She told them of the good things they could get by trading.

Powiedziała im, że z dobrych rzeczy mogą dostawać przez handel.

The only way to get the other two is by trading.

Jedyny sposób zdobyć drugiego dwa jest przez handel.

A writer by trade, and what a story to tell!

Pisarz przez handel, i co historia powiedzieć!

Following the death of his mother, he became a journalist by trade.

Następując po śmierci jego matki, został dziennikarzem przez handel.

They were no hunters by trade, as he had been through much of his life.

Byli żadnymi myśliwymi z zawodu ponieważ skończył dużo ze swojego życia.

We'd probably have to make room by trading somebody else.

Prawdopodobnie musielibyśmy robić kogoś innego pokojowi przez handel.

Like his father before him he was a weaver by trade.

Tak jak swój ojciec przed nim był tkaczem z zawodu.

"And he did it by trading on either his past, current or future service as a public official."

"I zrobił to przez handel na żadnym jego miniona, obecna albo przyszła służba jak publiczny oficjalny."

This is expected to be the first of many such payments by trade schools in the state.

Oczekuje się, że to jest pierwsze z wielu takie zapłaty przez szkoły zawodowe w tym Państwie.

But in the long run Washington's vision of a strong nation linked by trade came true.

Ale na dłuższą metę wizja Waszyngtonu silnego narodu połączonego przez handel spełniła się.

He is by trade a keeper of the door to that country.

On jest z zawodu dozorca drzwi do tego kraju.

So he turned to his father, a web developer by trade, with an idea.

Więc odwrócił się do swojego ojca, konstruktor stron www przez handel, z pomysłem.

The market opened lower, following the lead set by trading in London.

Rynek rozpoczął się niższy, następny prowadzenie odłożyło handel w Londynie.

He is a butcher by trade and business owner since 1975.

On jest rzeźnikiem przez handel i biznesowego właściciela od 1975.

He became a baker by trade, and one well known for his strong political opinions.

Został piekarzem przez handel, i jeden dobrze znać z jego silnych poglądów politycznych.

So it makes sense to prevent that by trading with someone who also has too much of something else.

Również to ma sens stanięcie na przeszkodzie temu przez handel z kimś, kto również ma zbyt wiele z czegoś innego.

She saw him there a year ago and discovered that he makes money by trading on the black market.

Zobaczyła go tam rok temu i odkryła, że on zarabia przez handel na czarnym rynku.

It took some time to pay off the land and build but they were finally able to by trading labor with each other.

Zabrało kiedyś spłacenie ziemi i budować ale byli w końcu zdolni aby przez pracę handlu z sobą.

But she was a performer by trade, he reminded himself.

Ale była wykonawczynią przez handel, przypomniał siebie.

He was a tanner by trade and later a farmer.

Był garbarzem z zawodu i później rolnik.

One of the victims was a carpenter by trade, Robert.

Jedna z ofiar była cieślą z zawodu, Robert.

We've had parents and friends who have benefited by trade unions.

Mieliśmy rodziców i przyjaciół, którzy przynieśli korzyść związkom zawodowym z zawodu.

This can be accomplished only by trading their first pick.

To może być osiągnięte tylko przez wymienianie ich pierwszego wyboru.

They did this by trade, political intrigue, and direct military action.

Zrobili to przez handel, intrygi polityczne, i bezpośrednie działanie zbrojne.