"być oddalonym od rzeczywistości" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "być oddalonym od rzeczywistości" po polsku

być oddalonym od rzeczywistości

idiom
  1. live in an ivory tower , live in one's ivory tower
    • być oddalonym od rzeczywistości (dosł. żyć w wieży z kości słoniowej), nie mieć kontaktu ze światem i jego rzeczywistymi problemami
      Experts living in their ivory towers have no idea what ordinary people experience every day. (Eksperci oddaleni od rzeczywistości nie mają pojęcia, co przeżywają zwyczajni ludzie każdego dnia.)