Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Cantilever spans become too heavy if they were made longer.
Okresy wspornikowe stają się przyciężkie gdyby byli ustawieni dłużej.
At the time of completion, it had the longest cantilever span.
W czasie ukończenia, to spędziło najdłuższy okres wspornikowy.
The new design was still for a bridge with a single long cantilever span, but a much more massive one.
Nowy projekt był wciąż dla mostu z jednym długim okresem wspornikowym, ale dużo bardziej masywny.
It has 14 cantilever spans covering more than 760 metres.
To spędza 14 okresów wspornikowych na przykrywaniu więcej niż 760 metrów.
There are pin connections between the two approach spans and the cantilever span.
Są związki szpilki pomiędzy dwoma okresami podejścia a okresem wspornikowym.
As of late 2005, the bridge spans are the 19th-longest cantilever spans in the world.
Jak ostatnio 2005, przęsła mostu są 19. - najdłuższe okresy wspornikowe na świecie.
Length of main cantilever span: 172.21 m (556 ft)
Długość głównego okresu wspornikowego: 172.21 m (556 ft)
The bridge is 1,659 feet in length, is 283 feet above the river, and includes a 551 foot long cantilever span.
Most ma 1,659 stóp wzrostu wzdłuż, ma 283 stóp wzrostu nad rzeką, i obejmuje 551 stopa długi okres wspornikowy.
Some steel arch bridges (such as the Navajo Bridge) are built using pure cantilever spans from each side.
Jakieś mosty łukowe stalowe (taki jak Navajo Most) są zbudowanymi używającymi czystymi rozpiętościami wspornikowymi z każdej strony.
The use of cantilevered spans during the historic period, such as exhibited at this structure, is rare in North Dakota."
Wykorzystanie wspornikowych okresów podczas historycznego okresu, taki jak wystawiony przy tej strukturze, jest rzadki w Północnej Dakocie. "
At the time of completion in 1901 the Alexandra Bridge was the fourth longest cantilever span in the world.
W czasie ukończenia w 1901 Alexandra Most był czwartym najdłuższym okresem wspornikowym na świecie.
A simple cantilever span is formed by two cantilever arms extending from opposite sides of the obstacle to be crossed, meeting at the center.
Z prostej rozpiętości wspornikowej dwa ramiona wspornikowe tworzą poszerzanie naprzeciw boków przeszkody krzyżować się, wychodząc na centrum.
Strauss' initial design proposal (two double cantilever spans linked by a central suspension segment) was unacceptable from a visual standpoint.
Strauss 'początkowa propozycja projektowa (dwa podwójne okresy wspornikowe połączone przez centralny segment zawieszenia) był nie do przyjęcia z wizualnego punktu widzenia.
At either end of the bridge there are additional Warren truss spans which connect the cantilevered spans to the highway.
W którymkolwiek końcu mostu jest dodatkowy Warren okresy wiązki, które łączą wspornikowe okresy z drogą publiczną.
The first structure was completed in 1885 and consisted of a steel cantilever span that rested on three mortared sandstone block pillars.
Pierwsza struktura została skończona w 1885 i składała się z okresu stalowego wspornikowego, który oparł na trzy mortared filary piaskowcowego ciosu.
The bronze of the cantilevered spans flashed fire in the sunlight, and at night, the black iron was silvered by the white moon, Solinari.
Brąz wspornikowych okresów machnął ogniem w słońcu, i wieczorem, czarne żelazo zostało posrebrzone przez biały księżyc, Solinari.
Both bridges are steel cantilever spans that were inducted onto the National Register of Historic Places in 1995.
Oba mosty są okresami stalowymi wspornikowymi, które zostały wprowadzone na urząd na rejestr krajowy Historycznych Miejsc w 1995.
The seventy-one-year-old steel cantilever span narrows down to two lanes as it crosses a channel that connects the Gulf to the Mississippi.
Siedemdziesiąt-jednoroczny okres stalowy wspornikowy zawęża się do dwóch uliczek ponieważ to przepływa przez kanał, który łączy rejon Zatoki Perskiej z Missisipi.
This silver-gray structure swings across to Oakland via two suspension spans, a cantilever span, and a tunnel through Treasure Island.
Ten srebrny-szary struktura kołysze się wszerz do Oakland przez dwa okresy zawieszenia, okres wspornikowy, i tunel przez Treasure Island.
The bridge rests on two concrete piers in the river, with the central arch between them, and cantilever spans extending to concrete abutments high on the riverbanks.
Most opiera się na dwóch betonowych pomostach w rzece, z centralnym łukiem między nimi, i wspornik o wysokości rozpiętości rozciągających się na betonowe przyczółki na brzegach rzeki.
The Queensboro Bridge is a double cantilever bridge, as it has two cantilever spans, one over the channel on each side of Roosevelt Island.
Queensboro Most jest dwuosobowym mostem wspornikowym ponieważ to spędza dwa okresy wspornikowe, jeden ponad kanałem na każdej stronie Roosevelt Island.
On Sunday, February 11, 1968, a U.S. Navy training aircraft crashed into the cantilever span of the bridge, killing both reserve officers aboard.
W niedzielę, 11 lutego 1968, USA Marynarka Wojenna samolot treningowy zderzył się z okresem mostu wspornikowym, zabijając obu oficerów rezerwy na pokładzie.
Center Street ends and SR 25 turns northwest to cross the Columbia River on the Northport Bridge, a steel cantilever span built in 1951.
Końce centrum uliczne i SR 25 koleje na północny zachód przejechać przez Kolumbię na Northport Most, okres stalowy wspornikowy wbudował 1951.
The main cantilever span was modeled on the similar Benjamin G. Humphreys Bridge which had been built downstream by Arkansas & Mississippi roughly two decades earlier.
Główny okres wspornikowy został wymodelowany na podobnego Beniamina G. Humphreys Bridge który zostać zbudować z prądem przez Arkansas & Missisipi z grubsza dwa dekada wcześniejszy.
Until it was surpassed by the Quebec Bridge in 1917, the span between Manhattan and Roosevelt Island was the longest cantilever span in North America.
Do czasu gdy w tym Quebec przewyższył Most 1917, okres między Manhattan i Roosevelt Island był najdłuższym okresem wspornikowym w Ameryce Północnej.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.