszedł do pomieszczenia gospodarczego pod koniec zadaszenia.

Then I looked at the clock and went out the kitchen door to the carport.

W takim razie patrzałem na zegar i wyszedłem drzwi do kuchni do zadaszenia.

From the kitchen window I could see that the carport was empty.

Z okna kuchennego mogłem zobaczyć, że zadaszenie jest puste.

We Turn and stop under the massive carport at the front entrance.

Obracamy się i zatrzymujemy się pod masywnym zadaszeniem przy wejściu od frontu.

He left the house first, by the side door, stepping directly into the open carport.

Wyszedł z domu po raz pierwszy, przez drzwi boczne, przechodząc bezpośrednio do otwartego zadaszenia.

A station wagon stood in the carport next to the house.

Kombi stanął w zadaszeniu obok domu.

Bosch pulled into the carport next to his house and got out.

Bosch wciągnął do zadaszenia obok swojego domu i wyszedł.

Everything appeared to be in order, including the Beetle under the carport.

Wszystko wydało się być w porządku, w tym Chrząszcza pod zadaszeniem.

He had left the table and was crossing the kitchen when a car pulled into the carport.

Wstał od stołu i przekraczać kuchnię gdy samochód wciągnął do zadaszenia.

Avery was waiting for him when he pulled into the carport.

Avery czekał na niego gdy wciągnął do zadaszenia.

She parked in under the carport across the way and got out of her vehicle quickly.

Zaparkowała w mniej niż zadaszenie w poprzek drogi i wysiadła z jej pojazdu szybko.