budget year

She has worked very hard on her report during this budget year.

Pracowała bardzo mocno na swoim raporcie podczas tego roku budżetowego.

These will not, however, have any direct effect on the 2003 Budget year.

Te, jednakże, nie wywrze jakiegokolwiek bezpośredniego efektu na 2003 Budget rok.

As we now look further forward to the 2008 and 2009 budget years, there is a lot of work to be done.

Ponieważ teraz wyglądamy dalsi do przodu aby 2008 i 2009 lat budżetowych, jest dużo pracy zostać skończonym.

Neither proposal would take effect until the new budget year.

Żadna propozycja nie zaczęłaby działać do nowego roku budżetowego.

The lower tax is to take effect on July 1, when the state's new budget year begins.

Niższy podatek ma zacząć działać 1 lipca gdy nowy rok budżetowy stanu zaczyna się.

The plans for budget year 1939/1940 amounted to almost 3.4 million.

Plany na rok budżetowy 1939 / 1940 wyniosło prawie 3.4 milionów.

Additionally, two out of the three must be for less money than the prior budget year.

Dodatkowo, dwa z trzy musieć być za mniej pieniędzy niż wcześniejszy rok budżetowy.

For the 2011-12 budget year the districts received the same level of funding.

Dla 2011-12 rok budżetowy regiony otrzymały taki sam poziom finansowania.

Another $7 million will be cut during the new budget year.

Inny 7 milionów zostanie obniżonych podczas nowego roku budżetowego.

In the 1991 budget year, eight tests were conducted at the nuclear test site.

W 1991 rok budżetowy, osiem egzaminów było przeprowadzanych przy miejscu próby broni jądrowej.

The project was announced as a new mission start in the fiscal 2009 budget year.

Projekt został ogłoszony jako nowy początek misyjny w fiskalny 2009 rok budżetowy.

If the package is not in place, the calculations for the entire budget year would have to change.

Jeśli paczka jest nie na miejscu, kalkulacja przez cały rok budżetowy musiałyby zmienić.

This figure was $23.2 million during the 2008-2009 budget year.

Ta figura była 23.2 milionów podczas 2008-2009 rok budżetowy.

Those cuts would come only in the 1995 budget year, which ends on Sept. 30.

Te cięcia przyszłyby tylko w 1995 rok budżetowy, który kończy się na Sept. 30.

Further decisions along these lines will be necessary during the forthcoming budget year.

Ponadto decyzje wzdłuż tych linii będą niezbędne podczas nadchodzącego roku budżetowego.

Purchasing roads will give relief only in one budget year.

Kupowanie dróg przyniosą ulgę tylko za jeden rok budżetowy.

Congress is not likely to agree to the Administration's restrictions for a budget year it has already voted on.

Kongres nie ma duże szanse zgodzić się na ograniczenia Zarządzania przez rok budżetowy, w sprawie którego to już zagłosowało.

Up to $30 million is to be provided through the 1999 budget year.

Do 30 milionów ma zostać dostarczonym całkowicie 1999 rok budżetowy.

If approved, it would take effect in November, the start of the next budget year for local governments.

Jeśli zatwierdzony, to zaczęłoby działać w listopadzie, początek następnego roku budżetowego dla samorządów lokalnych.

But if the war goes on for more than two or three months, we may have a very turbulent budget year."

Jeśli jednak wojna pójdzie dalej dla więcej niż dwa albo trzy miesiące, możemy spędzać bardzo burzliwy rok budżetowy. "

The remainder will either be canceled or pushed off into future budget years.

Reszta żaden zostanie odwołany albo zepchnie do przyszłych lat budżetowych.

Democrats say the taxes would eliminate about half the deficit in the current budget year.

Demokraci mówią, że podatki wyeliminowałyby około połowy deficyt za bieżący rok budżetowy.

The budget year ended on June 30, but officials are awaiting final tax figures.

Rok budżetowy skończył się 30 czerwca ale urzędnicy czekają na ostatnie figury podatku.

Final calculations of the rebate are only made four years after the budget year in question.

Ostatnie kalkulacja zwrotu tylko są zrobione cztery lata później omawiany rok budżetowy.

What we noted for the 2001 budget year is no different from the trends observed in previous years.

Co zauważyliśmy dla 2001 rok budżetowy różni się nie od tendencji zauważonych za ubiegłe lata.