Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The air brake hose would not be coupled.
Wąż hamulca aerodynamicznego nie zostałby połączony.
Fluid dripped where the brake hoses had been cleanly cut.
Płyn skapywał gdzie węże hamulca były równo cięcie.
Truck air brake hoses used between tractors and semi-trailers.
Węże hamulca aerodynamicznego transportem samochodowym użyły między ciągnikami a pół-przyczepa.
To avoid this problem, on many systems with a balloon loop the couplings and brake hoses are made reversible.
Pominąć ten problem, na wielu systemach z balonową pętlą sprzężenia i węże hamulca są uczynione odwracalne.
Most of the Nelson Section's rolling stock was not air-braked, and so the brake hoses were removed.
Najbardziej z Nelsona tabor kolejowy Części był nie lotniczy-hamować/zahamować, zatem węże hamulca zostały usunięte.
Due to the moving situation 4 brake hoses are to be used at the coach end which are brought to two hoses behind the coupler.
Z powodu ruszającej się sytuacji 4 węże hamulca mają być używanym w końcu autokarowym który być przynieść dwóm wężom za łącznikiem.
A Chrysler spokesman disputed the safety agency's clerical procedure that classified repairs to the defective brake hose mounting as a third recall.
Chrysler rzecznik zakwestionował klerykalną procedurę agencji bezpieczeństwa tak sklasyfikowane naprawy węża wadliwego hamulca wzrastającego jako trzecia pamięć.
He notes that the dead man switch would probably have worked in real life despite the unconnected brake hoses, unless the locomotive brakes were already applied.
On zauważa, że włącznik zmarłego prawdopodobnie działałby w rzeczywistości pomimo niepodłączonych wężów hamulca gdyby motoryczne hamulce już nie zostały zastosowane.
The wagons are then coupled together with their brake hoses and the brakes are tested by a remote-controlled brake test system.
Wozy wtedy są połączone razem ze swoimi wężami hamulca i hamulce są wystawione na próbę przez zdalnie sterowany system hamulca testu.
The Japanese automaker Mitsubishi will recall 305,351 cars, one-quarter of which are overseas, because of faulty brake hoses.
Japoński automaker Mitsubishi przypomni 305,351 samochodów, który jedna czwarta są zagraniczne, z powodu wadliwych wężów hamulca.
How to Test Brake Hoses You may have heard that by the time you discover your car has a brake problem, it's usually too late.
Jak na Test Hamulec podlewa cię móc usłyszeć, że przed czasem odkrywasz, że twój samochód ma hamulec problem, to jest zazwyczaj za późno.
On 21 April 1991, a third recall involving incorrectly fitted rear brake hoses was announced followed by a fourth 2 October 1992 recall.
21 kwietnia 1991, trzecia pamięć obejmująca tylne węże hamulca niepoprawnie zamocowane została ogłoszona pójść przez czwarty 2 października 1992 pamięć.
In light of the above, it is reasonable to ask why rubber brake hose is used at all, instead of always using braided stainless steel hose.
W wyżej wymienionego świetle, rozsądnie jest pytać dlaczego wąż hamulca gumowy jest używany wcale, zamiast zawsze używanie splatało w warkocz węża ze stali nierdzewnej.
Connectors for air brake hoses on heavy trucks and railroad equipment use genderless "gladhand" connectors.
Łącza dla wężów hamulca aerodynamicznego w ciężkich samochodach ciężarowych i wykorzystaniu wyposażenia kolejowym genderless "gladhand" łącza.
They suffered from structural cracks, air-conditioning that was too cold, recordings that announced the wrong stations and brake hoses that kept separating during last week's snowstorm.
Cierpieli na strukturalne pęknięcia, klimatyzację, która była zbyt zimny, nagrywania, które ogłosiły złe stacje i węże hamulca, które kontynuowały dzielenie podczas zeszłotygodniowej śnieżycy.
Almost every part of the new bike was reengineered to reduce weight including the sidestand, front brake hoses, brake rotors, battery, and wheels.
Prawie każda część nowego roweru została przeprojektowana redukować wagę w tym sidestand, węże frontu hamulca, śmigła hamulca, bateria, i koła.
The sale of the brake hose manufacturing business in Dayton, Ohio to Harco Manufacturing Group, announced in January 2007.
Sprzedaż węża hamulca biznes przemysłowy w Dayton, Ohio do Harco Manufacturing Group, ogłoszony w styczniu 2007.
Once installed, moisture diffuses into the fluid through brake hoses and rubber seals and, eventually, the fluid will have to be replaced when the water content becomes too high.
Kiedyś zainstalować, wilgoć rozprasza do płynu przez węże hamulca i pieczęcie gumowe i, ostatecznie, płyn będzie musieć zostać zastąpionym gdy zawartość wody stoi się zbyt upojona.
Braided stainless steel brake lines (also known as braided stainless steel brake hoses) are flexible hoses fitted to a hydraulic brake system.
Splecione w warkocz linie hamulca ze stali nierdzewnej (węże hamulca również znane jak splecione w warkocz ze stali nierdzewnej) są elastycznymi wąż pasowano do hydraulicznego układu hamulcowego.
When the signal changed to proceed, the train would not move because the air brake hose pipe between the locomotive and the first carriage had broken, meaning that the brakes could not be released.
Gdy sygnał zmienił kontynuować, pociąg nie jechałby ponieważ rura hamulca aerodynamicznego węża między lokomotywą a pierwszym powozem skończyła się, oznaczanie, że hamulce nie mogły być zwolniło.
In later years, Thomas' rear buffer beam has returned to the original higher position, although it is deeper to allow the buffers, coupling hook, and vacuum brake hoses to be in the correct position.
W późniejszych latach, Thomas 'tylny promień ochrony wrócił do początkowej wyższej pozycji pomimo że to ma głębiej pozwolić ochronom, hak sprzężenia, i hamulec próżniowy podlewa być w odpowiedniej pozycji.
Since the wheels do not maintain a fixed relation to the automobile, it is necessary to use hydraulic brake hose from the end of the steel line at the vehicle frame to the caliper at the wheel.
Odkąd koła nie utrzymują ustalonego związku z samochodem, on jest niezbędny by użyć węża hamulca hydraulicznego od końca z linii stalowej przy pojeździe rama do aparatu ortopedycznego za kierownicą.
Problem for Chrysler's Neon On a separate matter, the Federal traffic safety agency said the Chrysler Corporation was repairing a suspected defect in a mounting that holds brake hoses in its new Neon subcompact car.
Problem dla Neonu Chrysler na odrębnej sprawie, federalista agencja bezpieczeństwa w ruchu drogowym powiedziała Chrysler Korporacja naprawiała podejrzewany wada w wystawianiu, które trzyma wężyki hamulca w jego nowym Neonie subcompact samochód.
Although equipped with Westinghouse compressor pumps, photographs of the Nelson Section W's show that the brake hoses had been removed, although W 397 sported brake hoses for a time in 1956.
Pomimo że wyposażony w Westinghouse pompy sprężarki, zdjęcia Nelsona Część W's widowisko, którym węże hamulca były usunęło pomimo że W 397 nosił węże hamulca przez czas w 1956.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.