braille *

Braille was a good student, especially when it came to science and music.

Brajl dobrze się uczył zwłaszcza kiedy to przyszło na naukę i muzykę.

I can only read and write in Braille, you know.

Mogę tyle że czytam i wpisuję brajl, wiesz.

His hands moved on the table, reading the boy's Braille.

Jego ręce ruszyły się na stole, odczytując brajl chłopca.

Other students came up with the same answer using a Braille map.

Inni studenci znaleźli taką samą odpowiedź wykorzystującą mapę pisaną brajlem.

The number of characters in the new Braille 8-dot system.

Liczba charakterów w nowym systemie 8-kropka pisanym brajlem.

His education was through the use of Braille equipment which he provided.

Jego edukacja była przez wykorzystanie wyposażenia pisanego brajlem, które dostarczył.

He looked up enough Braille to write her a note after their first meeting.

Popatrzał w górę dość brajla by skreślić kilka słów do niej po ich pierwszym spotkaniu.

Before Braille originally started working on this record in 2003.

Wcześniej brajl początkowo zaczął pracować nad tym zapisem w 2003.

But another Braille display being developed may meet this need.

Ale inny rozwijany pokaz pisany brajlem może zaspokajać tę potrzebę.

He also read the few assignments that were available in Braille.

Również przeczytał niewiele przydziałów, które były dostępne w brajlu.

There she's been provided with Braille equipment and a talking computer.

Tam miała do dyspozycji wyposażenie pisane brajlem i rozmawiający komputer.

You'll Braille the floor with your feet until you find a patch.

Ty brajl podłoga z twoimi stopami do ciebie znajdować łatę.

It was also the first to feature the value in braille.

To było również pierwsze do zamieszczenia wartości w braille.

Braille writing is now found around the world, on everything from buildings to paper money.

Pisanie pisane brajlem zostanie znalezione teraz na całym świecie, na wszystko, począwszy od budynków na pieniądzach papierowych skończywszy.

They stuck out and could be felt by touch, much like braille.

Wystawili i mogli pomacany za pomocą dotyku, dużo tak jak braille.

"If a blind student needs books in Braille, they know how to do that."

"Jeśli niewidomy student potrzebuje książek w brajlu, oni potrafią robić to."

However, this will most likely create a relief that can be read like braille.

Jednakże, tak chcieć najprawdopodobniej stwarzać ulgę, która może być odczytana tak jak braille.

Public schools turned him away for a year until his parents found one that offered Braille classes.

Szkoły prywatne odprawiły go od roku do czasu gdy jego rodzice nie znaleźli jednemu klasy tak zaoferowane pisane brajlem.

Braille printers are also coming down in price, he said.

Drukarki pisane brajlem również spadają na wartości, powiedział.

When Braille was four years old, he went into his father's shop and tried to make some shoes.

Gdy brajl był czteroletnim, wszedł do sklepu swojego ojca i spróbował szyć jakieś buty.

Then the paper can be turned over and read in the same way as a page done on the braille writer.

W takim razie papier może być odwrócony i może wczytać taką samą drogę jako strona zrobiony na braille pisarz.

It would be many years before Braille was the standard reading system for blind people.

To byłby wielu przed laty brajl był typowym systemem odczytu dla niewidomych ludzi.

Among adults who do not know Braille, only 1 in 3 is employed.

Wśród osób dorosłych, które nie znają brajla, tylko 1 w 3 jest stosowany.

The service turns business or academic documents into Braille within two weeks.

Służba zamienia biznes albo naukowe dokumenty w brajl w ciągu dwóch tygodni.

Who would guess that Braille is even now nearly extinct?

Kto zgadnąć, że brajl jest nawet teraz niemal wymarły?