borough , bor. (skrót)
burgh ScoE
burh dawne użycie

Usually a borough is a single town with its own local government.

Zazwyczaj dzielnica jest jednym miastem ze swoim własnym samorządem lokalnym.

The Act did not include a name for the new borough.

Ustawa nie obejmowała imienia dla nowej dzielnicy.

Like the borough as a whole, the student body is more than 95 percent white.

Jak dzielnica w całości, ogół studentów jest więcej niż 95 procent biały.

The borough also became home to a growing number of companies.

Dzielnica również stała się domem do rosnącej liczby przedsiębiorstw.

For one thing, the borough was built up after the other two.

Po pierwsze, dzielnica została wykreowana po drugim dwa.

The total population of the borough in 1273 was probably over 500.

Ogólna liczba ludności dzielnicy w 1273 miał ukończone 500 lat prawdopodobnie.

That number is down from 25 percent 15 years ago, according to borough officials.

Ta liczba jest na dole z 25 procent 15 lata temu, zgodnie z urzędnikami dzielnicy.

One high school in each of the five boroughs is open during the same hours.

Jedno liceum w każdej z pięciu dzielnic jest otwarte podczas takich samych godzin.

Of course, the young people who have been living in the borough for years already knew that.

Oczywiście, młodzi ludzie kto żyć w dzielnicy przez wiele lat już wiedział, że.

First, there is the problem of the former county boroughs.

Najpierw, jest problem z dawnymi okręgami administracyjnymi.

Some independent schools are also present just outside the borough.

Jakieś autonomiczne szkoły znajdują się również tuż poza dzielnicą.

Everybody has the best interests of the borough at heart.

Każdy ma najlepszy interes dzielnicy przy sercu.

"I have to call my borough president on this one."

"Muszę dzwonić do swojego prezydenta dzielnicy na tym."

During the course of the day, he, too, hit all five boroughs.

Podczas kursu dnia, on, również, uderzać wszystkich pięć dzielnic.

In 1999, 646 and 347 were added to all the boroughs.

W 1999, 646 i 347 były dodawane do wszystkich dzielnic.

The other boroughs could not miss what they never had.

Innych dzielnic nie mogło brakować co nigdy nie mieli.

"Have I ever been to any of the other boroughs?"

"Kiedykolwiek byłem do którejkolwiek z innych dzielnic?"

He has sent an official from his department to each borough.

Wysłał urzędnika od jego departamentu do każdej dzielnicy.

The music is bright and dark at once, like the Borough itself.

Muzyka jest jasna i gniewna od razu, jak Dzielnica sama.

Would it cost the borough more or less to create its own board of education?

To kosztowałoby dzielnicę mniej więcej tworzyć swoją własną tablicę edukacji?

For the last two years, however, the event has been run by the borough.

Przez zeszłe dwa lata, jednakże, wydarzenie zostało przebiegnięte przez dzielnicę.

How important is it for the city to move development into the boroughs?

Jak ważny to ma dla miasta przenieść rozwój do dzielnic?

They raised with me the problem of the town - the old borough.

Podnieśli ze mną problem z miastem - stara dzielnica.

It would not have made any difference in that borough.

To nie zrobiłoby jakiejkolwiek różnicy w tej dzielnicy.

Something was very wrong in the borough, his nose told him so.

Coś było bardzo złe w dzielnicy, jego nos powiedział mu tak.