Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
"If you let me eat only half a plate of buckwheat groats, I'll vacuum the whole house tomorrow.
"Jeśli pozwalasz mi jeść tylko na pół talerz kaszy gryczanej, odkurzę w całym domu jutro.
Buckwheat groats are commonly used in western Asia and eastern Europe.
Kasza gryczana są używane powszechnie w zachodniej Azji i wschodniej Europie.
There are a few things that she wishes were being served, like kasha, or buckwheat groats.
Jest kilka rzeczy że ona chce były obsługiwane, jak kasza, albo kasza gryczana.
An order of buckwheat groats.
Porządek kaszy gryczanej.
Savory versions may consist of meat, fish, mushrooms, cabbage, buckwheat groats or potato.
Pikantne wersje mogą składać się z mięsa, ryby, grzybów, kapusty, kaszy gryczanej albo ziemniaka.
Breakfast was a plate of roasted buckwheat groats with a puddle of butter soaking up the middle.
Śniadanie było talerzem upieczonej kaszy gryczanej z kałużą masła napawającego się środkiem.
Depending on hydrothermal treatment, buckwheat groats contain 7-37% of resistant starch.
Polegając na hydrotermalnym traktowaniu, kasza gryczana zawierać 7-37 % z opornej skrobi.
The problem with kasha (the name is from the Russian for buckwheat groats) is that it has no lobby.
Problem z kaszą (imię jest od Rosjanina dla kaszy gryczanej) to jest to nie ma żadnego lobby.
Toasted buckwheat groats (the hulled, crushed kernels) are known as kasha.
Opieczona kasza gryczana (przebity kadłub, rozgniecione jądra) są znane jako kasza.
The "crust" for this baby is created from a mulch of activated buckwheat groats that is solidified in the sun for 10 to 12 hours.
"Skórka" dla tego dziecko jest stworzone z mierzwy uruchomionej kaszy gryczanej czyli zestali na słońcu dla 10 do 12 godzin.
The word in modern American English is commonly restricted to roasted whole-grain buckwheat or buckwheat groats.
Słowo we współczesnej amerykańskiej odmianie języka angielskiego powszechnie jest ograniczone do upieczonego cały-zboże gryka albo kasza gryczana.
While bulgur does not have the same nutty flavor as buckwheat groats, it has a similar texture and marries well with the egg noodles.
Podczas gdy kasza z ziarna pszennego nie ma takiego samego smaku z orzechami jako kasza gryczana, to ma podobną teksturę i ożeni się bogato z kluskami jajecznymi.
In Russia the word kasha refers to any porridge-like food made from a variety of grains, but elsewhere the term is limited to buckwheat groats.
W Rosji kasza słowa odnosi się do jakiegokolwiek jedzenia w stylu owsianka zrobionego z różnorodności zbóż ale gdzie indziej termin jest ograniczony do kaszy gryczanej.
The stew was cabbage and buckwheat groats and turnips and meat from a dead unicorn, all boiled together with some salt.
Mięso duszone z jarzynami było kapustą i kaszą gryczaną i rzepami i mięsem ze zmarłego jednorożca, wszystko zagotowało razem z jakąś solą.
Ceorl was cooking some horsemeat and buckwheat groats in his mess tin, using a branch as a handle.
Ceorl gotował jakąś koninę i kaszę gryczaną w jego menażce, wykorzystać gałąź jako broń.
Kasza gryczana - Cooked buckwheat groats.
Kasza gryczana - ugotowana kasza gryczana.
It is a tiny pasta, made of semolina, that can be substituted for rice, for other small pasta, or for buckwheat groats.
To jest maleńki makaron, zrobić z kaszy manna, to może być zastąpione ryżem, dla innego małego makaronu, albo dla kaszy gryczanej.
If buckwheat groats, a.k.a. kasha, are not your favorite grain, you can easily substitute couscous or orzo.
Jeśli kasza gryczana, alias kasza, nie są twoim zbożem ulubieńca, łatwo możesz zastępować kuskus albo orzo.
"Because I want to dance at your wedding and fill your bed with buckwheat groats, if I can find any on this benighted space station.
"Ponieważ chcę tańczyć przy twoim ślubie i napełniam się twoje łóżko z kaszą gryczaną, jeśli mogę znajdować któregokolwiek na tej nieoświeconej stacji kosmicznej.
In the United States kasha or kashi usually refers to roasted buckwheat groats in particular.
W Stanach Zjednoczonych kasza albo kashi zazwyczaj odnosi się do upieczonej kaszy gryczanej szczególnie.
In the most East European traditional versions, the filling is made entirely of mashed potato, ground meat, sauerkraut, onions, kasha (buckwheat groats), or cheese.
W najwięcej wschodnioeuropejskich tradycyjnych wersji, nadzienie jest zrobione całkowicie z utłuczonego ziemniaka, mielonego, kapusty kiszonej, cebule, kasza (kasza gryczana), albo ser.
Similarly, buckwheat groats for kasha mingled with slivers of roasted mushrooms can be splashed with soy sauce and bolstered with fresh ginger.
Podobnie, kasza gryczana dla kaszy zmieszanej z odpryskami upieczonych grzybów może być ochlapana z sosem sojowym i może wzmocnić ze świeżym imbirem.
The Ukrainian plate had kasha varnichkes (in this case, buckwheat groats and orrechiette) that would make a Jewish grandmother proud.
Ukraiński talerz zjadł kaszę varnichkes (w tym przypadku, kasza gryczana i orrechiette) to uczyniłoby żydowską babkę dumna.
Toasted Kasha Now that grains are the hot foods of the 90's, this piece of information about buckwheat groats, known to many as kasha, is worth sharing.
Opiec Kaszę teraz że zboża są gorącymi jedzeniami z 90 's, ta informacja o kaszy gryczanej, znany do wielu jako kasza, jest wartym dzielenia.
The rich dark flesh edged with crackling skin shares the plate with a simple, earthy pilaf of barley, buckwheat groats and beans, and some tart-sweet stewed fruit.
Bogate ciemne ciało oblamowane skórą szelestu dzieli talerz z prostym, prostolinijnym pilawem jęczmienia, kaszy gryczanej i fasoli, i jakiś kwaśny-słodki kompot.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.