breed true

If such a change breeds true, we can hope for much in the future.

Jeśli taka zmiana hoduje prawdziwy, możemy mieć nadzieję na dużo w czasie przyszłym.

In that case, they will retain their potential and breed true.

W takim razie, oni zatrzymają swój potencjał i wyhodują prawdziwy.

An old man said then I could never breed true and were better dead."

Starzec powiedział, że w takim razie nigdy nie mogę hodować prawdziwy i nie żyły lepiej. "

While you, in your farmers' world, wait to see if the line has bred true.

Podczas gdy ty, w twoich rolnikach 'świat, czekać by zobaczyć czy linia wyhodowała prawdziwy.

One of the most difficult things to do in these experiments is to get a new strain to breed true.

Jedna z najtrudniejszych rzeczy do robienia w tych eksperymentach ma kazać nowej tendencji hodować prawdziwy.

"I just want to find out whether my offspring will breed true.

"Właśnie chcę dowiedzieć się czy moje potomstwo wyhoduje prawdziwy.

"In this one, at least, my blood has bred true," he told them.

"W tym, przynajmniej, moja krew wyhodowała prawdziwy," powiedział im.

The trait has bred true all the way down to you."

Cecha zaprasza wyhodowane prawdziwe całkowicie do ciebie. "

And it's a hybrid that breeds true to the genius of its parents.

I to jest hybryda, która rozmnaża się wierny geniuszowi jego rodziców.

They bred true, and were used as foundation cats for the breed.

Wyhodowali prawdziwy, i były używane jako koty fundamentu dla rasy.

Whether or not it will breed true is an interesting topic of speculation, but one having nothing to do with the problem now in hand.

Bez względu na to, czy to wyhoduje prawdziwy jest interesującym tematem spekulacji, ale jeden nie mając nic wspólnego z problemem teraz w ręce.

With all the radiation around I wouldn't have bred true anyway.

Z całym promieniowaniem wokół nie wyhodowałbym prawdziwy w każdym razie.

Will those seeds breed true, or will I get something different again?

Te nasiona wyhodują prawdziwy, albo dostanę coś innego jeszcze raz?

"But how can you breed true to type then?"

"Ale jak możesz hodować prawdziwy napisać wtedy?"

So, of course, this organism could not breed true, because its reproductive cells would be either one type or the other.

Więc, oczywiście, ten organizm nie mógł wyhodować prawdziwy, ponieważ jego rozrodcze komórki byłyby albo jednym typem albo drugim.

This is what he coded: Do not breed true.

To jest co zaszyfrował: nie hodować prawdziwy.

If they bred true, they'd be the smartest military minds in the galaxy.

Gdyby wyhodowali prawdziwy, byliby najelegantszymi militarnymi mentalnościami w galaktyce.

You tell me that my issue will breed true to my present nature."

Mówisz mi, że moja kwestia wyhoduje wierny mojej niniejszej naturze. "

In addition, there were mutants that bred true, outside the ships.

W dodatku, były mutanty, które rozmnożyły się prawdziwy, poza statkami.

A strain may breed true for one or more traits while varying in other characteristics.

Obciążenie może hodować prawdziwy dla 1 lub więcej cech podczas gdy różniąc się pod względem innych cech.

"And what makes you think your... difference will breed true?"

"I co da ci do myślenia twój... różnica wyhoduje prawdziwy?"

This tiny flock bred true in the following years.

To maleńkie stado wyhodowało prawdziwy za następujące lata.

If that was the case, then it was a mutation which bred true.

Gdyby to był przypadek, w takim razie to była mutacja, która wyhodowała prawdziwy.

You never know, it might find another one like it, and breed true!"

Nigdy nie wiadomo, to może znajdować innemu jednego jak to, i hodować prawdziwy! "