"być w dobrym stanie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "być w dobrym stanie" po polsku

być w dobrym stanie

idiom
  1. wear well
    • być w dobrym stanie (np. opony w samochodzie)
      The tires in my car wear well. (Opony w moim samochodzie są w dobrym stanie.)
      The shoes I'm selling wear well. (Buty, które sprzedaję, są w dobrym stanie.)
  2. be in good nick
  1. be in good repair  
przymiotnik
  1. well-preserved
  2. well-maintained
idiom
  1. in good repair  
  1. in good condition  
    It seems to be in good condition. (To wydaje się być w dobrym stanie.)
    He thought the car was in good condition. (On myślał, że samochód był w dobrym stanie.)
    Although the table isn't new it's in good condition. (Mimo że stół nie jest nowy, jest w dobrym stanie.)
  2. in working order
  3. in kilter
  4. in good nick BrE potocznie
  5. in trim

"być w dobrym stanie" — Słownik kolokacji angielskich

wear well kolokacja
  1. wear czasownik + well przysłówek = być w dobrym stanie (np. opony w samochodzie)
    Silna kolokacja

    But I thought it was the sort of face that would wear well.